Đại Luật Sư Ngoài Vòng Pháp Luật (Dịch Full)

Chương 619 - Chương 619. Không Thể!

Chương 619. Không thể! Chương 619. Không thể!

Bởi vì, phản bác trong phiên tòa thẩm vấn lần này là vô nghĩa, thậm chí còn có thể gây ra ảnh hưởng tiêu cực.

Ví dụ như, bị thẩm phán đuổi thẳng ra khỏi phiên tòa thẩm vấn...

Như vậy, đối với thân chủ của mình là cực kỳ vô trách nhiệm.

Vì thế...

Tôn Thạch Nham cũng lên tiếng không có bất kỳ phản đối nào.

Tuy nhiên, ngay sau khi Tôn Thạch Nham bày tỏ không phản đối, Ngô Hạo - kẻ vốn tin chắc mình sẽ không phải ngồi tù - bỗng cảm thấy niềm tin của bản thân sụp đổ.

Nói đúng hơn, cậu ta không thể chấp nhận phán quyết dành cho mình, cũng như không thể chấp nhận việc phải ngồi tù.

Không phải chứ...

Luật sư Tôn, lúc trước ông ta nói thế nào?

Trong thời gian tạm hoãn phiên tòa để bổ sung bằng chứng, ông ta nói dù có bổ sung bằng chứng liên quan thì cậu ta cũng sẽ không bị phán định có tội.

Vậy mà hiện tại?!

Hiện tại ông ta lại không phản đối rồi?

Vẻ mặt Ngô Hạo không khỏi lộ rõ sự sốt ruột, vội giơ tay ra hiệu: "Chánh án..."

"Tôi phản đối!"

"Tôi thật sự không có cưỡng bức Trương Yến, là Trương Yến tự nguyện, nhân chứng kia cũng là nói dối!"

“Tôi không biết phải nói điều này như thế nào. Nhưng liệu những gì mà nhân chứng nói có phải là sự thật không?”

"Những gì nhân chứng nói chưa chắc đã đúng!"

"Vì vậy, nếu Chánh án phán quyết như thế, tôi nhất định phản đối!"

Ngô Hạo cảm thấy lời mình nói chưa đủ chính xác, bèn thúc giục Tôn Thạch Nham:

"Về điểm này, luật sư ủy thác của bên tôi có thể thay tôi bày tỏ rõ ràng."

"Chánh án, tôi muốn luật sư Tôn Thạch Nham, luật sư ủy thác của tôi giúp tôi bày tỏ quan điểm của mình!"

"Luật sư Tôn, tôi muốn mời ông thay tôi giải thích một chút."

Trên bục thẩm phán, Dư Thành nhìn xuống ghế bị cáo.

Dư Thành:...

Luật sư ủy thác của cậu ta đã bày tỏ là không có bất kỳ phản đối nào. Lẽ nào cậu ta còn hiểu hơn cả luật sư ủy thác của mình?

Tuy nhiên, Dư Thành không thể nói ra những lời này trong phiên tòa thẩm vấn, bởi vì điều đó không phù hợp quy định.

Ngô Hạo muốn Tôn Thạch Nham giúp cậu ta bày tỏ, vậy thì hãy xem Tôn Thạch Nham có thể bày tỏ điều gì...

"Bị cáo phản đối phán quyết, nhưng căn cứ theo những gì bị cáo nói, lại không có bất kỳ cơ sở pháp lý nào."

"Bị cáo yêu cầu luật sư ủy thác của mình tiến hành chỉnh lý cho lời khai của cậu ta..."

"Luật sư ủy thác của bị cáo, căn cứ theo yêu cầu của đương sự, ông có muốn tiến hành trần thuật gì hay không?"

Tôn Thạch Nham:???

Trần thuật?

Trần thuật cái gì?

Nếu như vừa rồi có thể trần thuật thì ông ta đã làm rồi!

Cách làm của Ngô Hạo hoàn toàn là kéo ông ta xuống nước, nhưng chẳng có tác dụng gì.

Phiên tòa thẩm vấn đã đến bước này, tiếp tục phản bác cũng chẳng còn ý nghĩa.

Tôn Thạch Nham lắc đầu: "Chánh án, tôi không rõ yêu cầu mà đương sự của tôi vừa nêu ra."

"Tôi cũng chưa từng trao đổi về điều này với đương sự."

"Vì vậy, tôi không thể thay đương sự tiến hành trần thuật."

Nghe vậy, Ngô Hạo sốt ruột lên tiếng:

"Luật sư Tôn, tại sao ông không thể thay tôi trần thuật?"

"Ý tôi muốn bày tỏ rất đơn giản, chính là nhân chứng không thể chứng minh những gì anh ta nói là sự thật!"

"Luật sư Tôn, ông mau giúp tôi nói đi!!"

Đông đông đông!

Tiếng búa gõ vang lên, Dư Thành nghiêm nghị nói: "Bị cáo giữ im lặng!"

"Luật sư ủy thác của bị cáo đã trình bày rất rõ ràng."

"Bị cáo không được phép làm rối loạn trật tự phiên tòa khi không có bất kỳ cơ sở pháp lý nào!"

Nghe thấy giọng nói nghiêm khắc của chánh án, Ngô Hạo không khỏi rùng mình.

"Vâng..."

"Chánh án, tôi hiểu rồi..."

Vừa rồi cậu ta chỉ là nhất thời luống cuống mới liên tục truy hỏi Tôn Thạch Nham.

Nhưng để cho cậu ta thật sự chống đối phiên tòa, làm rối loạn trật tự phiên tòa thì với tư cách là bị cáo, Ngô Hạo tuyệt đối không dám làm.

