Tu Chân Tứ Vạn Niên (Dịch Full)

Chương 1660 - Chương 1616: Ngẫu Nhiên Vẫn Có Kỳ Tích

Chương 1616: Ngẫu nhiên vẫn có kỳ tích Chương 1616: Ngẫu nhiên vẫn có kỳ tíchChương 1616: Ngẫu nhiên vẫn có kỳ tích

“Vì sao?”

Ngón tay cầm súng của Thành Huyền Tố vuốt ve báng súng rất lâu, nhẹ nhàng cười lên, rất nghiêm túc quan sát khuôn mặt của Thôi Linh Phong nói, “Vấn đề này nên là ta hỏi ngươi mới đúng, nghị trưởng đại nhân, rốt cuộc là tinh thần cuồng nhiệt cỡ nào, mới có thể chống đỡ loại tín ngưỡng bệnh hoạn đó của ngươi, làm ngươi tin tưởng vững chắc ‘nước cộng hòa Tinh Hải’ tồn tại như cũ, tin tưởng vững chắc bằng vào mấy trăm đống phế liệu gom lại thành ‘tàu Đom Đóm’ như vậy còn có thể đi xa thêm một ngàn năm, thậm chí một ngày nào đó đánh về tinh hải trung ương, đi đánh bại Đế Quốc Chân Nhân Loại vô cùng cường đại?”

“Đường Định Viễn nói không sai chút nào, nước cộng hòa Tinh Hải sớm đã chết, sớm ở một khắc đó một ngàn năm trước Vũ Anh Kỳ xông vào nghị hội tối cao, tuyên bố chính hắn là nghị trưởng thì đã chết rồi! Tàu Đom Đóm chẳng qua là thi thể của nó, chúng ta chẳng qua là sâu bọ nhỏ bé nhỏ không đáng kể sinh sống ở trong thi thể dần dần hư thối này mà thôi!”

“Đánh về tinh hải trung ương, phục hưng nước cộng hòa Tinh Hải? Không có khả năng, đừng có nằm mơ nữa!”

Thôi Linh Phong nhìn chằm chằm Thành Huyền Tố, ánh mắt giống như hai cái móc sắc bén, muốn móc ra sọ não cô ta nhìn cho rõ ràng. Thanh âm hắn rất thấp trầm, lại tràn ngập lực lượng tuyệt vọng: “Huyền Tố, ngay cả ngươi cũng nghĩ như vậy? Cho dù đây thật sự là mơ, cũng không chỉ có một mình ta mơ, mà là giấc mơ của ngàn ngàn vạn vạn người bao gồm cha ngươi ở bên trong! Cha ngươi, còn có vô số anh hùng giống như cha ngươi, vì giấc mơ này, không oán không hối hận trút xuống cả đời bọn họ, kính dâng toàn bộ của bọn họ! Chính là vì... lưu lại một chút hy vọng cho quốc gia vĩ đại kia của một ngàn năm trước! Ngươi sao có thể, ngươi sao có thể nghĩ như vậy?”

Thành Huyền Tố vẻ mặt hờ hững, hào quang của con mắt tinh thể lại càng lúc càng thâm trầm, đỏ tới mức biến thành tím, tím tới mức biến thành màu đen, lạnh lùng nói: “Lặp lại lần nữa, nam nhân kia không phải cha ta, cái gọi là hy vọng của ‘nước cộng hòa Tinh Hải’, cũng chỉ là các ngươi những lão bất tử này mơ mộng lừa mình dối người mà thôi, có gì quan hệ với ta?”

“Có lẽ đối với các ngươi mà nói, ‘nước cộng hòa Tinh Hải’ thật sự đại biểu một đoạn lịch sử vĩ đại, đại biểu rất nhiều thứ, đại biểu mọi thứ của các ngươi! Các ngươi có rất nhiều người đều sinh ra ở tinh hải trung ương, trưởng thành ở thời kì nước cộng hòa Tinh Hải toàn thịnh, tận mắt thấy cùng hưởng thụ nó cường đại và phồn hoa. Tựa như kẻ cung cấp tinh trùng sinh ra ta, sau đó các ngươi giống như cương thi bị cất vào trong khoang ngủ đông, một đường ngủ đông đến hôm nay, các ngươi tự nhiên nhớ mãi không quên đối với quốc gia ngày xưa đã sớm hủy diệt đó.”

