Tu Chân Tứ Vạn Niên (Dịch Full)

Chương 1999 - Chương 1955: Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa

Chương 1955: Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa Chương 1955: Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa HoaChương 1955: Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa

Thành thị hoang vu, quốc lộ đứt gãy, nhà cao tầng thủng lỗ chỗ, bầu trời dày đặc mây xám treo xuống dưới từng dải một, giống như là những cái móng vuốt quái dị lởm chởm, muốn đem tất cả sinh linh trên mặt đất thê lương chộp lấy nhét hết vào trong mồm.

“Rầm! Rầm rầm rầm rầm!”

Xa xa gần gần ngẫu nhiên truyền đến vài tiếng nổ, xen lẫn nhà cao tầng sụp đổ nổ vang, đường chân trời bay lên từng mảng sương khói màu xám cùng màu đỏ, giống như những khối u thật lớn lơ lửng ở giữa không trung.

Một chiếc xe bay trải qua cải tạo điên cuồng, bề mặt xơ xác, nhưng chạy đi thì vô thanh vô tức, đi qua giữa hài cốt thành thị, ở sau người kéo ra một cột khói thật dài.

Trong hài cốt nhà cao tầng hai bên đường, thỉnh thoảng chui ra thằn lằn mọc hai ba cái đầu cùng u ác tính khắp mình, cực kỳ tham lam nhìn chằm chằm xe bay.

Nhưng còn chưa chờ bọn nó phóng ra nọc độc, xe bay đã chợt lóe, biến mất ở trong khói bụi.

Lý Diệu được hai đứa nhỏ nâng đến trên hàng ghế sau của xe bay, lấy một loại góc độ hoàn toàn mới đánh giá thế giới này.

Cảnh ngộ của hai đứa nhỏ hôm nay, có thể nói là gió đã đổi chiều, đại hỉ đại bi vừa mới tìm được đường sống trong chỗ chết, lại chịu một gậy vào đầu, mới bị tin dữ kinh thiên chấn động tới mức không biết làm sao, lại bị “Diệu lão” điểm hỏa một tia hy vọng xa vời.

Giờ phút này, Hàn Đặc và Lưu Ly đều cảm xúc phập phồng, rất lâu không thể bình tĩnh, nắm chặt hai tay của nhau, không biết là ấm áp hay là lạnh lẽo.

“Thế giới thế mà biến thành bộ dáng này rồi...”

Lý Diệu lẩm bẩm.

“Ở trong mắt chúng ta, thế giới vẫn luôn là bộ dáng này, u ám, cằn cỗi, khắp nơi là đấu tranh cùng giết chóc, mỗi một giây đều phải trợn to mắt, cảnh giác uy hiếp từ bốn phương tám hướng, cũng tìm kiếm mỗi một chút con mồi trong phế tích cùng khe đá, nhưng không sao, Diệu lão lợi hại như vậy, quả thực là ‘lão gia gia’ cấp đặc biệt, nhất định có thể sống rất khá ở nơi này.”

Hàn Đặc nhún vai, nói, “Nghe nói ở rất lâu rất lâu trước kia, thời điểm ‘Đại thẩm phán’ còn chưa xảy ra, thế giới từng là bộ dáng khác, có cái gì... ‘Non xanh nước biếc, chim hót hoa thơm’, ta từng ở chỗ sư phụ nhìn thấy mấy bức tranh không trọn vẹn, chính là miêu tả như vậy, chậc chậc chậc chậc, thực khiến người ta khó mà tin nổi, một thế giới như vậy, thực có khả năng tồn tại sao?

“Diệu lão, ngài có thể nói cho ta biết, loại thế giới ‘Non xanh nước biếc, chim hót hoa thơm’ đó là thế nào không?”

Lý Diệu trầm mặc không nói.

Lưu Ly nhẹ nhàng chọc hắn một cái, còn hung hăng trừng mắt nhìn hắn một lần.

“Ặc...”

