Tiên Tử, Xin Nghe Ta Giải Thích (Bản Dịch)

Chương 61 - Chương 61 - Không Làm Đồng Bọn Thì Chúng Ta Đi Cửa Sau

Chương 61 - Không làm đồng bọn thì chúng ta đi cửa sau
Chương 61 - Không làm đồng bọn thì chúng ta đi cửa sau

Chương 61: Không làm đồng bọn thì chúng ta đi cửa sau

Chu Thần nghe vậy cười toe toét, cầm bầu rượu trong tay tiến lại gần một chút, hạ giọng nói:

“Tam thiếu gia, hai tỷ muội Tử Diệp và Tử Hoa có lẽ ngài đã biết rồi, mỗi ngày ta đều ở đây xem bọn họ khiêu vũ, vòng eo của tỷ tỷ, đôi chân của muội muội, chậc chậc. Tuy rằng hơi đắt nhưng chắc chắn đáng đồng tiền bát gạo.”

“Muốn không, tam công tử, ngài gọi các nàng tới thử một chút?”

Hứa Nguyên cau mày, nhìn chằm chằm vào Chu Thần trước mặt, có chút không nói nên lời.

Dù quen biết thế nào đi nữa, nhưng tên này quá trơ trẽn rồi.

Trên đỉnh Túy Tiên Lầu, một khi được đặt trước sẽ không thiếu nữ tử xinh đẹp đến, đúng là có thể gọi mấy hồng nương từ lầu dưới lên trên.

Nhưng gọi mấy hồng nương bên này lên thì phải thêm tiền.

Cũng giống như những mô tả trong những cuốn tiểu thuyết thông thường đó, những hồng nương có sương phòng riêng từ tầng chín đến tầng mười một này có một mức độ tự chủ nhất định để lựa chọn, và Túy Tiên Lầu sẽ ưu tiên tôn trọng mong muốn của các nàng.

Tuy nhiên, nhờ địa vị của Hứa Nguyên, bọn họ muốn gì dường như không thể thiếu.

Các thế tử, công tử bình thường cũng có thể làm như vậy, nhưng hầu hết bọn họ sẽ không chọn cách này vì e ngại danh tiếng của họ.

Nhưng danh tiếng của Hứa Nguyên Hứa Trường Thiên còn sợ bị vấy bẩn nữa sao?

Đừng nói đến các hồng nương, kể cả những cô nương sạch sẽ bán nghệ không bán thân ở tầng mười hai, hay thậm chí là để cho chưởng hoa lâu tới còn có thể lên giường phục vụ nữa a.

Không gì khác hơn là thêm tiền.

Lấy thêm thư pháp, tranh vẽ và đồ cổ trong nhà ra, tệ nhất là có một đống bản thảo do phụ thân nghèo của hắn để lại khi ông luyện thư pháp trong thư phòng ở nhà.

Chữ viết tay của Tể tướng cũng có thể coi là một loại tiền khó kiếm trong giới thư pháp, nghệ thuật của mấy kẻ làm quan hay mấy tên phú thương nhà giàu đó rất hiếm.

Mỉm cười, Hứa Nguyên khẽ hừ một tiếng:

“Chu tiên sinh, ta đã nói trước rồi, ta không muốn thông đồng với ngươi đâu.”

Chu Thần rõ ràng là có chút thất vọng, bỏ đi. Hắn ngậm miệng, thấp giọng lẩm bẩm:

“Nếu không muốn làm đồng bọn, ta đi cửa sau không được sao?”

Hứa Nguyên.

Nhìn thấy khóe mắt Hứa Nguyên hơi hơi co giật, Chu Thần ho nhẹ một tiếng, trong mắt lộ ra tia tà mị, cười tủm tỉm nói:

“Khụ, tam công tử, không phải ngươi định từ nay về sau không đụng tới nữ sắc nữa sao, làm một khổ tăng sao? Không phải chứ, ngươi có làm được không a~”

“Khổ tăng?”

