NGười dịch: Thông Thiên Mộc
***
「Vì Stella-chan có khả năng của Dragonewt và cô ấy được trang bị Mega Shield, tôi nghĩ cô ấy nên là〝 Tanker 」.」
"Tanker? Đó là gì?"
「Đó là vị trí tiên phong. Đó là vai trò quan trọng nhất trong tổ dội vì đó là người thu hút sự chú ý của kẻ thù. Ngoài ra, vì bạn có một thanh trường kiếm, bạn có thể vừa là Tanker vừa là kẻ gây sát thương - hay còn gọi là kẻ tấn công. 」(*Damage dealer-ông nào hay chơi game thẻ bài, chiến thuật, nhập vai thì biết rồi đúng ko.)
Stella có một khóa học vỡ lòng về Làm thế nào để trở thành một Tanker, nhờ có Aria và Vulcan. Sau khi nghe những lời giải thích của họ về vị trí và lợi thế của việc chiến đấu như một đội, cô ấy đã cười.
「GUHAHAHA! Trong trường hợp đó, hãy để việc đó lại cho ta! Dù sao thì, sẽ ổn thôi miễn là ta đang tung hoành ở tiền tuyến, phải không? Đó thực sự là vị trí phù hợp nhất với ta!! 」
Kiến thức chiến đấu mà cô ấy biết hoàn toàn dành ở tiền tuyến nên khi nghe về vai trò của mình khiến Stella phấn khích. (phấn khích thôi, đừng bật ERO MODE, dịch khổ lắm toàn bị nghĩ là H trá hình.)
Cô vẫn do dự chiến đấu với những kẻ thù mình không biết nhưng biết rằng Tama sẽ bảo vệ cô khiến cô thoải mái.
Looper? Cái gì vậy? Chúng bay sẽ biến thành mục tiêu trong tầm ngắm tiếp theo. (câu này là câu bình của tác giả đang tội nghiệp mấy con Looper)
「Nya ~~~! Trong trường hợp đó, cảm ơn rất nhiều nya ~! 」
「Nhóm của chúng tôi không có Tanker, vì vậy chúng tôi thực sự được cứu bởi bạn, Stella-chan.」
Cả hai cô gái đều bày tỏ lòng biết ơn đến Stella.
Cho đến lúc đó tất cả các thành viên trong nhóm, bao gồm cả Tama, đều là những kẻ tấn công do không có Tanker. (Một đội toàn Damage Dealer. Mấy ông chơi Lol mà ko có tank đi rồi thấy gãy lưng như nào.)
Nếu thật sự cần thiết, Tama có thể lấp đầy vai trò của Tanker bằng cách sử dụng 《Cơ thể sắt》 và 《Protection Sự bảo vệ thiêng liêng của Vua sư tử song song》 với áo giáp orichalcum của anh ta. (con hàng bật hack thì không chấp nó nữa.)
Nhưng Aria và Vulcan không biết điều đó. Do đó, việc bổ sung (một người được cho là) một Dragonewt rất quan trọng đối với việc sống sót trong mê cung của họ.
Vulcan sẽ có thể xoay quanh cây búa chiến đấu của mình xung quanh mà không lo bị tấn công.
Aria sẽ tận dụng tối đa tốc độ của mình để thực hiện các cuộc tấn công bất ngờ, trong khi Tama toàn năng sẽ tự do di chuyển xung quanh chiến trường. (thấy chưa, QUOÀNG THƯỢNG là đấng toàn năng.)
「Vậy thì, cậu sẽ chiến đấu đầu tiên với tư cách là tiên phong của chúng tôi, Stella-chan Uh Fufufu, hãy xem. Một kẻ thù thích hợp vừa xuất hiện cho chúng ta, cậu biết không? 」
Aria quay lại trong khi cô ấy nói và nhìn chằm chằm về phía trước với một nụ cười táo bạo. (cái mặt cười nhe răng mà ai cũng dùng đó:D)
Từ bên kia lối đi tối tăm, một con quái vật mới tiến về phía họ.
BUHI BUGI..
Chỉ bằng âm thanh, mọi người đã có thể xác định nó.
Đó là con lợn hai chân, Orc. (lợn 2 chân, lại nhớ đến HAPPY POLA rồi)
Có tổng cộng 5 con.
Mặc dù khá hiếm khi thấy một vài con Orc cùng một lúc trong tầng nông này, nhưng chúng lại xuất hiện rất đúng lúc.
