Chương 103: Người Vặn Xoắn [3]
“Vậy anh nói rằng, trong lúc điều tra ngôi nhà, sàn bất ngờ nứt ra, và đó là cách anh phát hiện ra mọi chuyện?”
Đội trưởng nhìn tôi bằng ánh mắt đầy nghi ngờ. Lông mày rậm của ông nhướng cao, hai cánh tay dày cộp khoanh lại khi ngả người ra ghế. Giọng ông vang vọng trong căn phòng thẩm vấn nhỏ hẹp.
Giữa chúng tôi chỉ có một chiếc bàn kim loại lạnh lẽo.
Sau phát hiện sáng nay, Guild đã đưa tôi và Chuột về để thẩm vấn.
Không phải vì rắc rối gì — họ chỉ muốn làm rõ tình hình. Dù sao thì… thứ chúng tôi tìm thấy không hề tầm thường.
Tôi không biết chính xác nó là gì, nhưng có vẻ như rất quan trọng.
“…Đại khái vậy. Trước khi sàn nứt, tôi nghe thấy tiếng rạn ở góc phòng. Nghĩ mình nghe nhầm, tôi tiến lại kiểm tra — rồi nó bất ngờ vỡ ra.”
“Tôi hiểu.”
Đội trưởng gật đầu, ra vẻ đã nắm được tình hình.
Thực ra, tôi đoán ông đã xem lại đoạn phim từ camera. Nếu đúng vậy, ông hẳn biết câu chuyện của tôi khớp với những gì mình thấy.
Còn tiếng động kia… là lời nói dối.
Tôi không thể nói thật rằng mình đã thấy qua kính.
“Câu chuyện của anh tạm thời khớp với lời Myles kể. À… đại loại vậy.”
Đại loại?
Tôi cố giữ vẻ bình tĩnh.
‘Như mình đoán. Cái gã Chuột đó chắc chắn sẽ tìm cách đổ lỗi cho mình. Với tính cách của anh ta, không thể khác được—’
“Anh ấy khá khiêm tốn. Còn nói rằng anh xứng đáng nhận toàn bộ công lao.”
“Hả…?”
Đầu óc tôi trống rỗng khi nghe câu ấy.
Cái gì…? Chuột thật sự nhường hết công lao cho tôi sao?
Cái quái gì thế này…
Tôi không biết nên tin hay không. Anh ta đang giở trò gì? Có ẩn ý nào sau đó, hay thật lòng… chỉ là người tốt?
‘Trời ơi!’
Tôi thật sự muốn vò đầu. Cảm giác này khiến tôi phát điên — như đang mắc kẹt trong trò chơi tâm lý rối rắm. Anh ta tốt hay xấu? Tôi chẳng phân biệt nổi nữa.
Giữa lúc tôi còn rối bời, Đội trưởng lại lên tiếng:
“Xét đến tầm quan trọng của phát hiện này, anh xứng đáng được thưởng. Dù là tiền hay thứ khác, anh có thể chọn.”
“Thưởng…?”
Tôi chớp mắt. Ông vừa nói… thưởng sao?
“Tất nhiên. Sao lại không? Dù tình cờ hay cố ý, anh là người phát hiện ra. Guild luôn có chính sách thưởng cho những đóng góp liên quan đến vụ án.”
“…Tôi hiểu.”
Tôi l**m môi, cố giấu đi niềm phấn khích.
Đột nhiên, Chuột không còn đáng ghét như trước nữa. Có lẽ tôi đã hiểu lầm anh ta.
Anh ta… là người tốt thật rồi!
“Để chuyện thưởng sau đi. Tôi chỉ tò mò một điều.”
Đội trưởng gõ ngón tay lên bàn, ánh mắt trở nên kỳ lạ.
Tôi khẽ nhíu mày.
“Sao ông nhìn tôi vậy?”
“Chuyện gì giữa anh và cặp kính râm thế? Đây không phải lần đầu tôi thấy anh đeo.”
“Ông từng thấy tôi đeo trước đây?”
Tôi hơi khựng lại, nhìn ông chằm chằm.
“Ông xem livestream à?”
“Ờ… à, đúng.”
Đội trưởng nghiêng đầu, môi mím lại.
“Nó lan truyền khắp nơi rồi. Tôi nghĩ không chỉ tôi mà nhiều người khác cũng thấy. Tôi chỉ thắc mắc — sao anh lại đeo kính râm khi trời tối? Không phải tự làm khó mình à?”
“Chuyện đó…”
Tôi không hề hoảng. Tôi đã chuẩn bị sẵn cho câu hỏi này — thậm chí còn có vài câu trả lời dự phòng, và cả một cặp kính khác y hệt nếu họ muốn kiểm tra.
“Thế là sao?”
Thấy ông vẫn nhìn chằm chằm, tôi ngả người ra ghế, đáp bình thản:
“Đơn giản thôi…”
Tôi mím môi.
“…Tôi đeo kính để khỏi phải nhìn thấy trước mặt.”
“Hả?”
“Anh thấy đấy… Tôi ghét kinh dị.”