Hàn Đặc dùng sức gãi đầu, đỏ mặt nói, “Thật ngại quá, Diệu lão, thiếu chút nữa quên ngài đã mất đi thân thể của mình tính cả ký ức quá khứ, chỉ còn lại có một luồng tàn hồn cuối cùng, lẻ loi hiu quạnh ngủ đông mấy trăm năm... Ai da, Lưu Ly, ngươi lại chọc ta!”

Chung quy là tâm tính thiếu niên, nghe nói Lý Diệu có thể giúp đỡ bọn họ những việc lớn, Hàn Đặc lại dần dần khôi phục bộ dáng bình thường không sợ trời không sợ đất.

Lý Diệu không đặt trong lòng, cười cười, ném ra một cái vấn đề cực kỳ mấu chốt: “Ta phát hiện nơi này vật tư cực kỳ thiếu thốn, trong phế tích một tòa thành thị to như vậy, ngay cả một con rối linh năng dùng để vệ sinh cùng sửa chữa cũng rất khó tìm được; Hơn nữa khắp nơi đều là phóng xạ, mặt đất lại không có một ngọn cỏ, rất khó trồng được lương thực vân vân; Nghe ngươi vừa rồi nói, chỉ riêng thành trại Thái Bình còn có vài ngàn người, trong phạm vi mấy trăm dặm còn có mười mấy thôn. Các ngươi sinh tồn, ăn, uống như thế nào, bình thường tu luyện dùng tài nguyên, các loại vũ khí cùng pháp bảo sửa chữa, đều lấy từ đâu ra?”

“Một bộ phận nhỏ, là dựa vào nhặt mót cùng săn thú.”

Hàn Đặc nói, “Nhưng Diệu lão nói không sai, đại thẩm phán đã trôi qua mấy trăm năm, hầu như toàn bộ phế tích thành thị đều bị kẻ nhặt mót thăm dò ba năm trăm lần rồi, có thể tìm được nửa cái bánh xích coi như vận khí không tệ; Về phần săn thú sao, dã thú dễ dàng săn giết cũng đều bị bắt bảy tám phần rồi, dã thú còn lại đều là kẻ cùng hung cực ác, cực không dễ chọc giống như Lôi Đình Hỏa Tích vừa rồi, phải liều nửa cái mạng già mới có thể bắt được, thật sự không quá có lãi.

“May mắn, trên trời còn có thể định kỳ rơi xuống lượng lớn tài nguyên, ăn, uống, dùng, cái gì cũng có, chúng ta chủ yếu phải dựa vào cái đó để sinh hoạt.”

“Trên trời?”

Lý Diệu hơi ngẩn ra, “Trên trời chẳng những có thể rơi ‘lão gia gia’ xuống, còn có thể rơi lượng lớn tài nguyên, vậy không phải rất kỳ quái sao?”

“Cũng không kỳ quái mà, đây đều là ‘thiên nhân’ viện trợ không ràng buộc đối với ‘tội dân’ chúng ta.”

Hàn Đặc nheo mắt, ánh mắt băn khoăn ở trong mây xám trầm thấp trên đường chân trời, bỗng trước mắt sáng ngời, chỉ vào bầu trời u ám phía trước nói, “Diệu lão, mau nhìn, đó là ‘Đường Ray Trời’ !”

Lý Diệu dõi mắt trông về phía xa, đem cảm giác lực phóng thích đến cực hạn, chỉ thấy giữa mây đen dày đặc, lờ mờ hiển lộ ra một đường ray siêu khổng lồ vắt ngang cả mảng trời, từ đường chân trời phía sau hắn, kéo dài đến dưới đường chân trời phía trước hắn.

Cái đó giống như một thanh kiếm sắc bén đâm thủng bầu trời, một cây cầu vô tận nối thẳng vũ trụ, bao la hùng vĩ, muôn hình vạn trạng nói không nên lời!

Lý Diệu lập tức nghĩ đến, mình ở lúc đột nhập tầng khí quyển Vũ Anh tinh, từng nhìn thấy những trạm không gian quỹ đạo vòng tròn vờn quanh cả tinh cầu.