Đó là cơ hội tốt nhất để kiểm tra tinh thần đồng đội của họ với việc bổ sung Tank-cum-Attacker, Stella.
「GUHAHAHA! NHÀO TỚI ĐÂY ĐI, MẤY CON MẶT LỢN!! 」 (Dịch: nghĩa của nó không phải như vậy, Biên: nhưng t thích edit như vậy, Mộc: chúng m đều là t mà? Sao chia đôi ra rồi?)
Stella chế nhạo đối thủ của mình bằng cách đánh vào khiên của mình bằng thanh trường kiếm. (Ơ nhờn, mấy ông thử cầm con Ez hay Xerath mà Ctrl 3 đi:D bao nhờn)
Âm thanh phát ra bằng cách va vào các thiết bị làm bằng hắc kim vào nhau vang lên trong khu vực.
Bất chấp sự quan tâm ban đầu của chúng về ba người phụ nữ dựa trên sở thích của chúng, ánh mắt của đám Orc cuối cùng hoàn toàn tập trung vào Stella vì tiếng ồn.
「BUHIIIIIIIIIIII!! 」
「BUMOOOOOO! BUMOOOO! 」
Tất cả bọn chúng lao tới Stella cùng một lúc. (đúng là thể loại monster thì lúc nào cũng có tag: gangbang)
Rõ ràng, chúng đã nổi giận khi Stella gọi chúng là MẶT LỢN ".
Hai trong số những con Orc cầm rìu đá, trong khi ba con còn lại cầm tay không.
Con đầu tiên lao tới có một chiếc rìu đá và nó nhanh chóng vung nó vào Stella. (tác giả chơi chữ ở đây, căn bản 2 đứa này là đồng đoàn với thách đấu, mà mấy anh đồng đoàn rơi vào tay thách đấu thì chỉ có đi gọi mẹ. thôi đời em vứt ở đây)
Loài Orc rất lớn và có sức mạnh phi thường. Bộ giáp thông thường sẽ không chịu được ngay cả một cú vung rìu đó. Viên đá kết hợp với sức mạnh đáng kinh ngạc của chúng sẽ phá hủy nó. (Sion đây chứ đâu)
Tuy nhiên, cô gái này trang bị lại không phải là cấp comon.
「Hừm, đây là lý do tại sao ngươi là một con mặt lợn!! 」
Cuộc tấn công của đám Orc đã bị chặn bởi Mega Shield. Mặc dù có tiếng va chạm dữ dội giữa rìu và khiên, cô không hề nhúc nhích.
Đúng như dự đoán về một người có thể biến các bộ phận của cơ thể mình thành của một con rồng. (*Dragonewt: là một chủng tộc người hình người giống rồng được tìm thấy trong các câu chuyện và trò chơi giả tưởng hiện đại khác nhau, với một số nguồn gốc trong các thần thoại cũ. phổ cập kiến thức cho mấy bạn.)
"ĐẾN LƯỢT CỦA TA!! 」
Sinh vật tội nghiệp không thể hiểu làm thế nào một cô gái nhỏ đã đứng vững trước đòn tấn công của nó. Cô gái nói không thể quan tâm ít hơn nếu nó bị sốc hay không, cô cất cao lời nói và tấn công con Orc. ( DEMACIA!!!)
Một cơn mưa máu kèm theo tiếng thét đau đớn của con Orc.
「BUBYAAAAAAA ――!!??」
Nơi phun máu là vai của con Orc.
Bàn tay của nó bị cắt bởi thanh kiếm của Stella, thích hợp hơn để nói rằng họ đã bị xé nát bởi cú *swing dữ dội của Stella. Trong thực tế, đòn tấn công của cô ấy đã có thể xé toạc từ vai đến tận trái tim của nó. (*quét kiếm)
Nhưng vì cô đã tấn công từ một vị trí phòng thủ. Sức tấn công của cô giảm đáng kể và chỉ cố xé một cánh tay.
Trong mọi trường hợp, con Orc đáng lẽ đã chết một cách không đau đớn giờ lại phải chịu nỗi đau khủng khiếp sau khi mất một cánh tay. (đen thôi, đỏ quên đi)
BUGIII | 』
Thanh kiếm đào sâu vào vai nó khiến con Orc hét lên trong đau khổ.
Bốn người kia dừng di chuyển và nhìn chằm chằm vào màn thể hiện sức mạnh của Stella.