“…”
“Thật sự rất ghét. Đến mức…”
Tôi nhếch môi.
“Tôi thà mù còn hơn thấy ma quỷ.”
Tin về phát hiện lan nhanh trong Guild.
Đây không phải phát hiện thông thường — mà là phát hiện cấp độ trọng yếu, đủ để khiến cả Cục phải chú ý.
Ngôi nhà đã bị niêm phong, cấm mọi người tiếp cận.
“Anh nghe chưa? Họ sắp gửi trinh sát vào cái hố đó. Nghe nói… có khả năng là một cổng.”
“Tôi nghe rồi…”
“Anh nghĩ Guild khác có tham gia không?”
“Có thể. Nhưng chắc sẽ mất thời gian. Guild đang chuẩn bị đội sau khi nhận báo cáo từ trinh sát. Lần này có thể huy động cả các thành viên tinh nhuệ.”
Tin đồn lan ra khắp nơi.
Dù sao thì… đây không phải dạng cổng bình thường.
Một số người còn cho rằng nó không hẳn là cổng, mà là cổng dịch chuyển — hoặc lối vào một chiều không gian khác.
Nếu vậy, điều đó có thể giải thích vì sao chưa ai bắt được Người Vặn Xoắn.
Tất nhiên, chưa ai dám khẳng định điều gì. Họ đều đang chờ báo cáo từ nhóm trinh sát.
Những cuộc trò chuyện tương tự diễn ra ở khắp nơi.
Trong một căn phòng khác.
“Anh nghĩ sao?”
Kyle nhìn quanh nhóm người trong phòng — toàn là những gương mặt quen thuộc, hầu hết là thành viên tinh nhuệ của bộ phận kiểm soát.
Ánh mắt anh dừng lại ở Zoey, cô đang ngả người trên ghế, chân gác lên bàn trà, mải mê chơi game trên điện thoại.
Nghe Kyle hỏi, cô ngẩng đầu.
“Hử? Anh nói gì?”
“Về tin đồn. Cô nghĩ sao?”
“À, cái đó hả…”
Zoey quay lại màn hình, lưỡi khẽ thè ra giữa môi.
“Chà, tôi không quan tâm lắm. Nếu họ gọi tôi, thì tôi đi. Nếu không, tôi cũng chẳng bận tâm. Miễn phần thưởng tốt—Á, khỉ thật!!!”
Cô hét lên, ném điện thoại lên sofa gần đó.
“Đồng đội ngu quá! Đúng là đồ khỉ!!!”
Cô đập mạnh chân xuống bàn.
ẦM!
“Khỉ thật!!!”
Không ai trong phòng phản ứng. Họ đã quá quen với cảnh này.
“Cái đường đó khó đến thế sao? Sao lại đổ lỗi cho tôi chứ?”
Zoey nghiện một trò chơi điện thoại kỳ lạ. Cô có thể chơi hàng giờ liền, hoàn toàn chìm đắm vào nó — và nghe nói, cô còn là một cao thủ thực thụ.
Từ người mẫu đến game thủ… cô đều làm tốt.
Kyle không chắc điều đó quan trọng, và cũng chẳng mấy quan tâm. Nhưng nghĩ về trò cô đang chơi, anh chợt nảy ra ý tưởng.
“Tự nhiên tôi tò mò không biết Seth có bao giờ phát triển game điện thoại không. Không biết anh ta sẽ làm kiểu gì.”
“Đừng nhắc đến tên đó.”
Zoey lập tức cắt lời, cau mày.
“Tôi đã bực sẵn rồi. Đừng chọc thêm.”
“Anh ta lại làm gì à?”
Kyle không ngạc nhiên. Vì lý do nào đó, Seth luôn có khả năng khiến Zoey phát cáu chỉ bằng vài lời nói. Anh không đếm nổi bao nhiêu lần cô tức điên vì hắn.
“Chẳng có gì cả.”
Zoey tặc lưỡi, cố gạt chủ đề sang chuyện khác. Nhưng trước khi kịp nói, một giọng nói vang lên.
Rowan bước đến.
Khi thấy anh, cả Kyle và Zoey đều khựng lại.
“Về Seth…”
Giọng Rowan khàn khàn. Từ sau chuyến đi, anh hành xử lạ hẳn. Giờ nhìn anh còn tệ hơn — tóc rối bù, quầng thâm sâu dưới mắt.
Cả hai thoáng nghĩ, anh ta trông gần giống Seth một cách kỳ lạ.
Cùng lúc, họ có chung một suy nghĩ: Đừng nói là Seth lại khiến anh ta phát điên đấy chứ?
Zoey định buông lời trêu thì Rowan nói tiếp:
“Anh ấy đâu rồi?”
Ánh mắt anh quét khắp phòng, đen đặc như bóng tối.
“Tôi… cần anh ấy.”
Cần anh ấy?
Cả Kyle lẫn Zoey đều sững lại.
“Tôi cần… nhà trị liệu.”
“…”
“…”
Lương 5 triệu: Cầu đề cử, cầu thả tim, cầu lưu trữ — để lại bình luận để động viên dịch giả nhé ️