“Nhưng ta thì sao?”

“Ta sinh ra ở trên con tàu nát lạnh lẽo, tối tăm, nhỏ hẹp cùng ẩm ướt này, bắt đầu từ khi ta có ký ức, đối mặt chính là tai nạn vĩnh viễn, hôm nay là khoang này rò, ngày mai là đường ống kia phát nổ, ngày kia là nhà kính nhân tạo trục trặc dẫn tới nạn đói!”

“Sau mông chúng ta là ngàn vạn truy binh đế quốc, phía trước chúng ta là tinh hải tối tăm chưa từng có nhân loại đặt chân, mà chúng ta con tàu nát này lại đang ngày qua ngày han gỉ cùng hư thối, không nhìn thấy chút hy vọng nào!”

“Nếu chỉ có thế thì thôi, nhưng các ngươi còn muốn dùng cái gì ‘vinh quang ngày xưa của nước cộng hòa Tinh Hải’ để lừa mình dối người, còn muốn kể chuyện cười cái gì ‘đánh về tinh hải trung ương’!”

“Chỉ bởi vì ta là con gái của nam nhân kia, bởi vì trong cơ thể ta chảy dòng máu của hắn, bởi vì những chuyện ma quỷ hết bài này đến bài khác của ngươi, ta từ lúc năm tuổi đã ‘tự nguyện’ tiếp nhận tu luyện khắc nghiệt nhất, ở dưới nói dối kích thích, không ngừng xông lên cực hạn, ý đồ đem mình biến thành ‘anh hùng’ giống như nam nhân kia, thẳng đến cuối cùng, lại đem mình biến thành... bộ dáng bây giờ vết thương chồng chất, người không ra người quỷ không ra quỷ này!”

“Như vậy, ở sau khi phát hiện mình mắc mưu, phát hiện thứ mình phấn đấu nửa đời người, chẳng qua là một câu chuyện cười rõ đầu rõ đuôi, vĩnh viễn không có khả năng thực hiện, lựa chọn ‘phản bội’, chẳng phải là phản ứng quá mức bình thường?”

“Ngươi hỏi ta vì sao phải chọn Đế Quốc Chân Nhân Loại? Ha ha, rất đơn giản, cuộc sống trên tàu Đom Đóm, ta chịu đủ rồi! Không khí tức ngực, khoang nhỏ hẹp, thức ăn như ăn sáp, ngày đêm lo lắng hãi hùng, đi xa vào đêm tối giống như ruồi bọ không đầu hoàn toàn nhìn không thấy hy vọng... Tất cả cái này, ta đều chịu đựng đủ rồi!”

“Ta đã vì nước cộng hòa Tinh Hải cái xác thối này kính dâng nửa đời trước, nửa đời sau, ta muốn đổi một loại cách sống, sống như là một con người thật sự!”

Bộ dáng bây giờ của Thôi Linh Phong, cũng như là một bộ cương thi đã chết lâu ngày, hắn khàn khàn nói: “Dù vậy, mặc dù ngươi thật sự... Không muốn ở lại trên tàu Đom Đóm, ngươi cũng có thể lựa chọn Tinh Diệu Liên Bang!”

Thành Huyền Tố cười nhạt: “Tinh Diệu Liên Bang cùng nước cộng hòa Tinh Hải có gì khác nhau? Các ngươi nhất định đều không ngăn được Đế Quốc Chân Nhân Loại chinh phạt. Ta đã đào vong một lần, không muốn làm chó nhà có tang lần thứ hai nữa, chết cũng không muốn! Đế quốc, có thể cho ta mọi thứ ta muốn, tất cả!”

Thôi Linh Phong bi thương nói: “Cho nên ngươi liền phản bội đồng bào của mình, sa đọa thành người tu tiên?”

Khuôn mặt Thành Huyền Tố mang nét châm chọc nhìn hắn: “Người tu chân, người tu tiên, lại có gì khác nhau? Lời hay tự nhiên ai cũng biết nói, ‘Người tu chân là chiến đao’ của văn minh nhân loại, ‘Người tu chân là vì bảo hộ người thường mà sinh’, nhưng, sự thật là như thế sao?”