BUHIIIIIIII!! 』
Con Orc không tay lại hét lên và trước sự kinh ngạc của mọi người, nó quay lại và bỏ chạy. Dường như không quan tâm đến nỗi đau mà nó cảm thấy, đám Orc chỉ tập trung vào việc trốn thoát. (Giống hệt mấy thằng "đồng đội".)
「CÁI GÌ!? BỌN MI QUAY LƯNG CHẠY KHỎI KẺ THÙ? BỌN MÌ LÀ QUÁI VẬT CƠ MÀ!? LŨ MẤT NÃO HÈN NHÁT NÀY. GUAAHHHH!! 」(thôi chị chơi như thế thì chơi một mình đi)
Trong khi cô mắng chửi kẻ thù đang chạy trốn, Stella dường như quên rằng cô là một con quái vật trước đây.
Cô cuối cùng đã rời khỏi chiến trường, từ bỏ nhóm của mình và cô đuổi theo con Orc trốn thoát.
「Stella-chan! Bạn không thể rời khỏi nhóm của bạn! 」
「Không cần đuổi theo mấy con lợn đó sau trận chiến đâu nya ~!! 」
Aria và Vulcan cố gắng hét lên sau Stella, cố gắng khiến cô ấy quay trở lại.
Đó là một nỗ lực vô nghĩa. Là một con quái vật trước đây, Stella sẽ không chú ý đến bất cứ điều gì để cố gắng kiểm soát bản năng săn mồi của mình. Cô đã mất kiểm soát (một con rồng xổng chuồng sẽ như nào)
Và cứ như thế, cô tan biến vào bóng tối của mê cung.
Tama, người đã dự đoán nó sẽ xảy ra, đã nguyền rủa trong tâm của mình.
(Biến thái ngu ngốc, cô lại thật sự làm nó!)
Bằng cách rên lên một tiếng, Cậu ta gọi một câu thần chú. Cả ba thành viên trong nhóm được bao bọc bởi hào quang vàng.
[TL: Phước lành của Super Saiyan Cat 1] (Songocat:D)
Tama đã bật Protection Sự bảo vệ thiêng liêng của Vua sư tử. (F12 nó ngay, nó hack rồi kìa)
BUHIHIHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!! 』
Những con Orc còn lại ngay lập tức tập trung sự chú ý của chúng vào Aria và Vulcan, nhìn chằm chằm vào chúng với những biểu hiện dâm đãng.
Chúng tin rằng chúng sẽ có thể hãm hiếp Aria và đồng đội cô như chúng muốn ngay bây giờ khi cô gái giống quái vật đã biến mất. (Quái vật thật sự còn tại đội, chúng m điên rồi, như việc một mình đánh nhau với con 3ron khi m mới có 2 đồ vậy)
「Không thể giúp được cô ấy rồi nya ~, tôi đoán là chúng ta phải dọn dẹp nơi này ngay bây giờ! 」
「Đã biết Vulcan-san! Xin hãy yểm trợ cho bọn chị, Tama! 」
「Nyaaa ~! (Để lại cho tôi, chủ nhân!)」
Trong một tình huống bình thường, Aria và đồng đội sẽ gặp một số khó khăn khi chiến đấu chống lại bốn con Orc cùng một lúc.
Với Protection Sự bảo vệ thiêng liêng của Vua sư tử, trận chiến trở nên dễ dàng hơn nhiều.
Ngay cả khi không có nó, họ vẫn sẽ thắng. Đó là minh chứng cho sự tự tin của họ về các kỹ năng của chính họ.
Tama sẽ chỉ sử dụng 《Tiếng gầm NGuyên Tố khi cần thiết nhưng tình huống này cũng là một phần của khóa đào tạo. Điều đó đã không thay đổi ngay cả với sai lầm bất ngờ của Stella.
Thay vào đó, họ có thể nhắm mục tiêu cao hơn với loại tình huống này.
Cả Aria và Vulcan đều không thích những chiến thắng dễ dàng. Vì vậy, họ ra hiệu cho Tama hỗ trợ họ từ phía sau. (mấy cô nương xinh đẹp là cứ thích HARD cơ nên mấy cậu cứ phải cố gắng dài dài)
「CON NÀY GIAO CHO TỚ!! NYAAAAAA!! 」
Vulcan phát ra một tiếng thét xung trận khi cô lao về phía lũ Orc, giữ lấy cái cán búa có bản rộng của mình.
