Chương 111: Đồ Tể [1]
Xoảng—!
Kính vỡ tung tóe, mảnh sắc lẻm xoay vòng trong không khí khi những bàn tay khô héo, như xác ướp, trườn vào qua khung cửa sổ nát vụn.
Suy nghĩ trong đầu tôi cũng vỡ theo. Hoảng loạn trào lên khi tôi liếc xuống.
Bóng dáng vừa ở đó vài giây trước—đã biến mất.
Tan biến hoàn toàn.
Ánh trăng lọt qua khe cửa, phản chiếu lên tường, kéo dài những cái bóng méo mó. Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng tôi.
Nó đã di chuyển sao? Giờ nó ở gần hơn à?
Hay tệ hơn… nó đang quan sát?
Không gian chìm trong thứ im lặng nặng nề, ngột ngạt đến nghẹt thở. Tôi gần như cảm nhận được hơi thở của thứ gì đó ở bên ngoài, ngay rìa cửa sổ—đang tìm kiếm.
Tìm…
Tôi.
Nhưng đồng thời, có vẻ như nó tìm kiếm trong mù quáng. Không thể xác định chính xác vị trí của tôi.
Một tia ý nghĩ lóe lên trong đầu:
‘…Khoan, có phải vì tiếng ồn xung quanh nên nó không thấy tôi không?’
Mày tôi nhướng lên.
Hợp lý!
‘Nếu tiếng ồn đủ lớn, nó sẽ khó cảm nhận được tôi. Có lẽ vì thế nó mới điều khiển đám xác này tấn công loạn xạ, đánh vào mọi thứ trong tầm mắt!’
Xoảng! Xoảng—!
Niềm hy vọng vừa lóe lên đã tắt ngấm. Nhiều khung kính khác vỡ tung. Những bàn tay mới lại thò vào. Tim tôi trĩu nặng.
Chúng đang sinh sôi—trườn vào từ mọi phía.
Giết một, lại xuất hiện cái khác.
Không ngừng nghỉ.
Tôi liếc nhanh khắp căn phòng, tìm đường thoát. Nhưng rồi tim như rơi xuống đáy khi thấy bọn xác khô tràn kín tứ phía, không còn chỗ nào để trốn.
‘Giờ làm sao đây…?’
Hơi thở dồn dập, tôi cố trấn tĩnh.
‘Nào… nghĩ đi. Nhanh lên!’
Tôi cắn môi đến bật máu để lấy lại tập trung.
‘Không được hoảng. Phải bình tĩnh.’
Bản năng sinh tồn và thói quen “phân tích tình huống” trong game bỗng hoạt động. Dù sợ hãi, tôi vẫn cố nhìn nhận logic. Ánh mắt dừng lại ở một nơi—
Cầu thang!
‘Không nghe tiếng động từ trên, nghĩa là không có gì ở đó.’
Và cầu thang đủ hẹp để tôi không bị bao vây cùng lúc.
Xoảng—!
"…!"
Một cửa sổ khác nổ tung. Tôi không chần chừ, lao thẳng về phía cầu thang. Đến nơi, tôi quay người lại vừa kịp thấy một bóng đen lao tới.
Không nghĩ ngợi, tôi tắt kết nối camera, mặt lạnh đi.
Nghiến răng, tôi siết chặt con dao—rồi đâm thẳng vào đầu nó.
Puchi!
Thép xuyên qua xương giòn, phát ra âm thanh nứt rạn rợn người. Cú va mạnh truyền dội vào tay tôi khi lưỡi dao cắm sâu vào sọ sinh vật. Trước khi nó kịp gào, tôi giật dao ra, lùi lại, trượt chân trên mảnh gỗ vụn.
Ngay lúc ấy, một con khác lao tới. Tôi nâng dao, đâm lần nữa.
Puchi—!
Kết quả tương tự.
Chúng không khó giết, nhưng… quá đông.
Dạ dày tôi quặn lại khi nhìn số lượng đang tràn vào.
May thay, trước khi tình hình vượt khỏi kiểm soát, một bóng dáng cao lớn xuất hiện trước tôi, đưa tay tạo thành lá chắn.
Tôi đứng yên, nhìn Dreamwalker cản bước lũ xác khô đang điên cuồng tấn công.
Cúi nhìn con dao, tôi siết chặt cán, nâng lên.
‘Chết nhanh đi, trước khi tôi nôn mất!’
"Anh phát hiện gì bất thường không?"
"Không… chưa thấy gì cả."
Raymond lắc đầu, nheo mắt nhìn xa. Đôi mắt nâu của anh giờ ánh lên sắc đỏ, dừng lại ở con đường hoang vu cùng dãy nhà mục nát.
