Vạn Cổ Thần Đế ( Bản Dịch Vip - Update )

Chương 6 - Chương 6: Lâm Nính San

Chương 6: Lâm Nính San
Chương 6: Lâm Nính San
Trương Nhược Trần, Lâm phi và tỳ nữ Vân Nhi ngồi trên một chiếc Dương Mã Cổ Xa, chậm rãi ra khỏi Vân Vũ hoàng cung.

Dương Mã, cũng không phải thật sự là ngựa, mà là một con vật hung dữ chỉ có duy nhất một chiếc sừng dài trên đầu, thân hình cao hơn ba thước, giống như một con voi nhỏ, tốc độ chạy nhanh hơn chiến mã gấp trăm lần. Trong số đó, có một vài Dương Mã khỏe mạnh còn có thể đi được ba nghìn dặm một ngày.

Cũng không biết Dương Mã Cổ Xa đi được bao xa thì từ từ ngừng lại.

Trương Nhược Trần xuống xe, nhìn hai cánh cửa lớn lộng lẫy cách đó không xa, rồi nhìn tấm biển viền vàng treo phía trên cửa lớn, bên trên viết hai chữ to cứng cỏi:

- Lâm Phủ!

Trong đầu hắn hơi suy nghĩ, mẫu thân không phải họ “Lâm” sao?

Trông hình dạng và khí thế của phủ đệ này, thì Lâm gia cũng không phải gia đình nhỏ nghèo khó, mà là khí phách của đại gia tộc bậc nhất.

Nếu nhà mẹ của mẫu thân là đại gia tộc, vì sao mẫu thân lại không có được sự hỗ trợ của nhà mẹ đẻ, mà còn bị những vương phi khác trong quận vương phủ ức hiếp?

Chắc chắn có ẩn tình.

Lâm phi cũng xuống xe ngựa, đưa mắt nhìn đại môn vừa quen thuộc lại vừa xa lạ kia nói:

- Trần nhi, chắc con đã sớm muốn gặp Ninh San rồi! Bây giờ con cũng đã mở Thần Võ ấn ký, chắc hẳn con và Ninh San có rất nhiều chuyện có thể nói với nhau, con nhất định phải cố gắng lên!

Đến tận bây giờ, Trương Nhược Trần cũng không biết Ninh San rốt cuộc là ai. Nghe Vân Nhi và Lâm phi nói, hắn vẫn luôn có một cảm giác kì lạ.

Dưới sự hướng dẫn của Lâm phi, Trương Nhược Trần và Vân Nhi cùng đi vào Lâm phủ.

Vương phi về lại gia tộc, trên lý thuyết thì hẳn là được nghênh đón long trọng, nhưng nghênh đón Lâm phi và Trương Nhược Trần vào của chỉ có một quản gia lớn tuổi mà thôi.

Lâm phi được quản gia kia dẫn vào trong nội viện, Trương Nhược Trần và Vân Nhi ở lại phía ngoài, chỉ có hai tỳ nữ tiếp đón bọn họ.

Trương Nhược Trần vẫn cảm thấy bầu không khí không thích hợp lắm, nhưng lại không biết nên hỏi như thế nào, chỉ có thể giữ im lặng.

- Cửu vương tử, người không đi gặp Ninh San sao? Bây giờ chắc nàng ấy đang ở võ trường, các đệ tử trẻ tuổi của Lâm gia hẳn đều tu luyện ở đó.

Vân Nhi hỏi.

Được Vân Nhi và Lâm phi nói vài lần, trong lòng Trương Nhược Trần càng thêm hiếu kỳ, cô gái tên “Ninh San” rốt cuộc là ai? Đến gặp một lần, chắc cũng không sao cả.

- Ừ! Đi thôi, đến võ trường Lâm gia.

Trương Nhược Trần gật đầu nói.

...

Nội viện Lâm gia.

Trong một căn phòng cổ kính, gia chủ Lâm gia, Lâm Phụng Tiên ngồi trên ghế chủ vị.

