Tiệm Cơm Nhỏ Cuối Ngân Hà (Dịch Full)

Chương 208 - Chương 208.

Chương 208. - Chương 208. -

Buổi tối hôm đó, khi nói chuyện ba chiều với Freddy, Mễ Hòa hỏi anh: “Anh Freddy, sau khi được thấy những chủng tộc và cuộc sống khác nhau của các chủng tộc trên Đế Quốc, anh có cảm tưởng gì?”

Freddy ngẫm nghĩ rồi nói: “Chắc là, cuộc sống tươi đẹp, không quan tâm nó kéo dài bao lâu, chỉ quan tâm có được bao nhiêu vui vẻ. Lúc ở Kanpas, nơi đó không phù hợp cho con người sinh sống nên anh không có cảm xúc gì, nhưng khi tới hành tinh Soros, anh lại dần dần có chút ý tưởng…”

Anh mở rộng phạm vi của video ba chiều, nhờ đó Mễ Hòa có thể nhìn thấy càng nhiều khung cảnh đằng sau lưng anh hơn. Đó có vẻ là một thành phố của hành tinh Soros, những căn phòng thấp bé với hình thù kỳ quái nối tiếp nhau, đường phố cũng không trật tự cho lắm, nhưng mọi người đang sống trong đó đều có vẻ mặt thỏa mãn. Bọn họ bận rộn, bọn họ muốn có một cuộc sống tốt hơn, nhưng bọn họ vẫn có sự thỏa mãn và kỳ vọng với cuộc sống trước mắt.

Việc này không giống như những gì Mễ Hòa tưởng tượng. Cô cho rằng hành tinh Soros nghèo đói sẽ rất kém cỏi, không ngờ cảnh tượng thực tế lại như thế này. Nhưng trong video ba chiều cũng có những người đánh nhau ở trên đường, cùng với càng nhiều người hơn đứng vây lại thành vòng tròn trầm trồ khen ngợi, mãi tới khi một trong hai người đang đánh nhau bị đánh ngã.

Freddy nói: “Em xem, thật ra bọn họ rất nghèo khó, nhưng mà bọn họ lại không có gì không hài lòng với cuộc sống bây giờ của mình.”

Trên đường phố còn có mấy đứa nhỏ quần áo tả tơi chạy qua chạy lại, Mễ Hòa còn nghe thấy tiếng cười của bọn nhỏ. Freddy nói: “Anh đang nghĩ, thật ra anh có thể không cần chấp nhất như thế. Vạn vật trong vũ trụ đều có quỹ đạo của riêng nó, anh cũng có cách sống của riêng mình, có lẽ anh nên quay lại làm chính anh.”

Mễ Hòa nghĩ, Freddy vì để trở thành người điều khiển Quang Giáp mà nỗ lực tới thế nào, nhưng kết quả lại nhận được những gì. Anh mất mát quá nhiều rồi. Bây giờ anh có thể tự mình nghĩ thoáng ra được thật sự là chuyện rất tốt.

Cô nhớ tới những lời trước kia cô từng an ủi anh, rồi nói: “Anh có thể nghĩ thông là tốt rồi. Cuộc sống ngắn ngủi, vẫn nên tận hưởng niềm vui trước mắt mới đúng.”

Freddy hơi mỉm cười, Mễ Hòa cảm thấy cho dù ở trong video ba chiều cô vẫn có thể thấy đôi mắt xanh lá đậm của anh lóe sáng, khiến dung mạo bình thường của anh cũng có vẻ bất phàm.

Anh nói: “Đúng vậy, tận hưởng niềm vui trước mắt…”

*

Ngày hôm sau, buổi sáng khi cô đi học cũng đồng thời gặp Anitta ra khỏi cửa. Cô ấy vừa nhìn thấy cô đã chạy lại ôm lấy cổ cô, nói: “Món ăn hôm qua cậu đưa rất hợp ý tớ, tớ rất thích nó.”

Mễ Hòa nói: “Cậu thích là được rồi.”

Anitta nói: “Có điều, cậu có biết người Soros chúng tớ, khi một cô gái nào đó tặng đồ ăn mình tự làm cho một người trẻ tuổi khác có nghĩa là gì không?”

Đầu óc Mễ Hòa tối sầm, cô cảm giác đây không phải chuyện gì tốt nha: “Ý nghĩa là gì?”

Anitta cười thần bí nói: “Ý là muốn gả cho đối phương đó! Nấu cơm tức là ngỏ ý muốn chăm sóc cho đối phương, sinh con dưỡng cái.”

Mễ Hòa: = =

Cô không bao giờ đưa đồ ăn cho Anitta nữa, quá nguy hiểm rồi.

Mễ Hòa nói: “Tớ đưa nhầm rồi, tớ không biết phong tục của các cậu. Sau này tớ không đưa nữa, cậu đừng hiểu lầm.”

Anitta cười ha hả nói với Mễ Hòa: “Đùa cậu chơi thôi, bé nhát gan nhà cậu sao mà tới một chút năng lực phán đoán cũng không có thế?”

Mễ Hòa nghĩ thầm còn không phải là vì người Soros các cậu có quá nhiều quy tắc kỳ lạ, không theo lẽ thường sao.

Anitta lại nói: “Nhưng cậu tặng đồ ăn rồi, tớ không thể không bày tỏ gì đó.”

Mễ Hòa nói: “Không cần bày tỏ đâu, đó là thịt con Lô Lô mà cậu bắt đấy.”

Anitta nói: “Không, tớ rất coi trọng tấm lòng của cậu.”

Sau đó cô ấy rất nghiêm túc nói: “Để bày tỏ lòng cảm ơn của tớ, tớ phong cho cậu làm người hầu đầu tiên của tớ!” Nói xong cô ấy vỗ vỗ bả vai Mễ Hòa, nói: “Đi nào, người hầu nhỏ, chủ nhân dẫn cậu đi học.”

Cô ấy chọc Mễ Hòa tức giận: “Đừng có tùy tiện đặt biệt danh cho tớ! Còn nữa, tớ không phải người hầu của cậu!”

Anitta nói: “Được rồi, đã biết, người hầu nhỏ.”

Mễ Hòa: = =

Nói chuyện đạo lý với người Soros khó khăn quá mà!

Bình Luận (0)
Comment