Cẩm Y Dạ Hành (Dịch Full)

Chương 403: Đại Nạn Lâm Đầu. Đại Nạn Lâm Đầu. Chương 403: Đại nạn lâm đầu.
Nhóm dịch: huntercd

Nguồn: Vip. vandan

Đả tự: ram 76 --- 4vn. eu

Yến quân vây thành rồi.

Bốn năm Tĩnh Nan, bách chiến sa trường, hôm nay, bọn hắn rốt cuộc giết đến dưới thành Kim Lăng.

Đại cục đã định, sĩ khí ba quân sung mãn, cùng quân giữ thành hoang mang nhụt chí hình thành so sánh trái ngược rõ ràng.

Vô số binh sĩ mặt trời chiếu lưng, ở dưới mặt trời chói chang bận rộn, bọn họ hưng phấn đi nhanh đến dưới thành Kim Lăng, dùng xà nhà gỗ lớn mà nam quân sợ hãi bỏ lại kiến tạo khí giới công thành, ánh mặt trời chiếu trên da thịt đen nhánh của bọn họ, mồ hôi lấp lánh phát quang.

Cờ lớn chữ Yến ở dưới mặt trời chói chang dựng thẳng đứng, đại quân Yến vương ở dưới thành Kim Lăng cắm xuống trại liền mười dặm, cờ phấp phới, doanh trại quân đội không ngớt, khí thế uy phong kia, khiến cho quân giữ đầu thành nhìn mà khiếp đảm.

Chu Lệ tắm rửa thay quần áo, đổi lên áo bào phiên vương long trọng, đầu đội Thiện Dực quan, thân mặc mãng long bào màu đỏ thắm, cổ áo tay áo hẹp, lưng đeo thắt lưng ngọc, tại dưới vài chục vị mãnh tướng bảo vệ xung quanh tuần tra trận địa dưới thành, nơi đi qua, tướng sĩ hoan hô, giống như biển rộng điên cuồng gào thét.

Chu Lệ thúc ngựa giơ roi, ngay phía trước, chính là đế kinh Kim Lăng hùng vĩ đồ sộ, mặt đông Chung son như bàn long đồng dạng uốn lượn vây quanh, mặt tây Thạch Đầu son như mãnh hổ hùng cứ. Trường Giang rộng lớn từ dưới Kim Xuyên môn chảy đi hướng Đông Bắc. Góc Đông Nam trong thành một mảng kim quang chói mắt lâu đài điện các chính là Hoàng thành. Tất cả những thứ này đập vào mắt, Chu Lệ lòng không nhịn được mang kích động.

Ngoài cửa ải tuyết bay, sông Bạch Câu trăng sáng, khoái mã dưới thành Đức Châu, chiến xa trước thành Tế Nam, thảm bại dưới thành Đông Xương, từng màn lại hiện ra trước mắt... Bốn năm rồi, từ hoàng đế từng bước thúc ép dưới liều chết vật lộn, đến hôm nay binh đến dưới thành nắm chắc thắng lợi trong tay, bao nhiêu lần thân vào tên đạn, bao nhiêu lần nguy hiểm chết chóc còn sống sót, mà nay, hắn rốt cuộc nghênh đón thời khắc thắng lợi rồi.

Tám mươi vạn đại quân không có ngăn trở được hắn, Trường Giang hiểm yếu không có ngăn cản được hắn, tường thành Kim Lăng, có thể ngăn cản được bước chân của hắn sao?

Trong thành Kim Lăng, vô số vương công đại thần, văn thần võ tướng, đều lo sợ không yên chờ đợi vận mệnh cuối cùng, đến thời khắc này, ai cũng không tin tưởng Kim Lăng còn có thể giữ được. Quả thật, Kim Lăng so với thành Tế Nam càng thêm kiên cố càng thêm hùng vĩ, nhưng thời thế thay đổi, tường thành kiên cố nữa, cuối cùng cũng phải có người đến thủ, hiện tại ai còn có dũng khí cùng Yến vương chiến một trận. Đừng nói là Thiết Huyễn, đương kim Hoàng đế ở trong thành, cũng không cách nào cổ vũ sĩ khí ba quân.

Nội viện Ngô Phổ gia hàn lâm biên tu, dưới bóng cây dày đặc, một bàn rượu và thức ăn, vài hảo hữu đang lo lắng bàn luận thế cục hiện tại.

Đang ngồi có chủ nhân Ngô Phổ, còn có khách nhân Hồ Tĩnh, Vương cấn, Lý Quán, một người khác tên lùn nhất, dung mạo hắn xấu xí, lại là đại tài tử bọn hắn bội phục nhất - Giải Tắn. Giải Tắn, người này cùng Dương.