Không như trước đây, cô ấy đang cầm cây búa chiến đấu của mình như thể nó không trọng lượng.
Không có gì đáng ngạc nhiên khi cô được ban phước với Protection Sự bảo vệ thiêng liêng của Vua sư tử và nó bao gồm sự gia tăng lớn về sức mạnh thể chất.
Vulcan vung cây búa chiến của mình với tốc độ chóng mặt.
Những con Orc đã bị bất ngờ và không thể theo kịp cuộc tấn công. Cây búa chiến đánh vào đầu con Orc với một tiếng động lớn, rồi nghiền nát hộp sọ của nó.
DOPAN!
BUGYAAAAAAA――!? 』
Trong khi đó, một tiếng hét khác vang lên từ phía trước xa hơn.
Aria đứng trước một con Orc trong tư thế đâm. Sức mạnh từ đôi chân của cô đã được tăng cường nhờ Protection Sự bảo vệ thiêng liêng của Vua sư tử và kỹ năng 《Gia tốc đã mang lại tốc độ như thần cho cô.
Cô ấy đứng đằng sau Vulcan chỉ một lúc trước, nhưng cô ấy đã di chuyển và đứng ở trước mặt con Orc ngay lập tức, và cô đã đâm con dao vào mắt nó.
Con dao của cô chạm đến não của nó. Và sau đó nó chết, còn Aria thì rút lui gọn gàng.
Con Orc đổ ầm xuống như một bao cát di động, mặt của nó đập lên mặt đất.
TAAN――!!
Con Orc cuối cùng tiến về phía cô khi nó vung lên rìu đá.
Khi nó vung tới, nó chỉ va vào không khí và mất thăng bằng. Vulcan đã không bỏ lỡ cơ hội và hướng chiếc búa chiến của mình vào nách của con Orc.
Đánh giá bằng âm thanh, cú va chạm có thể đã phá vỡ một số xương sườn của tộc Orc.
BAKIN!!
「ARIA-CHAN! 」
Ngay khi đòn tấn công kết thúc Vulcan gọi cho Aria, người đã nhảy ra khỏi tư thế cúi mình ngay khi đồng đội của cô hét tên cô.
Aria rất nhanh.
Khoảng cách giữa cô và kẻ thù trở thành số không chỉ trong chốc lát.
Quét ngang hai con dao trong cả hai tay, cô ấy chặt đầu con Orc như thể cô ấy đang cắt bơ.
Hành động đó chỉ có thể xảy ra do combo tamahagane và orichalcum có trong cả hai con dao của cô. (cái này thì chịu rồi, một cái là tên vật lliệu 1 cái là tên kỹ năng)
「Geez, CHUYỆN GÌ VẬY STELLA-CHAN, BẠN KHÔNG THỂ CHỈ NÓI VỚI CHÚNG TÔI LÀ BẠN BIẾT VÀ CHẠY ĐI! 」
Sau khi chăm sóc con Orc cuối cùng, Aria hét lên về phía cuối hang.
Stella đã trở lại sau đó.
Do máu vương vãi khắp cơ thể cô, có thể thấy con Orc đã chạy không thoát khỏi cô. (con Orc khốn khổ)
"Tại sao? Tại sao ta phải từ bỏ con mồi? 」
Stella hỏi Aria với vẻ khó hiểu.
Đối với cô, việc đánh nhau với quái vật tương đương với một cuộc đi săn.
Trong mắt cô, Vulcan và Aria là những chiến binh hạng nhất. Cô thấy không có gì nguy hiểm khi bỏ họ lại phía sau.
「Lần này là tốt vì quái vật yếu. Nhưng chúng ta sẽ rơi vào tình trạng tồi tệ nếu bạn làm điều này trong khi chúng ta phải đối mặt với những con quái vật mạnh hơn, Nyao ~ w! Vì vậy, xin vui lòng ngừng chạy rec Bạn đang đi đâu nyaow!? 」
Vulcan chuẩn bị giải thích tầm quan trọng của tinh thần đồng đội với Stella lần thứ hai nhưng cô nhận thấy mục tiêu của mình đã biến mất.
Khi cô nhìn xung quanh, cô thấy Stella đang đi về phía một con Orc mới đến.
Tama, mặt khác, đã cân não cho một giải pháp.
(Hà ~ h... Tôi đoán tôi cần phải kiểm soát mọi thứ mà, đúng là một cô gái nghịch ngợm...)
