Tiên Tử Rất Hung! (Dịch)

Chương 292 - Chương 292: Huyện Thành Ma Quái (2/6)

Chương 292: Huyện Thành Ma Quái (2/6) Chương 292: Huyện Thành Ma Quái (2/6)Chương 292: Huyện Thành Ma Quái (2/6)

"Dân gian trừ tà, thường dùng những thứ này, dán bùa vàng lên cửa cũng là cách trừ tà thông dụng, nơi này e rằng đã từng có quỷ."

Tả Lăng Tuyên nghe vậy, lấy án quyển ra xem:

"Trên án quyển ghi là hình như có hung thú quấy ph, không nhắc đến chuyện có quỷ."

"Dân chúng huyện thành hẻo lánh, làm sao phân biệt được hung thú với quỷ quái, trước đây ở Bạch Lộc giang có hung thú quấy phá, kéo người xuống nước, bị dân chúng lầm tưởng là thủy quỷ. Chúng ta đến điều tra giải quyết vấn đề, nếu trên án quyển đã ghi đầy đủ, còn cần chúng ta đến đây làm gì?”

"Cũng đúng."

Tả Lăng Tuyền cất án quyển, dắt ngựa cùng Khương Di đi qua lỗ thủng trên cổng thành, vào trong huyện thành nhỏ bé tối om.

Mưa đêm rất to, mặt đất gồ ghề lồi lõm toàn là nước.

Khương Di xách đèn lồng đi trước, vừa đi vừa đánh giá xung quanh. Tả Lăng Tuyền rút ô giấy từ bên hông ngựa, che trên đầu hai người, nghiêng tai lắng nghe động tĩnh xung quanh.

Tí tí tách tách -

Những hạt mưa lạnh lẽo rơi trên mặt ô, trượt xuống theo nan ô, rồi bị gió ngang trên đường thổi vào, dính vào áo tơi.

Trên thị trấn không thấy bóng người, bầu không khí quả thực có chút âm u. Đoàn Tử cũng không dám kêu, chỉ rúc vào cổ Khương Di, cẩn thận quan sát.

Khương Di đi về phía trước một đoạn, không phát hiện điều gì khác thường. Nàng định lên tiếng, nhưng lại thấy Tả Lăng Tuyền bên cạnh giơ ngón tay lên, ra hiệu im lặng.

Nàng nín thở ngưng thần, lắng tai nghe ngóng. Giữa màn mưa xối xả, mơ hồ truyền đến:

"Ưư...ưư...

Hình như là tiếng phụ nữ khóc thút thít.

Tả Lăng Tuyền dừng bước, nhỏ giọng nói:

"Quân tử không đứng dưới tường sắp đổ, hay là ban ngày chúng ta quay lại?"

Khương Di giấu cảm xúc rất giỏi, vẻ mặt bình tĩnh, do dự một chút:

"Không làm việc mờ ám, không sợ ma gõ cửa. Chúng ta đến đây chính là để trừ yêu diệt ma, ừm... phía trước có ánh đèn, qua đó xem sao."

Tả Lăng Tuyên kỳ thực không sợ, chỉ là cảm thấy bầu không khí có chút kỳ quái. Thấy Khương Di không sợ, liền nắm tay Khương Di bước nhanh ve phía trước.

Hai người vừa đi dọc theo con đường, chưa được mười trượng, dưới mái hiên của một ngôi nhà tối om bên đường, liền truyền đến tiếng bước chân "lộp cộp, lộp c6p Hai người đồng thời dừng bước, Khương Di giơ đèn lồng giấy dầu lên xem xét. Cửa một ngôi nhà bên đường không đóng, bên trong là đồ đạc lộn xộn.

Một bà lão tóc tai bù xù, giơ hai bàn tay nhăn nheo, loạng choạng di tới.

"Ưư...

Bà lão đã già, mái tóc bạc phơ ướt sũng vì mưa, dính bết vào mặt. Đôi mắt trắng đục, làn da vàng như sáp dưới ánh đèn lờ mờ, trông như da người phơi khô. Miệng bà lão không còn răng, chỉ có thể phát ra tiếng rên rỉ.

