Xã Hội Không Tưởng Trục Trặc (Dịch)

Chương 23 - Vay Tiền Ăn Cơm

"Đúng rồi, đừng hủy kênh này, về sau có chuyện gì liên quan đến nhiệm vụ, chúng ta sẽ trò chuyện trên kênh này."

Lời của Tống 6 truyền từ hệ thống của Tôn Kiệt.

Mà lúc này, Tôn Kiệt vừa về đến nhà đang bận rộn làm một việc quan trọng hơn, hắn lập tức mở liên kết quảng cáo vay không lãi suất trước đó, thế chấp gan của mình.

Đã chuẩn bị ăn bát cơm này rồi, không cần phải e dè nữa, đã phải trả giá thì tuyệt đối không được keo kiệt.

Màn hình vừa lóe lên, Tôn Kiệt nhìn thấy số 0,000@ ở góc trên bên phải màn hình trước mặt mình đã biến thành 3@.

Một lá gan nguyên bản chưa được cải tạo chắc chắn không thể chỉ đáng giá có như vậy, nhưng nếu thế chấp với lãi suất thấp nhất, sau đó trừ đi lãi gốc, thì ở đây của họ chỉ có thể đáng giá như vậy.

Sau khi nhận được khoản vay 3@, Tôn Kiệt lập tức tiêu hết 1,4@, nhét đầy đạn pháo và đạn vào bộ phận chiến đấu của mình.

Chủ yếu là đạn pháo cầm tay, nhỏ gọn nhưng uy lực lớn, dễ dùng thì dễ dùng, nhưng đắt cũng thực sự đắt.

Nhìn 40 viên đạn pháo và 300 viên đạn, Tôn Kiệt cảm thấy vô cùng an toàn.

Tiếp theo là những chuyện liên quan đến sự sống còn, vũ khí là thứ quan trọng nhất.

Đáng tiếc là tiền không đủ, nếu không thì Tôn Kiệt nhất định phải trang bị thêm lớp ngụy trang quang học có thể tàng hình như tên đầu trọc trước đó.

Sau khi gọi xong vũ khí, thứ quan trọng thứ hai là đồ ăn, Tôn Kiệt sắp chết đói rồi, Tôn Kiệt gọi một phần đồ ăn vặt.

Một bát mì bình thường, hay nói đúng hơn là một bát mì ăn liền có thêm một ít thịt tổng hợp được máy bay không người lái đưa vào từ cửa sổ mở.

Chỉ là một bát mì bình thường như vậy, sau khi Tôn Kiệt ăn hết cả mì lẫn nước, nước mắt hắn sắp rơi xuống.

Nước dùng mặn mà, sợi mì thơm ngon, thịt bò tươi ngon, thực sự quá ngon, hắn đã gần một nghìn năm chưa được ăn một bát mì ngon như vậy.

Một bát mì bình thường vào miệng hắn như thể là một món ngon tuyệt thế nào đó, cuối cùng hắn ăn hết cả nước dùng, không còn một giọt nào.

Đang lúc Tôn Kiệt còn chưa thỏa mãn chuẩn bị gọi thêm một bát nữa, nhìn vào hóa đơn nhảy múa trước mắt mình, hắn lập tức há hốc mồm.

"Một bát mì? 0,02@? Có nhầm không thế?! Cướp tiền à!"

Nếu nói một @ có giá trị một vạn, thì vừa rồi tương đương với việc ăn một bát mì, đã tiêu mất 200!

"Đây là giá cả gì thế? Trời ơi, ăn uống đắt đỏ như vậy sao? Không có loại nào rẻ hơn sao?" Tôn Kiệt sờ bụng đang no một nửa, lại tiếp tục xem.

Rất nhanh, Tôn Kiệt đã tìm thấy loại thực phẩm rẻ nhất ở cuối giao diện người dùng, một hộp kem dinh dưỡng có giá 0,003@, tương đương với 30 đồng.

Nhưng chỉ có 30 đồng, Tôn Kiệt nghèo đến mức phải thế chấp nội tạng để vay tiền nặng lãi cũng thấy đắt.

Khi đặt hàng trên mạng, rất nhanh, đồ đạc đã được máy bay không người lái gửi đến qua cửa sổ.

Nhìn vào thứ giống như tuýp kem đánh răng cỡ lớn trong tay, Tôn Kiệt nghĩ ngợi một lúc rồi vặn nắp, bóp vào miệng.

Nói thế nào nhỉ, loại cảm giác kỳ lạ khi nấm kim châm và sáp trộn lẫn vào nhau này khiến Tôn Kiệt không thể diễn tả được, hắn nôn ọe một tiếng để bày tỏ sự phản đối của mình đối với thứ này.

"Thứ này có thể ăn được à?" Tôn Kiệt lại mở giao diện mua hàng, lúc này hắn mới thấy có một dòng chữ nhỏ trong mục giới thiệu kem dinh dưỡng, "khuyến cáo nên dùng kèm với mô-đun điều chỉnh vị giác."

Dòng chữ nhỏ bên dưới còn rất chu đáo, có thêm liên kết mua mô-đun điều chỉnh vị giác.

Hệ thống thần kinh của Tôn Kiệt là hệ thống ngoại vi, nên không thể điều chỉnh vị giác.

"Để nuôi lợn à, lợn còn không ăn thứ này." Tôn Kiệt tức giận ném luôn kem dinh dưỡng, lại dùng hệ thống thần kinh liên tục gọi ba bát mì.