Ông khoảng chừng ba mươi tuổi, trên mép để hai chòm râu, nhìn thoáng qua Lâm phi ngồi trước mặt nói:

- Cửu vương tử là hậu duệ của quận vương phủ, dù mở Thần Võ ấn ký, thì cũng nến đến Tàng Thư các của quận vương phủ chọn công pháp tu luyện, sao Lâm phi nương nương lại tới Lâm gia đòi công pháp tu luyện?

Lâm Phi cắn nhẹ cánh môi nói:

- Không phải đòi, mà là muội thỉnh cầu huynh trưởng xem xét, Trần Nhi là cháu ruột của huynh, huynh có thể cho nó một quyển công pháp để tu luyện không?

- Hừ!

Lâm Phụng Tiên hừ lạnh, vỗ bàn nói:



- Bây giờ biết xin huynh trưởng này rồi? Lúc này còn dám đến chỗ ta xin xỏ sao? Ba năm trước, lúc ta đến quận vương phủ xin ngươi, sao ngươi không nể tình Thần Dụ là cháu ruột của ngươi mà cứu nó? Ngươi biết Thần Dụ là con trai trưởng của ta, cũng là một thiên tài tuyệt thế trăm năm khó gặp của Lâm gia, chỉ cần ngươi đến xin quận vương, thì vẫn có thể cứu được nó, thế nhưng ngươi không làm...

- Ba năm trước...

Lâm phi vô cùng oan ức, không nhịn được rơi lệ, định nói ra chân tướng thật sự của ba năm trước.

Nhưng Lâm Phụng Tiên lại cắt lời của bà:

- Ngươi đi đi! Lâm gia và ngươi sớm đã ân đoạn nghĩa tuyệt, sau này đừng quay lại nữa. Lâm phi nương nương!

Bịch!

Lâm phi quỳ trên đất, khóc không ngớt, giọng nức nở nói:

- Đại ca, huynh tuyệt tình như vậy sao? Ta muốn gặp phụ thân.

- Phụ thân đến Thiên Ma Sơn rồi, ba tháng sau mới về, bây giờ ngươi không gặp được người đâu.

Lâm Phụng Tiên lạnh lùng nói:

- Còn một chuyện nữa, Ninh San và Thất vương tử điện hạ sẽ đính hôn, bảo Cửu vương tử điện hạ về sau cách xa Ninh San ra.

Lòng của Lâm phi càng thêm tuyệt vọng:

- Huynh biết rõ Trần nhi thích Ninh San, nếu nó biết Ninh San và Thất vương tử đính hôn thì sẽ đau lòng như thế nào? Hơn nữa sao lại là Thất vương tử?

Lâm Phụng Tiên nói:

- Lúc Thất vương tử điện hạ ba tuổi đã mở Thần Võ ấn ký, tư chất kinh người đến mức nào? Với tu vi võ đạo của ngài ấy bây giờ, thế hệ trẻ trên toàn Vân Vũ quận quốc vốn không có người có thể nhìn theo bóng lưng. Ninh San có thể kết phu thê với Thất vương tử điện hạ thì sẽ có lợi ích cực kì lớn đối với Lâm gia chúng ta.

- Tuy Cửu vương tử và Ninh San là biểu huynh muội, khi còn bé cũng là bạn rất thân, xem như thanh mai trúc mã. Nhưng dù sao tư chất của Cửu vương tử bình thường, mười sáu tuổi mới mở Thần Võ ấn ký, kiếp này chắc cũng không có thành tựu gì lớn, có thể tu luyện đến Hoàng Cực cảnh hậu kỳ chắc đã là cực hạn, vốn không cách nào bì được với Thất vương tử.

Lâm phi nói:

- Ninh San cũng đồng ý đính hôn với Thất vương tử? Kết hôn vì lợi ích gia tộc sẽ thật sự hạnh phúc sao?