Thận, Từ Vị cũng xưng “tam đại tài tử đời Minh” một đời danh sĩ, tại Lan Châu nếm đau khổ ba năm, sau đến kinh do hảo hữu của hắn Lễ bộ Thị lang Đổng Luân không ngừng hoạt động vì hắn, cuối cùng là vào đầu năm nay, từ Lan Châu điều trở về, hiện đảm nhiệm Hàn lâm đãi chiếu.

Trên tiệc, đối với thế cục đương thời, mọi người đều đang bàn luận cao xa, hầu như muôn miệng một lời, đều không cho rằng thành Kim Lăng còn có thể giữ được, Vương Cấn ảm đạm rơi nước mắt, đối với Hồ Tĩnh, Lý Quán và Hồ Phổ nói: “Kiến Văn hai năm, bốn người chúng ta cùng nhau đậu tiến sĩ, địa vị liệt đầu bảng bốn tên phía trước, vốn cho rằng, chúng ta từ nay có thể đền đáp nước nhà, không nghĩ đến mới hai năm thời gian, nước nhà lại rơi vào bộ dạng như vậy...

Hồ Tĩnh thầm nghĩ: “Đền đáp quốc gia, cùng Kiến Văn và Yến vương ai làm thiên tử có quan hệ gì, đều là hoàng thất Chu Minh, đợi Yến vương ngồi thiên hạ, chẳng lẽ hắn không cần thần tử vì hắn quản lý giang sơn sao? Chúng ta lại không có gào thét ồn ào đòi tước phiên, hai mươi chín người trên “Gian nịnh bảng” của Yến vương, cũng không có tên họ chúng ta, thương tâm cái gì?”.

Nhưng mà, bọn hắn học đều là đạo đức văn chương, loại lời này tự nhiên không thể nói ra miệng, vội vàng cùng phụ họa hai câu, một bộ dạng trung can nghĩa đảm. Loại lời hay ý đẹp này thật nếu nói ra, hắn so với Vương Cấn nói còn muốn dễ nghe hơn. Giải Tấn thờ ơ lạnh nhạt, tựa cười mà không phải cười, lại là khiến người khó có thể nhìn ra tâm tình hắn.

Hắn đối với vị Kiến Văn hoàng đế này có thể nói chưa có cái hảo cảm gì, lúc đó khiến cho hắn đi Lan Châu ăn đất chính là vị Kiến Văn đế này, mà nay, phó thác hảo hữu hoạt động, cuối cùng về Nam Kinh, không nghĩ vừa mới về đến liền đụng chuyện giang sơn đổi chủ này, hắn không quan tâm, hắn đầy bụng tài học, một bụng báo phụ, ở trong tay Kiến Văn đế này căn bản không được thi triển, cái Hàn lâm đãi chiếu này làm cũng có hai tháng, hắn không có cơ hội thay Hoàng thượng nghĩ qua một đạo chiếu thư, công việc đó đều bị Phương đại học sĩ bao hết.

Trời muốn đổi rồi sao? Mặt trời mọc mặt trời lặn, cùng hắn có quan hệ gì?

Khúc chung nhân tán, vài tên văn nhân đối với khốn cục trước mắt không có sức xoay chuyển trời đất, chỉ có thể biểu đạt lên một phen cảm khái rồi đều tự đi trở về. Tiểu nhi tử của Ngô Phổ đã chín tuổi rồi, hắn tại một bên nghe vài vị thúc thúc hoặc khẳng khái sục sôi, hoặc dẫn chứng phong phú, nửa hiểu nửa không, cũng có thể mơ hồ nghe rõ một chút. Đợi vài vị thúc phụ rời đi, hán liền tựa vào trong lòng phụ thân, nói: “Phụ thân, Hồ thúc thúc vừa rồi nói ngày thành phá, liền theo Kiến Văn hoàng đế mà đi, những lời này khảng khái sục sôi, người nghe được nhiệt huyết sôi trào, thật không hổ là trạng nguyên lang”.

Ngô Phổ lẳng lặng lắc lắc đầu, phu nhân hắn đang thu dọn bàn, sợ trượng phu nghe xong lời này, cũng muốn học phòng theo thư sinh ngốc kia đi tự sát rõ ý chí, vội vàng kéo nhi tử ra, tại trên mông hắn hung hăng vỗ một cái, sẵng giọng: “Nói nhảm cái gì, về phòng đọc sách đi” Ngược lại lo lắng nói với Ngô Phổ: “Tướng công, đây là chuyện nhà hoàng đế, ngươi ngàn vạn không phải sinh ý niệm hồ đồ, ngươi nếu là có cái chuyện không may, ném xuống cô nhi quả mẫu chúng ta...