Hứa Nguyên khẽ thì thầm, sau đó nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay của mình, không trả lời mà nhẹ giọng hỏi:

“Chu tiên sinh, có thể hỏi một chút về thiên phú tu luyện của ngươi không?”

“A?”

Chu Thần dường như không ngờ rằng Hứa Nguyên sẽ đột nhiên hỏi hắn vấn đề này, sau khi dừng một chút, hắn ta vẫn trả lời:

“Một trăm hai mươi bảy kinh mạch, ta sinh ra đã nắm vững chín mươi sáu quy tắc, trí lực cũng thuộc loại đỉnh cao.”

Vừa nói,

Hắn vừa vuốt râu, cười toe toét:

“Phải coi là thiên tài.”

“Nói như vậy, Chu tiên sinh quả nhiên là thiên tài.”

“Ha ha, cũng tạm được.”

Chu Thần khoát tay áo, cười nói.

Nhưng Hứa Nguyên không cười, sau khi khen nhẹ một tiếng, hắn nhìn chằm chằm vào khuôn mặt tươi cười của Chu Thần, đột nhiên hỏi:

“Đã dám nói mình là thiên tài, vậy tu luyện hiện tại của Chu tiên sinh còn có thể tiến bộ không?”

Chu Thần.

Nhìn nhau, im lặng.

Nếu Chu Thần thực sự có rơi vào một nút thắt cổ chai mà không thể cải thiện tu luyện của mình, thì những lời của Hứa Nguyên vừa nói đúng là một sự mỉa mai trần trụi.

.

Quả nhiên, lời nói của Hứa Nguyên khiến nụ cười trên mặt Chu Thần dần cứng lại, rồi biến mất.

Rõ ràng,

Tu luyện của Chu Thần quả thực bị một cái bình cảnh ngăn trở, hắn đã bị nó làm cho phiền toái đã lâu.

Đôi mắt lười biếng ban đầu của Chu Thần dần trở nên có hàm ý hơn vì sự chế giễu của tam công tử.

Ánh mắt Hứa Nguyên từng chút một lạnh đi, hắn nhìn lại.

Nhìn nhau một lúc lâu, Hứa Nguyên nói:

“Chu Thần, ngươi không cần nhìn ta như vậy a, đạt đến trình độ này ngươi tất nhiên không phải là người nhàn rỗi. Nhưng bây giờ ngươi suốt ngày liều lĩnh như vậy, không khó suy ra ngươi đang gặp phải bình cảnh không cách nào vượt qua.”

Hứa Nguyên lần đầu tiên trực tiếp gọi tên Chu Thần.

Nhưng nghe mấy lời này,

Đôi mắt dài hẹp của Hứa Nguyên híp lại một chút:

“Ta và Nhiễm Thanh Mặc ở cùng nhau hơn hai tháng, nàng vẫn một mực tu luyện.”

“Chu Thần, ta rất tò mò.”

Trong mắt Hứa Nguyên lộ ra một tia châm chọc gọi là tò mò vừa đúng:

“Nếu như có thể giống như Nhiễm Thanh Mặc tu luyện mà không gặp phải bất cứ bình cảnh gì như vậy, ngươi còn có thể không lo tu luyện mà lại phóng đãng buông thả như bây giờ sao?”

Lời nói vừa rơi xuống,

Chu Thần hiểu ý của Hứa Nguyên và chìm vào im lặng.

Phía dưới đại sảnh nhộn nhịp, hối hả, tầng thượng lại thoáng mát yên tĩnh.

Hứa Nguyên nhìn chằm chằm vào mắt Chu Thần, gằn từng chữ:

“Chu Thần, trả lời ta.”

Ánh mắt Chu Thần thoáng chốc liền trầm xuống. Ánh mắt hơi cúi đầu, ôm quyền:

“Tam thiếu gia, vừa rồi ta đắc tội với ngươi rồi.”

Bình Luận (0)
Comment