“Nếu các ngươi những người tu chân nước cộng hòa Tinh Hải này thật sự đều vĩ đại như vậy, được dân chúng bình thường ủng hộ như vậy, Vũ Anh Kỳ ngày xưa, lại có cơ hội nào cướp quyền lực nghị hội cao nhất, trở thành ‘Hắc Tinh Đại Đế’ ?”

“Chỉ nói trên tàu Đom Đóm nho nhỏ, còn không phải tu vi càng cao, có thể hưởng thụ được đãi ngộ càng tốt cùng quyền lực càng lớn?”

“Dân chúng bình thường cùng thủy thủ tầng dưới chót thì ở trong khoang âm u ẩm ướt nhỏ hẹp, rất nhiều người ngay cả khoang ngủ riêng của mình cũng không có, không thể không cùng người nhà xài chung một chỗ, thay phiên ngủ.”

“Mà người tu chân cao cao tại thượng, vô luận là nghị viên các ngươi hay là Đường Định Viễn đám quan chỉ huy phòng điều khiển đó, thì có thể hưởng thụ đãi ngộ hơn xa xa so với người bình thường mấy chục lần. Ít nhất các ngươi không cần thay phiên chen chúc một khoang ngủ, đúng không?”

“Trên tàu Đom Đóm có gần trăm tu sĩ Nguyên Anh, nhưng ta chưa bao giờ nhìn thấy khoang ở lại của một tu sĩ Nguyên Anh, sẽ so với khoang của một thủy thủ tầng dưới chót còn nhỏ hơn. Đây còn chỉ là đãi ngộ hợp pháp khác nhau, về phần thủ hạ của ngươi đám nghị viên đó làm hoạt động phi pháp, lợi dụng quyền lực thu liễm vật tư, tiến hành giao dịch chợ đen, vân vân và mây mây, ta cũng lười nói. Một khi đã như vậy, người tu chân cùng người tu tiên lại có gì khác nhau, nước cộng hòa Tinh Hải và Đế Quốc Chân Nhân Loại, lại có khác biệt gì về bản chất đây?”

Khuôn mặt Thôi Linh Phong lúc đỏ lúc trắng: “Đây, đây là thời kì phi thường, thủ đoạn bất đắc dĩ phải làm!”

“Đúng vậy, thời kì phi thường.”

Thành Huyền Tố cười cười, “Ta còn nhớ được một cái ‘thời kì phi thường’, bởi vì thức ăn cực độ thiếu, hội nghị lúc đó thậm chí làm ra quyết định, mọi người giống nhau không cho phép mang thai cùng sinh nở tự nhiên, phải đem tinh trùng cùng trứng đều đông lạnh, căn cứ tình huống vật tư tuần hoàn cùng dân cư biến hóa trên thuyền, để khống chế chính xác số lượng trẻ mới sinh. Ta chính là ở dưới một chính sách này, bị ‘khống chế chính xác’ thai nghén ra. Việc này có giống chuyện người tu chân có thể làm ra sao?”

Khóe mắt Thôi Linh Phong run rẩy một trận, tựa như trái tim đang bị hung hăng chà đạp, thở hổn hển nói: “Đó là một cái quyết định gian nan, nhưng chúng ta không có lựa chọn nào khác, tài nguyên cùng không gian trên tàu chỉ có một chút như vậy, nếu mặc kệ dân cư bùng nổ, kết quả là sẽ xảy ra nhân họa không thể khống chế, lâm vào địa ngục khủng bố người ăn thịt người!”

“Sự thật chứng minh, một chính sách này là có hiệu quả, chúng ta vượt qua một trăm năm khó khăn, rốt cuộc vượt qua vấn đề thiếu thức ăn, lại khiến xã hội chúng ta khôi phục bình thường, tái hiện sinh cơ!”

Thành Huyền Tố nói: “Nghị trưởng đại nhân, ngươi cảm thấy ta là đang phản đối chính sách ngay lúc đó sao? Không, hoàn toàn ngược lại, ta phi thường phi thường tán đồng một chính sách này, dưới tình huống lúc đó, muốn kéo dài văn minh của chúng ta, đây là phương án duy nhất không có lựa chọn nào khác!”

“Ý thức được một điểm này, ta sáng bừng mắt ra, nghĩ thông suốt rồi!”