Nói đến đây, Ngô phu nhân liền nhịn không được rơi nước mắt.

Ngô Phổ cười khổ một tiếng nói: “Phu nhân, nói nhảm cái gì đây, vi phu sẽ không đi chết”.

Hắn trầm mặc một chút, chậm rãi nói: “Ta cùng Vương Cấn, Hồ Tĩnh, Lý Quán ba người tiến sĩ cùng bảng, hai năm nay tương giao tâm đầu ý hợp, ta đối với bọn hắn hiểu rõ, chịu lấy chết đền đáp quân vương... Chỉ sợ chỉ có tên Vương cấn hết hy vọng kia mà thôi”.

Lời Ngô Phổ vừa dứt, liền nghe hàng xóm bên trái truyền đến thanh âm Hồ Tĩnh: “Phu nhân, bên ngoài hiện tại rối loạn, ngươi tại sao còn nhàn nhã tự tại, mau chút đi thu thập đồ vật đáng giá trong nhà, đều giấu đến đáy tủ thóc đi!”.

Ngô Phổ cùng Hồ Tình, Vương cấn đồng khoa trúng cử, phân biệt là đứng từ một đến bốn, sau khi làm quan, ngoại trừ Lý Quán gia cảnh tương đối giàu có, một mình tại khu phố xá sầm uất phồn hoa mua phòng ở, ba người còn lại đều tại cùng một cái ngõ này mua phòng xá, hàng xóm bên trái của Ngô Phổ là nhà Hồ Tĩnh, phòng bên phải chính là nhà Vương cấn.

Nghe xong lời này của Hồ Tĩnh, Ngô Phổ và Ngô phu nhân vẻ mặt khó coi, đình chỉ chốc lát, Ngô Phổ mới cười khổ nói: “Phu nhân, bà thấy rõi chứ? Đen hiện tại còn nghĩ đến những thứ đáng tiền trong nhà không để gặp binh tai, hắn thế nào sẽ đi tìm chết đây?”.

Ngô phu nhân mủn cười, hờn dồi gõ một cái trên trán hắn nói: “Hồ đại nhân này mới là người thông minh, chú cháu Chu gia ai làm hoàng đế, việc gì liên quan đến chúng ta, ngươi cũng không nên giả ngốc, không cho phép hạ tâm ác độc, bỏ xuống nô gia và hài tử, học Hồ trạng nguyên người ta!”.

Trong nhà Vương cấn, Vương cần thần sắc nghiêm túc và trang trọng nói với thê tử hắn: “Phu nhân, ta ăn bổng lộc của Kiến Văn hoàng đế, liền phải không phụ lòng Kiến Văn hoàng đế, hôm nay Yến vương binh đến dưới thành, không thể thủ được, lúc thành phá, hoàng đế hẳn dùng cái chết để đền nợ nước, đã không thể vì vua san sẽ, cũng không thể để cho vua cha chết trước thần tử ta đây, ta đi trước rồi, dưới cửu tuyền, lại phụng dưỡng trước giá Hoàng thượng!”.

“Phu quân...”.

Vương phu nhân đau thương khóc nức nở, nhưng Vương Cấn trị gia quá nghiêm, Vương phu nhân đối với trượng phu chưa từng không tuân theo, mắt thấy trượng phu đã nảy sinh ý chết, lại là không dám khuyên can.

Vương Cấn cười thê lượng, lẳng lặng từ trong tay áo dùng ngón tay cái mở nắp một cái bình nhỏ rượu độc vừa mua nói: “Nàng nuôi lớn hài tử cho tốt, chính là vì ta tận tiết nghĩa, vi phu đi trước xuống cửu tuyền, chờ đón thiên tử!”.

Dứt lời ngẩng đầu, đem rượu độc dốc vào trong miệng...

***

Sắc mặt La Khắc Địch ngưng trọng bị người dẫn vào Chính Tâm điện, hắn không biết hoàng thượng lúc này triệu kiến hắn sẽ có việc lớn gì phân phó.

Yến quân liền muốn vào thành, hắn thật sự không có nghĩ đến, triều đình lại thua thảm như vậy, nhanh như vậy.

Mấy ngày này, tại trong đầu hắn bồi hồi, một mực là bóng người Dương Húc.

Hắn thua rồi, hắn triệt để thua rồi, Dương Húc tiểu tử kia, ánh mắt lại chuẩn như thế, lại nhìn được xa như vậy!

“La đại nhân!”. Vừa thấy La Khắc Địch đến, thiếu giám.

Vương Việt vội vàng nghênh đón.

La Khắc Địch nhỏ giọng hỏi: “Hoàng thượng đâu?”.