Khoảng cách giữa hai bên không xa.

Khương Di giơ đèn lồng lên liền nhìn thấy cảnh tượng này, giật mình lùi lại nửa bước, rút trường kiếm bên hông ra hai tấc.

"Keng” -

Tuy nhiên, kiếm còn chưa rút ra hết, đã bị Tả Lăng Tuyền bên cạnh giữ lại.

Tả Lăng Tuyền nghe thấy hơi thở của bà lão, cũng nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của bà, không giống yêu ma quỷ quái. Hắn đè tay Khương Di xuống, lùi va sau hai bước, lớn tiếng nói:

"Bà lão, có phải bà nhận nhầm người rồi không?"

"Ưư...

Bà lão run rẩy đi trong mưa, há miệng rên rỉ, nhưng không rõ nói gì, cứ thế đi vê phía trước.

Khương Di nhíu mày, cũng không dám tiến lên, chỉ có thể cùng Tả Lăng Tuyền lùi về sau.

May mắn thay, từ trong một cửa hàng sáng đèn ở phía xa, nghe thấy tiếng động, một tiểu nhị đi ra, nhìn về phía bên này, vội vàng lên tiếng:

"Lý đại nương, bà nhận nhầm người rồi, đó không phải con trai bà."

Hai người nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, Tả Lăng Tuyền tiến lên đỡ lấy bà lão.

Tiểu nhị có vẻ là người nhiệt tình, bung dù chạy tới, giúp đỡ bà lão đi vào trong nhà, đồng thời giải thích:

"Con trai Lý đại nương trước đây đi lạc trong núi, từ đó bị thương ở đầu, đầu óc không còn minh mẫn, nghe thấy tiếng động là chạy ra ngoài, dọa không ít người đi đường ban đêm."

Tả Lăng Tuyền quả thực bị dọa cho một phen, nhìn bà lão thẫn thờ, khẽ thở dài:

“Trong nhà không có ai khác sao?"

"Chỉ có một đứa con trai, trước đây rất hiếu thuận, vì chữa mắt cho mẹ nên đến tức phụ cũng chưa cưới. Con trai tôi vừa mất thì chỉ còn lại Lý đại nương, haiz..."

Tiểu nhị đỡ bà lão vào nhà, giúp đóng cửa lại, rồi nói:

"Hai vị có vẻ là người nơi khác, hình như là lần đầu tiên đến huyện thành. Ban đêm mưa to, nếu muốn tìm chỗ nghỉ chân, có thể đến quán trọ phía trước, còn một gian phòng trống."

Hai người vốn định tìm chỗ nghỉ chân, lúc này liền cùng tiểu nhị đi về phía quán trọ. Khương Di hỏi: "Chúng tôi vừa từ kinh thành đến, thấy trên cổng thành có máu, còn dán bùa chú, chẳng hay trong thành có thứ gì không sạch sẽ sao?”

Tiểu nhị thấy Khương Di đeo kiếm, phía sau còn có một người dắt ngựa đi theo, tưởng là nữ hiệp giang hồ, liên nói:

"Nữ hiệp quả nhiên tinh mắt. Gần đây trong thành có chút lời đồn, tôi cũng không rõ lắm, hình như có người đi đốn củi, ở vùng Đại Hoàng Lĩnh kia gặp quỷ. Mấy năm gần đây lại có thêm vài người dân mất tích, cho nên ban đêm không ai dám ra ngoài. Máu chó đen trên cổng thành, là do người bán thịt chó ở phía trước kia hắt lên, cũng chẳng có tác dụng gì..."

Khương Di khẽ gật đầu, lại hỏi:

"Người mất tích nhiều lắm sao?"

"Vào núi đốn củi hái thuốc, khó tránh khỏi gặp phải hổ báo rắn rết, người mất tích là chuyện thường, mỗi năm đều có vài người mất tích. Không chỉ riêng huyện thành, quận thành và những nơi khác, cũng có người mất tích..."
Bình Luận (0)
Comment