Không khí căng đặc, im lặng như nghẹn.
Anh l**m môi, nói khẽ:
"Tôi không thấy gì. Mọi thứ đều giống nhau—cả hình dáng lẫn cảm giác. Không có gì gần đây."
"Anh chắc chứ?"
Raymond quay sang Zoey, gật đầu.
"Tôi chắc. Tầm cảm nhận của tôi không sai đâu."
Anh tự tin với khả năng phát hiện dị thường. Không phải người giỏi nhất, nhưng đủ xuất sắc để được chọn vào đội tinh nhuệ.
Ít có gì lọt khỏi mắt anh—đặc biệt là khi ánh nhìn hướng về cuối con đường, nơi khu rừng dày đặc bắt đầu.
Anh dừng bước.
"Tôi cảm nhận được tù nhân ở hướng đó. Có lẽ anh ta đã chạy vào rừng sau khi thấy gì đó."
Đôi mắt Raymond đỏ rực hơn, xác nhận suy đoán khi nhận ra một bóng dáng mờ nhạt di chuyển vô định giữa cây cối.
"Đi thôi. Anh ta không xa. Tìm anh ta rồi rời khỏi đây. Nơi này khiến tôi lạnh sống lưng."
Giọng anh thấp hẳn, và họ bắt đầu di chuyển.
Sột soạt~
Ánh đèn pin quét qua những thân cây ẩm mốc khi cả nhóm tiến sâu vào rừng. Raymond dẫn đầu, bước chân anh nhẹ đến mức gần như không phát ra âm thanh.
Đột nhiên, anh khựng lại.
Ánh mắt quét khắp, nặng nề và lo lắng. Lông mày anh nhíu chặt khi dừng ở thứ gì đó phía xa sau vài thân cây.
"Sao thế? Sao dừng lại?" — một người hỏi.
Raymond không trả lời, ánh mắt vẫn ghim vào “thứ đó”.
Thoạt nhìn, nó như một cái cây bình thường.
Nhưng… khác với những cây khác — nó đang di chuyển.
Khi nhìn kỹ hơn, anh thấy rõ: lớp vỏ nứt toác, thân uốn cong như đang bò về phía họ.
Và khi ánh đèn chiếu đến, biểu cảm Raymond biến sắc.
“Cây đó…”
Không phải cây.
Là tù nhân.
Nhưng anh ta giờ đã khác xa hình dạng con người.
Cao hơn hẳn, lưng còng xuống, đôi mắt vô hồn và cơ thể vặn vẹo như thân cây bị vặn xoắn.
"Cái… quái gì thế này…"
Trước khi ai kịp phản ứng, Kyle nhìn vòng đeo tay, sắc mặt anh lập tức biến đổi.
Trrr—!
"Khỉ thật!"
Mọi người nhìn anh, lo lắng.
"Gì vậy? Xảy ra chuyện gì?"
Kyle ngẩng lên, giọng khàn đi vì hoảng.
"Nhà tôi bị xâm nhập! Hệ thống vừa phát hiện dị thường!"
Không ai nói thêm. Sắc mặt cả đội chuyển sang lạnh ngắt khi Kyle quay người, lao về phía khu nhà.
Tim anh đập mạnh trong lồng ngực.
‘Khỉ thật, khỉ thật… sao có thể chứ? Tôi đã kiểm tra kỹ rồi! Không thể nào!’
Anh nghiến răng, cố nén hoảng loạn, dồn toàn bộ sức chạy.
Seth đang gặp nguy hiểm.
Là người thường, cậu ấy không thể chống lại thứ đó được.
‘Không, không… làm ơn, hãy an toàn.’
Dạ dày anh quặn thắt khi ngôi nhà hiện ra trước mắt.
Cửa sổ vỡ vụn. Ánh trăng rọi vào.
"Không!"
Kyle hét lên, xông vào trong.
Clank—!
Cánh cửa bật mở. Anh lao điên cuồng tìm kiếm, cho đến khi—
Ánh mắt anh khựng lại.
Giữa căn phòng, trong ánh sáng nhợt nhạt, một bóng người đứng giữa hàng loạt thi thể nằm la liệt, bất động. Trong tay hắn, con dao nhỏ giọt máu của nạn nhân cuối cùng.
Kyle chết lặng. Cả đội phía sau cũng sững sờ.
Rồi—
Bóng người ấy chậm rãi quay đầu lại.
Ánh mắt giao nhau.
Gương mặt quen thuộc.
"Ồ."
Giọng hắn khàn khàn, như cười nhẹ.
"…Các anh đến rồi à?"
Lương 5 triệu: Cầu đề cử, cầu thả tim, cầu lưu trữ — để lại bình luận để động viên dịch giả nhé ️