Vương Việt nói: “Hoàng thượng đang ở bên trong chờ ngươi, đi nhanh chút đi”.

La Khắc Địch gật gật đầu, cất bước đi vào, Vương Việt cũng cùng vào, đem tay vừa vẫy, tất cả nội thị và cung nữ cung thắt lưng, chậm rãi lùi đi ra.

La Khắc Đinh thấy tình hình này, không khỏi có chút lộ vẻ xúc động: “Hoàng thượng lại gạt lui tất cả người bên người, rốt cuộc có chuyện quan trọng tuyệt mật gì phân phó với ta, chẳng lẽ... Là muốn ta nghĩ biện pháp ám sát Yến vương? Nếu như Yến vương bạo tử, ngược lại cũng vẫn có thể xem là biện pháp tốt giải tình thế nguy hiểm, chỉ là... Muốn ám sát Yến vương gian nan tới cỡ nào”.

La Khắc Địch miên man suy nghĩ vượt qua bình phong, đang đi lại thong thả bước chân, mặt đầu lo lắng Chu Duẫn Văn vừa thấy La Khắc Địch, lập tức đến nghênh đón, không chờ La Khắc Địch khom người thi lễ, liền nắm chặt cánh tay hắn, vội vàng nói: “La ái khanh, ranh giới quốc gia tồn vong, thời khắc sống còn, việc lớn này, trầm chỉ có thể phó thác ngươi”.

La Khắc Địch nghe xong mũi cay cay suýt nữa rơi nước mắt, hắn mong chờ ngày đêm chính là có thể được hoàng đế tín nhiệm, có thể tái hiện vinh quang cẩm Y vệ, một khắc này hắn rốt cuộc đợi được rồi. Hoàng đế cuối cùng nghĩ đến hắn, rốt cuộc nghĩ đến cẩm y vệ, tuy lúc này đã muộn, La Khắc Địch vẫn lòng mang kích động: “Cho dù Hoàng thượng để cho ta lẻn vào trong doanh Yến quân đi ám sát Yến vương, ta cũng đi, ta muốn đích thân đi, hoàng thượng dùng quốc sĩ đối đãi ta, tan xương nát thịt, ta cũng chết mà không uổng!”.

Con mắt La Khắc Địch sáng lên, hắn giấu ánh sáng không rõ ràng nhiều năm, một khắc này giống như một thanh bảo kiếm giấu trong vỏ lâu, đột nhiên rời vỏ, như cũ là hành quang bắn ra bốn phía, La Khắc Địch trầm giọng nói: “Hoàng thượng xin phân phó, thần thịt nát xương tan, cũng sẽ không cô phụ kỳ vọng của Hoàng thượng!”.

“Được! Được được! Trẫm biết, La ái khanh trước sau là trung với trầm, so sánh những phế vật xưa nay khoe khoang khoác lác, việc đến đầu bỏ trầm mà đi kia manh hơn một ngàn lần, một vạn lần!”.

Chu Duẫn Văn kích động nói: “Thành Kim Lăng có thể thủ hay không, trầm thật không nắm chắc, không thể không phòng ngừa chu đáo, trầm muốn ngươi vì trầm an bài một chút, một khi thành phá, liền đem trầm đưa ra khỏi cung!”.

La Khắc Địch ngây ngốc, thần quang trong mắt dần dần ảm đạm, Chu Duẫn Văn sợ hãi nói: “Thế nào, ngay cả ngươi cũng làm không được sao?”.

La Khắc Địch trong lòng khẽ động, đột nhiên lại nghĩ: “Chằng lẽ Hoàng thượng muốn chạy ra chồ khác, Đông Sơn tái khởi?”.

Hai mắt hắn lại sáng lên, vội vàng hỏi: “Bệ hạ muốn đi nơi nào? Đi Tứ Xuyên nơi Thục vương, hay là Vân Nam chồ Mộc vương? Ở yếu địa này, hiệu triệu thiên hạ, vẫn là có cơ hội?”.

Chu Duẫn Văn vội xua tay nói: “Trẫm dùng cả thiên hạ còn không địch lại Yến vương, chạy đi nơi đó lại có tác dụng gì, bất quá là chết chậm một lát mà thôi! Ái khanh, ngươi an bài cho tốt một chút, để cho trầm chạy được càng xa càng tốt, ngàn vạn không để cho người của Yến vương tìm được trầm!”.

La Khắc Địch im lặng một lát, chậm rãi quỳ xuống đất, đầu khấu đến thật sâu trên đất, trầm thấp nói: “Thần... Tuân chỉ...”.

Cẩm Y Dạ Hành

Tác giả: Nguyệt Quan

Quyển 10: Kim Thiền Tử.