Hàn Đặc hưng phấn đến cực điểm, một tay chỉ vào bầu trời, lớn tiếng nói: “Đó là Đường Ray Trời, thường xuyên sẽ có lượng lớn tài nguyên thậm chí người sống từ phía trên bị đưa xuống, giúp chúng ta vượt qua cửa ải khó khăn, mà cuối Đường Ray Trời đan xen ngang dọc, chính là ‘Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa’, nơi ‘thiên nhân’ ở lại! Một ngày nào đó ta cũng sẽ giống với tỷ tỷ, rời khỏi mảnh ‘Nghiệt Thổ’ chết tiệt này, đi Thiên Không Chi Thành, đi Mạn Châu Sa Hoa, đi vũ trụ vô cùng rực rỡ bên ngoài!”

Đây là Lý Diệu lần thứ hai nghe được cái tên “Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa”.

Hắn nói ngắn gọn: “Mời giải thích.”

Lưu Ly nói: “Thiên Không Chi Thành Mạn Châu Sa Hoa, là nơi các ‘thiên nhân’ xây dựng cùng ở lại, cũng là cánh cửa từ ‘Nghiệt Thổ’ thông hướng vũ trụ.

“Các lão nhân trong thôn nói cho chúng ta biết, rất lâu rất lâu trước kia, tuyệt đại đa số người của Vũ Anh giới đều là kẻ tội ác tày trời, lòng tham không đáy, bọn họ tự giết lẫn nhau, công kích nhau, dẫn tới hủy diệt mặt ngoài toàn bộ tinh cầu. ‘Đại thẩm phán’ những người này, chính là tổ tiên của chúng ta.

“Nhưng không phải tất cả mọi người đều tham lam mà tà ác giống bọn họ, vẫn có một bộ phận nhỏ số người tâm địa thiện lương, đầu óc tỉnh táo, kịp thời chạy thoát hạo kiếp mấy trăm năm, xây dựng phi thuyền to lớn, ở trước khi đại thẩm phán giáng xuống đã chạy ra, đi vào trong vũ trụ xông pha.”

Lý Diệu nói: “Các ngươi biết trong vũ trụ có cái gì không?”

“Không quá rõ.”

Hai đứa nhỏ lắc lắc đầu, Lưu Ly tiếp tục nói, “Vô luận trong tinh hải có cái gì, những người tốt tâm địa thiện lương này đều không vứt bỏ quê hương cùng đồng bào của bọn họ, ở sau đại thẩm phán, lại về tới Vũ Anh tinh chồng chất vết thương, sinh linh đồ thán.

“Bây giờ, bọn họ tự xưng thiên nhân, xây dựng lên Đường Ray Trời cùng ‘Thiên Không Chi Thành Mạn Châu Sa Hoa’ quy mô khổng lồ, ý đồ thanh trừ ô nhiễm cùng phóng xạ ở mặt đất, chữa trị tinh cầu chồng chất vết thương này.

“Ở trước khi ‘Nghiệt Thổ’ được hoàn toàn khôi phục nguyên trạng, bọn họ còn thông qua Đường Ray Trời, cuồn cuộn không ngừng hướng chúng ta đưa lên các loại tài nguyên cần thiết, vũ khí cùng công pháp tu luyện, giúp chúng ta gian nan tiếp tục sinh tồn trên mảnh đất tàn khốc này.

Lý Diệu nói: “Các ngươi thật sự tin tưởng loại truyền thuyết này? ‘Thiên nhân’ đã có thể ngao du tinh hải, vì sao không đem tất cả các ngươi đều mang đi?”

Lưu Ly cắn môi nói: “Năng lực của thiên nhân cũng có cực hạn, có lẽ phi thuyền của bọn họ cũng không lớn, cũng không có tài nguyên vô cùng vô tận, tự nhiên không có khả năng cứu vớt tất cả chúng ta.