Lâm Phụng Tiên nhìn chằm chằm Lâm phi, lạnh lùng nói:

- Ngươi sai rồi, chuyện này vốn là do Ninh San tự mình quyết định!

...

Lúc này Võ trường Lâm gia có một đám đệ tử trẻ tuổi mặc y phục màu xanh đang tu luyện.

Đám đệ tử trẻ đó có người đang tu luyện quyền pháp, có người đang tu luyện kiếm pháp, còn có cả người đang tu luyện đao pháp.

Bọn họ thuộc hàng tinh anh của Lâm gia, mỗi người đều mở ra Thần Võ ấn ký, vô cùng chuyên tâm tu luyện. Đồng thời cũng có trưởng bối Lâm gia đang chỉ điểm bọn họ, bầu không khí vô cùng náo nhiệt.

Trương Nhược Trần gật đầu, lòng nghĩ thầm:

- Lâm gia ở Vân Vũ quận quốc cũng xem như là đại gia tộc.

Bỗng nhiên, ánh mắt Trương Nhược Trần chăm chú nhìn vào một thiếu nữ thân hình mảnh mai, không khỏi hơi kinh ngạc.

Cô gái kia cũng chỉ mới mười bốn, mười lăm tuổi, dáng người lanh lợi đáng yêu, mày như lá liễu, mắt sáng như sao, da trắng như tuyết, quả là một mỹ nhân trời sinh.

Tay nàng cầm một thanh bảo kiếm tỏa ánh sáng màu xanh nhạt, rất nhiều kiếm khí vây quanh người nàng, uyển chuyển như chim nhạn, mềm mại như rồng bay, kiếm pháp quả thực tinh diệu đến cực điểm.

- Chân khí phóng ra ngoài, kiếm đi tùy tâm. Tu vi võ đạo của nàng ấy ít nhất cũng đạt tới Hoàng Cực cảnh trung cực, mạnh hơn Bát vương tử rất nhiều.



Lòng Trương Nhược Trần thầm nghĩ.

- Ồ? Đó chẳng phải Cửu vương tử sao? Sao hắn lại còn đến Lâm phủ?

Một đệ tử trẻ Lâm gia nhìn chằm chằm vào Trương Nhược Trần đứng ngoài võ trường, lộ ra mấy phần khinh miệt.

- Chắc chắn lại đến tìm Ninh San muội muội, nhưng tiếc quá, bây giờ Ninh San muội muội cũng lười nhìn hắn.

- Nghe nói hắn đã mở Thần Võ ấn ký.

- Xì! Mười sáu tuổi mới mở Thần Võ ấn ký thì có thể làm được gì chứ? Nếu hắn không phải biểu ca của Ninh San muội muội, nói không chừng đến cửa của Lâm Gia cũng không vào được.

- Nghe nói Ninh San muội muội sẽ đính hôn với Thất vương tử, thật là trai tài gái sắc!

- Có người nói Cửu vương tử vẫn luôn thầm mến Ninh San muội muội. Các ngươi đoán xem, nếu hắn nghe nói Ninh San và Thất vương tử điện hạ đính hôn thì sẽ có biểu tình thế nào?

Toàn bộ võ giả trẻ của Lâm gia đều ngừng tu luyện, nhìn chằm chằm Trương Nhược Trần đứng bên ngoài võ trường, chỉ trỏ, bàn luận ầm ĩ, có lúc vang lên tiếng cười chế nhạo.

Lâm Ninh San cũng ngừng luyện kiếm, nhìn thoáng qua Trương Nhược Trần đứng phía ngoài võ trường, cánh tay ngọc mảnh khảnh nhẹ nhàng vung lên, Tinh Huy bảo kiếm trong tay chuẩn xác cắm vào vỏ kiếm ở bên ngoài năm thước.

Lâm Ninh San đến trước mặt Trương Nhược Trần, nhìn sơ qua cơ thể gầy yếu của Trương Nhược Trần nói:

- Biểu ca, đã lâu không gặp, nghe nói ngươi cũng đã mở Thần Võ ấn ký rồi?

