Nhóm dịch: Thiên Thượng Nhân Gian
Phụ trách: Vô Tà Team
“Nhưng, nhưng tôi đã làm cả rồi. Khẩu hiệu cũng tuyên truyền rồi, cũng mở cuộc họp định kỳ cho họ.”
“Chỉ làm chút việc này? Thế tôi hỏi cô, nữ đồng chí trong xưởng này ít như vậy, cô thân là một chủ nhiệm hội phụ nữ, sao lại không biết đề nghị lãnh đạo xưởng các cô tuyển thêm công nhân nữ? Một cái xưởng mà ít công nhân nữ như vậy, điều này chứng tỏ xưởng khinh thường công nhân nữ.”
Ngô Tiểu Hội: “Xưởng trưởng cũng là nữ đồng chí đấy.”
Chủ nhiệm Tiết nghiêm nghị nói: “Nữ đồng chí cũng sẽ khinh thường nữ đồng chí!”
Tô Mạn bước vào văn phòng, nói: “Chủ nhiệm Tiết, làm gì mà nổi giận như thế chứ, mới sáng sớm đã ăn phải ống pháo rồi?”
Ngô Tiểu Hội thấy cô đến rồi, bèn thở phào một hơi thật mạnh, lưng cũng bất giác thẳng lên, lập tức chạy đến đứng bên Tô Mạn, dáng vẻ kiểu như có người chống lưng.
Chủ nhiệm Tiết: “…”
….
Chủ nhiệm Tiết nhìn thấy dáng vẻ tay sai đó của Ngô Tiểu Hội, tức đến mặt biến sắc.
Sao người nào người nấy cũng thích con nhỏ này vậy chứ, chủ nhiệm Nhậm kia cũng vậy, ở trong đơn vị, cả ngày dáng vẻ như một người đàn bà thép, thấy con nhỏ này thì cũng xem trọng vô cùng, còn thầm thì sau lưng nói là nếu như Tô Mạn không đi, sau này sẽ đề cử Tô Mạn tiếp quản việc của bà ấy.
Để Tô Mạn tiếp quản, thế chủ nhiệm như bà ta đây để đâu rồi? May mà bây giờ có huyện trưởng Cao đến, không để hai vợ chồng kia độc đoán, nếu không thì không biết mình bị người họ Nhậm kia gạt bỏ ở đâu rồi.
Còn nữa, không biết Tô Mạn đã nói gì với cháu gái Vương Phương của bà ta rồi, bây giờ Vương Phương oán trách người làm dì như bà ta, nói chuyện cũng mang ý châm biếm, nói bà ta không thật lòng tìm công việc cho cô ta, thật sự tức chết mà. Em gái bà ta vậy mà lại tin cái lời này, bây giờ cũng không qua lại gì nữa rồi.
Bây giờ nhìn thấy Tô Mạn, cơn nóng giận trong người bà ta càng ngày càng lớn, nhìn thấy là phiền, cảm thấy Tô Mạn chính là khắc tinh của bà ta.
Bà ta hừ lạnh nói: “Tôi nói cô xưởng trưởng Tô này, công việc hội phụ nữ trong xưởng cô làm không tốt, tôi đến chỉ điểm công việc, sao nào, xưởng trưởng Tô cô ngay cả công việc của hội phụ nữ chúng tôi cũng muốn quản?”
Tô Mạn nói: “Tôi không quản công việc của hội phụ nữ, nhưng mà ở trong xưởng của tôi, tôi không thể để người khác nói bậy nói bạ làm xấu danh tiếng của xưởng chúng tôi được. Tôi vừa mới nghe thấy rồi, bà nói xưởng chúng tôi khinh thường công nhân nữ, còn nói nữ đồng chí cũng khinh thường nữ đồng chí, chủ nhiệm Tiết, lời này là bà nói đúng không.”
Chủ nhiệm Tiết nhịn đến đỏ mặt, bà ta không ngờ những lời mà mình nói lúc nãy, bị Tô Mạn nghe thấy cả rồi.
Lúc này bà ta cũng không phủ nhận, nếu không sẽ để người ta tưởng rằng mình sợ con nhỏ này đấy: “Không sai, chính là do tôi nói đấy. Tôi cũng không nói bậy, cô xem thử công nhân nữ ở xưởng nào ít như xưởng các cô không. Cho dù là xưởng thép với xưởng máy móc, công nhân nữ trong đó cũng không ít. Còn các cô thì sao, trước sau cộng hết lại cũng chưa vượt qua mười công nhân nữ nhỉ. Xưởng trưởng tôi là người ngay thẳng không làm việc mờ ám, các cô như thế là không được. Nữ đồng chí cũng có thể nâng đỡ nửa bầu trời, cô không cho nữ đồng chí vị trí công tác, đây là không cho nữ đồng chí con đường sống.”
Tô Mạn vỗ tay nói: “Chủ nhiệm Tiết giác ngộ cao, nói câu nào cũng đều nghĩ cho đồng chí phụ nữ. Chủ nhiệm Tiết, thế bà nói xem xưởng chúng tôi nên làm thế nào?”
Chủ nhiệm Tiết dường như không nghĩ đến Tô Mạn lại nhún nhường nhanh như vậy, trong chốc lát vẫn chưa phản ứng lại nên tiếp lời thế nào: “… Đương nhiên là tuyển công nhân nữ rồi. Giảm tỷ lệ chênh lệch nam nữ. Thực hiện nam nữ bình đẳng.”
Ngô Tiểu Hội nghe thấy bà ta nói vậy, cố nhẫn nhịn để không hừ ra một tiếng. Cô ta cảm thấy chủ nhiệm Tiết đúng là không biết xấu hổ, lúc trước sao không nhìn ra bà ta ra sức làm việc thế này chứ. Bây giờ lại muốn vạch lá tìm sâu đấy.
Tô Mạn khó xử nói: “Trong nhất thời tôi cũng không thể tìm được người thích hợp được. Hội liên hiệp phụ nữ bên này có thể cho tôi ít thời gian không.”
Chủ nhiệm Tiết nghe cô nói như vậy lập tức khoái chí. Bình thường cũng giỏi lắm mà, thế này không phải là nhận thua rồi sao?