“Huống chi... Chúng ta đều là ‘tội dân’, trong cơ thể chảy dòng máu tội ác của tổ tiên, trong máu lại ẩn chứa ước số bạo ngược, chỉ cần nhìn từng màn xảy ra trên mảnh ‘Nghiệt Thổ’ này liền biết, cướp bóc, giết chóc, đốt cháy, chiến tranh, tuyệt đại bộ phận ‘tội dân’ đều phải so với thú biến dị phóng xạ hung tàn nhất còn hung tàn hơn, ở trước khi bị tinh lọc triệt để, tự nhiên không xứng bước lên ‘Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa’, nếu không, nhỡ đâu ở trong thế giới thiên nhân tạo ra sai lầm, lại nên làm gì bây giờ?

“Cái gọi là ‘đại thẩm phán’, đều là tổ tiên của chúng ta tự làm tự chịu, ‘thiên nhân’ vốn đã không nợ chúng ta cái gì, chịu lấy ra lượng lớn tài nguyên để vô tư viện trợ chúng ta, để chúng ta có thể giãy dụa sống sót, đã rất không tệ rồi, chúng ta những ‘tội dân’ gánh vác nguyên tội mà sinh này, lại có tư cách gì hướng ‘thiên nhân’ đi đòi lấy càng nhiều thứ hơn, vậy không phải biến thành tiểu nhân lòng tham không đáy sao?”

Lý Diệu cười lạnh nói: “Đây cũng là điều lão nhân trong thôn nói cho các ngươi, bọn họ lại từ đâu biết được? Hỏi một lần nữa, các ngươi thật sự tin tưởng loại truyền thuyết này sao?”

“Lão nhân trong thôn, tự nhiên là từ chỗ lão nhân của lão nhân nghe được, truyền thừa xuống từng thế hệ một, loại lời thừa này cũng không biết truyền mấy trăm năm rồi!”

Hàn Đặc đĩnh đạc nói, “Tin tưởng hoặc là không tin, lại có ý nghĩa gì? Dù sao vô luận như thế nào, bây giờ chúng ta những ‘tội dân’ giãy dụa ở trên Nghiệt Thổ này, đều phải dựa vào ‘thiên nhân’ cao cao tại thượng bố thí để sống sót, có tiền chính là đại gia, tùy tiện bọn họ nói như thế nào cũng được!

“Nhưng, không sao, hê hê hê hê, bây giờ ta đã bước đầu khôi phục thực lực, một ngày nào đó ta cũng sẽ giống tỷ tỷ, tiến vào ‘Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa’, trở thành một ‘thiên nhân’ cao cao tại thượng, để tất cả mọi người trong thôn đều có ngày lành, có lương thực vĩnh viễn cũng ăn không hết, nước sạch vĩnh viễn uống không hết, cùng không khí sạch sẽ hít không hết!”

Lý Diệu tò mò nói: “Tỷ tỷ ngươi... Ngay tại ‘Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa’, tội dân cũng có thể biến thành thiên nhân sao?”

Lưu Ly gật đầu thật mạnh nói: “Đúng vậy, tỷ tỷ của Hàn Đặc rất lợi hại, đó là thiên tài trong thiên tài thật sự, so với ba ba ta còn cường đại hơn, rất sớm trước kia đã đi ‘Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa’, là niềm kiêu ngạo lớn nhất của thành trại Thái Bình chúng ta!”

Lý Diệu kỳ quái nói: “Nghe khẩu khí vừa rồi của các ngươi, thành trại Thái Bình như là gặp nguy cơ gì, như vậy không thể mời tỷ tỷ của Hàn Đặc để hỗ trợ sao?”

Khuôn mặt xinh đẹp của Lưu Ly đỏ lên, không biết nên trả lời như thế nào.

Hàn Đặc cũng đỏ mặt tía tai, nghẹn thật lâu mới nói: “Liên hệ giữa Thiên Không Chi Thành cùng Nghiệt Thổ rất ít, ta cũng không biết tỷ tỷ bây giờ cụ thể ở nơi nào, không, nhưng không sao, dù sao một ngày nào đó, ta nhất định sẽ đi ‘Thiên Không Chi Thành, Mạn Châu Sa Hoa’, tìm được tỷ tỷ hỏi rõ ràng!”
Bình Luận (0)
Comment