“Rất nhiều thời điểm, đúng sai không có ý nghĩa, tu chân hay là tu tiên cũng không có ý nghĩa, bởi vì chúng ta không có lựa chọn nào khác.”

“Tàu Đom Đóm tài nguyên có hạn, không gian có hạn, nhưng dân cư tăng trưởng lại lúc nào cũng có thể đạt tới vô hạn, vì văn minh kéo dài, chúng ta từng làm ra rất nhiều lựa chọn... Không có lựa chọn nào khác.”

“Nói từ trên nghĩa rộng, toàn bộ văn minh nhân loại do Đế Quốc Chân Nhân Loại cầm lái, ở trong vũ trụ tối tăm rộng lớn vô ngần, chẳng lẽ không phải cũng chỉ là một con ‘tàu Đom Đóm’ lớn hơn một chút mà thôi? Có lẽ, vì để toàn bộ văn minh nhân loại kéo dài tiếp, đế quốc cũng không thể không làm ra rất nhiều lựa chọn, không có lựa chọn nhỉ!”

Thôi Linh Phong thật sự sửng sốt, suy tư một lát, run lên thật mạn: “Ngươi, ngươi rốt cuộc là từ nơi nào, học được nhiều tư tưởng... đi ngược lại đám đông như vậy!”

Thành Huyền Tố nở nụ cười: “Đừng xem nhẹ quốc gia man hoang biên thùy tinh hải, thế ngoại cao nhân trong truyền thuyết, không phải đều sinh sống ở nơi như vậy sao? Hội trưởng Lữ Khinh Trần của ‘hội Đế Lâm’, thật sự là một học giả đối với tu tiên đại đạo có nghiên cứu cực sâu, không ít tư tưởng của hắn đều tuyên truyền giác ngộ, làm người ta sáng bừng mắt ra!”

“Tốt rồi, nếu ngài không có gì muốn hỏi, chúng ta dừng ở đây đi.”

“Thật ngại quá, nghị trưởng đại nhân... Không, Thôi thúc thúc, tuy ngài từng dùng những chuyện ma quỷ này lừa gạt ta mấy chục năm, ta vẫn sẽ gọi ngươi một tiếng Thôi thúc thúc đi! Không có ai hy vọng sự tình tới nước này, thật sự, đây không phải ân oán cá nhân, thậm chí không tính là đại đạo chi tranh, ta chỉ là muốn trải qua loại cuộc sống nhân loại thật sự, mà ta sớm nên có được mà thôi.”

Thành Huyền Tố giơ súng, nhắm vào mi tâm Thôi Linh Phong, “Nhớ rõ thời điểm đó, mỗi lần ta tu luyện đến sức cùng lực kiệt, không bò dậy được nữa, ngươi đều sẽ cổ vũ ta, chỉ cần kiên trì đến cùng, thì nhất định có thể sáng tạo kỳ tích!”

“Nhưng, thật đáng tiếc, ta thật sự đã rất lâu rất lâu, không tin kỳ tích tồn tại rồi.”

Thôi Linh Phong mặt xám như tro tàn, một bộ dáng bi thương chết cả cõi lòng, không phun ra được nửa lời.

“À...”

Lý Diệu gãi gãi tóc, giơ tay muốn lên tiếng.

“HảỪm

Thành Huyền Tố khẽ nhíu mày, con mắt tinh thể phát ra ánh sáng màu đỏ tập trung Lý Diệu, “La Đức giáo sư, rất xin lỗi đem ngài cũng cuốn vào trong chuyện này, chỉ có thể tính là ngài vận khí không tốt, có di ngôn gì sao?”

“Di ngôn thật ra không có, nhưng lời là thật sự muốn nói hai câu.”

Lý Diệu nhìn nhìn Thôi Linh Phong, lại nhìn Thành Huyền Tố, chớp mắt nói, “Thứ nhất, ta cảm thấy, vũ trụ lớn như vậy, ‘kỳ tích’ thứ này, ngẫu nhiên vẫn là sẽ có.”

“Thứ hai, giữa hai người chúng ta, hôm nay quả thực có một người vận khí không tốt lắm, nhưng hẳn là... Không phải ta.”
Bình Luận (0)
Comment