"Cậu thật quá xa xỉ." Tapai ở bên cạnh nói.

Tôn Kiệt nghe vậy liền bật cười, "Tôi chỉ ăn ba bát mì thôi mà đã xa xỉ rồi à? Tôi xa xỉ thế thì sao lại nghèo như vậy?"

"Thế giới này chính là như vậy, cậu phải nhanh chóng thích nghi với thế giới này."

"Nhưng cái nơi tồi tàn này rõ ràng là sai mà, tại sao lại bắt tôi phải thích nghi? Tôi không quan tâm, tôi muốn ăn!"

Tôn Kiệt bưng bát mì bò do máy bay không người lái đưa đến, nghiến răng nghiến lợi ăn ngấu nghiến trước thế giới đèn neon trước mặt.

Sáng sớm hôm sau, Tôn Kiệt thức dậy, nhìn số dư còn lại, nghĩ cách tăng thêm sức mạnh.

Rất nhanh, đủ loại máy bay không người lái chở vật tư ra vào cửa sổ, ngoài việc tự mua thêm áo chống đạn, Tôn Kiệt còn mua thêm một số đạn và lựu đạn cho khẩu súng trường của Tapai.

Cũng không quên bổ sung thêm một số thuốc giảm đau kích thích đã sử dụng trước đó, trước đó khi giao chiến với tên trọc, Tôn Kiệt phát hiện ra thứ này vẫn khá hữu dụng.

Cuối cùng, Tôn Kiệt không quên mua bảo hiểm y tế cho mình, mặc dù không có tiền mua loại rẻ nhất, nhưng ít nhất cũng có thể đảm bảo không chết.

Như vậy, khoản vay 3@ của Tôn Kiệt đã tiêu sạch. Nhưng đã vay rồi thì nghĩ đến việc tiết kiệm cũng vô dụng, phải liều mạng kiếm tiền, liều mạng tiêu tiền, bây giờ phải dùng mọi cách để kiếm về nhiều hơn nữa.

"Rắc" Tôn Kiệt quen thuộc nạp đạn, nói với Tapai, "Sẵn sàng chưa? Xuất phát."

Cưỡi Tapai như cưỡi xe điện, Tôn Kiệt ra ngoài, hắn mua rất nhiều thứ, nhưng thứ duy nhất quên không mua là áo mưa.

Đến khi hắn đi được hai tiếng, đến khu vực người giàu được gọi là Bán Sơn A22, khuôn mặt gần như bị gió mưa thổi lệch đi.

Toàn thân Tôn Kiệt lạnh ngắt nhảy xuống khỏi Tapai, dùng sức xoa xoa khuôn mặt cứng đờ của mình.

Hắn rất may mắn, thời điểm ra tay là 11 giờ 30 phút sáng, vì sau 12 giờ, hắn không còn tiền để mua cơm.

"Bọn họ đâu? Có phải tôi đến sớm không?" Tôn Kiệt đứng dưới mưa phùn, nhìn về phía ngã tư vắng bóng người.

Nơi đây được gọi là khu vực người giàu, nhưng nói một cách nghiêm khắc thì chỉ là ở bên ngoài, ngoại trừ một số phương tiện đang di chuyển trong sương mù thì không thấy gì cả.

"Này! Chàng trai non nớt!"

Tôn Kiệt quay đầu nhìn lại, phát hiện cửa sổ của một chiếc SUV bên cạnh hạ xuống, chào mình chính là cô gái Tứ Ái có độ nhận diện siêu cao, lúc này cô ấy đang nhai kẹo cao su.

Sau khi hệ thống thần kinh dịch phụ đề, Tôn Kiệt phát hiện ra rằng bên hông xe có in logo của công ty vệ sinh, rất rõ ràng, những người này định dùng cách này để trà trộn vào khu biệt thự.

Đợi Tôn Kiệt lên xe, Tứ Ái lái xe hướng về phía cửa kiểm tra an ninh được canh phòng nghiêm ngặt.

Ngồi ở ghế sau, Tôn Kiệt phát hiện ra rằng trang bị của những người khác rõ ràng không kém so với những gì mình chuẩn bị, thứ dễ thấy nhất chính là khẩu súng ngắn hình vuông sáu nòng của vị linh mục, cầm trên tay giống như một chiếc búa sắt khổng lồ, chằng chịt dây dữ liệu từ trên người cắm vào cánh tay thô của vị linh mục.

Nhanh chóng quan sát một vòng, Tôn phát hiện số lượng người không đúng. "Tống 6pus đâu?"

Hắn vừa hỏi, kênh nhóm trước đó của đội lập tức vang lên giọng nói của Tống 6, "Yên tâm, tôi vẫn ở đây, tôi luôn trực tuyến, trái tim tôi luôn ở bên các bạn."

"Chết tiệt, anh không đến à? Để chúng tôi làm những việc bẩn thỉu và mệt mỏi à?" Tôn Kiệt phát hiện ra cái tên này thực sự đặt đúng rồi, người này chính là một lão Lục.

Tống 6 lập tức phản bác. "Các người là người làm việc, tôi là người môi giới kéo việc chứ, cơ thể chiến đấu của tôi đều lắp vào người cậu rồi, tôi đi cũng chẳng có tác dụng gì, chẳng lẽ đi phát sóng trực tiếp à? Ha ha ha, như vậy chẳng phải là trực tiếp nói cho người khác biết là chúng ta ăn trộm sao? Ha ha ha"

Bình Luận (0)
Comment