Lúc bé, Lâm Ninh San và Trương Nhược Trần là bạn rất thân, cũng coi như thanh mai trúc mã. Nhưng sau khi Lâm Ninh San mở Thần Võ ấn ký, phần lớn thời gian đều dùng để tu luyện, càng ngày càng xa lánh Trương Nhược Trần.

Sau khi chuyện ba năm trước xảy ra, nàng không còn đến Vân Vũ hoàng cung nữa. Tuy Trương Nhược Trần quanh năm nhiều bệnh, nhưng vẫn thường đến Lâm gia tìm nàng như trước, dù chỉ có thể thấy một bên mặt của nàng, hắn cũng sẽ rất hài lòng.

Nhưng số lần có thể nhìn thấy nàng ngày càng ít, nửa năm gần đây hắn chưa bao giờ trông thấy nàng. Mỗi lần nàng đều sai một thị nữ đến, bảo Trương Nhược Trần rời khỏi.

- Thì ra nàng ấy là biểu muội của ta.

Có thể nói lần đầu Trương Nhược Trần trông thấy Ninh San cũng không có cảm giác gì với nàng, nên hắn tỏ vẻ rất bình tĩnh, khiêm tốn nói một câu:

- Quả thật là đã mở Thần Võ ấn ký, nhưng mà vương hậu nương nương nói chỉ là Thần Võ ấn ký không có phẩm cấp, tất nhiên là không thể đánh đồng với Thần Võ ấn ký của biểu muội.

Lâm Ninh San gật đầu, nâng chiếc cằm trắng như tuyết lên, kiêu ngạo như một con thiên nga nói:

- Dù sao ngươi cũng đã mười sáu tuổi, có thể mở Thần Võ ấn ký, cũng coi như trời cao ban ân cho ngươi. Sau này nhất định phải cố gắng tu luyện, tuy không thể trở thành cường giả võ đạo, nhưng ít ra cũng có thể cường thân kiện thể, không cần phải nằm trên giường bệnh quanh năm, đối với ngươi mà nói... Ít ra cũng có thể làm một người bình thường.

Trương Nhược Trần hơi nhíu mày, gật đầu nói:

- Sau này ta nhất định sẽ cố gắng tu luyện, ra sức đuổi theo tu vi của biểu muội.

Lâm Ninh San tất nhiên biết Trương Nhược Trần thích nàng, nghe Trương Nhược Trần nói như vậy, nàng cho rằng Trương Nhược Trần chưa từ bỏ ý định lúc trước, còn muốn tiếp tục theo đuổi nàng.

- Biểu ca, tu vi của ta đã đạt tới Hoàng Cực cảnh trung cực, cách đại cực chỉ còn một chút. Với tư chất của ngươi, chắc tu luyện cả đời cũng không đạt tới trung cực đâu. Bây giờ, đối với ngươi thì chuyện cần phải làm nhất là tu luyện đến nơi đến chốn, không nên mù quáng theo đuổi những chuyện khác, làm người không thể mơ tưởng xa vời, nếu không sẽ bị hại ngược lại.

Lâm Ninh San nói một câu hai nghĩa.

Trương Nhược Trần càng nhíu mày sâu hơn.

Lâm Ninh San hơi đồng tình đưa mắt nhìn Trương Nhược Trần, nói:

- Biểu ca, còn một chuyện ta muốn nói cho ngươi biết, mong rằng ngươi không quá đau lòng. Ba tháng sau, chờ lúc quận vương xuất quan, ta và Thất vương tử điện hạ chắc là sẽ đính hôn.

- Có trò hay để xem rồi!

Trong lòng tất cả võ giả trẻ của Lâm gia đều mừng rỡ, chăm chú nhìn Trương Nhược Trần, muốn xem thử Trương Nhược Trần sẽ có phản ứng thế nào?
Bình Luận (0)
Comment