Mặc dù...

Trong phiên tòa thẩm vấn, chánh án không thể phán xử một cách mù quáng.

Nhưng chánh án có thể đưa ra phán quyết có thiên vị trong phạm vi hình phạt.

Cậu ta rất rõ ràng về điểm này.

...

Thấy Ngô Hạo đã im lặng, Dư Thành mới tiếp tục phần tiếp theo của phiên tòa thẩm vấn.

"Phán định Ngô Hạo đã cưỡng bức Trương Yến quan hệ tình dục, các bên đều không phản đối."

"Bây giờ, chúng ta sẽ bước vào phần trần thuật cuối cùng của phiên tòa."

Thình thịch!

"Mời công tố viên bắt đầu trần thuật."

Trong phần trần thuật của phiên tòa, với tư cách công tố viên, Lý Hiểu hiểu rất rõ vụ án này có bao nhiêu khó khăn để đi đến bước này.

Trong quá trình điều tra, cô đã gặp phải bao nhiêu rắc rối.

Bây giờ là phần tiến hành trần thuật. Điểm quan trọng nhất của phần này chính là phải làm rõ hành vi nghiêm trọng của Ngô Hạo vào lúc đó, để tranh thủ cho mức án nghiêm khắc hơn trong giai đoạn tuyên án.

Lý Hiểu lật giở tài liệu tố tụng, lên tiếng:

"Chánh án, phía bên công tố trần thuật như sau:"

"Căn cứ theo mức độ điều tra liên quan của bên công tố—"

"Ngô Hạo đã cưỡng bức Trương Yến quan hệ tình dục, hơn nữa còn ép buộc Trương Yến quan hệ với người khác để thu lợi bất chính, đã phạm tội cưỡng bức người khác dâm ô."

"Nhìn từ hai điểm này, hành vi của Ngô Hạo không chỉ đơn thuần là cưỡng bức phụ nữ."

"Cậu ta thậm chí còn uy hiếp Trương Yến, ép buộc cô - người đã bị cưỡng bức - phải quan hệ với người khác để kiếm lời cho bản thân!"

"Là một người đàn ông trưởng thành, cậu ta cần phải hiểu rõ luật pháp liên quan."

"Cách làm này phạm tội cực kỳ nghiêm trọng, gây ra hậu quả nghiêm trọng."

"Căn cứ theo luật pháp mà Ngô Hạo đã vi phạm, cũng như mức độ nghiêm trọng của tình tiết vụ án,"

"Công tố viên cho rằng nên phán quyết nghiêm khắc."

"Công tố viên đề nghị mức án: Do liên quan đến hành vi cưỡng ép phụ nữ quan hệ tình dục. Hơn nữa còn cưỡng ép, buộc Trương Yến phải tham gia hoạt động mại dâm, hai tội danh này phải cùng bị trừng phạt."

"Mức án cao nhất: Mười năm tù giam!"

"..."

Sau khi kết thúc trần thuật, Lý Hiểu nhìn về phía ghế luật sư ủy thác của bị cáo.

Lúc đầu, khi còn là công tố viên, cô đã tiến hành tố cáo bị cáo. Nhưng luôn bị luật sư ủy thác của bị cáo phản bác, chất vấn và tranh luận.

Hiện tại, đến giai đoạn trần thuật của phiên tòa, rốt cuộc cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng...

Mức án mười năm tù dành cho Ngô Hạo nằm trong phạm vi hợp lý. Mặc dù mức án này nghiêm trọng nhưng Ngô Hạo đáng phải nhận bản án như vậy.

...

Trên bục thẩm phán, Dư Thành lắng nghe lời trần thuật của Lý Hiểu.

Sau đó, ông chuyển ánh mắt về phía ghế bị cáo:

"Mời đương sự phía bị cáo hoặc luật sư ủy thác tiến hành trần thuật cho phiên tòa."

Nghe thấy chánh án yêu cầu luật sư ủy thác của bị cáo trần thuật, Tôn Thạch Nham âm thầm thở phào.

Theo quan điểm trước đó của ông ta, vụ án này chắc chắn sẽ được tuyên trắng án.

Nhưng hiện tại, chánh án lại sử dụng chứng cứ gián tiếp và phán định có tội nên không thể làm gì được.

Thậm chí công tố viên còn đề nghị mức án mười năm tù!

Mười năm có lẽ là mức án cao nhất rồi!

Phiên tòa thẩm vấn đã đi đến bước này, tội danh phải chịu thì chắc chắn là không thể thoát được.

Vì thế, cần phải tiến hành trần thuật về phương diện hình phạt, chí ít không thể để chánh án tuyên bố mức án cao nhất là mười năm.

Hít một hơi thật sâu, Tôn Thạch Nham bắt đầu trần thuật:

"Chánh án, phía bên bị cáo trần thuật như sau:"

"Chánh án đã phán định bên tôi có hành vi cưỡng bức, chúng tôi sẽ không thảo luận thêm về điểm này."

"Điểm chúng tôi muốn tập trung vào chính là mức án."

"Trong vụ án này, bị cáo Ngô Hạo cưỡng bức Trương Yến quan hệ tình dục, có thể chỉ là do mới trưởng thành và tò mò về vấn đề này."

"Hơn nữa, vì là người mới trưởng thành nên nhận thức của bị cáo về pháp luật còn tương đối thiếu hiểu biết."

"Đặc biệt là hành vi sau khi uống rượu… càng kích động và thiếu lý trí."

"Tất cả… đều là yếu tố cần phải cân nhắc."

"Đương sự của bên tôi quả thực đã phạm phải sai lầm nghiêm trọng, nhưng xét về phương diện hình phạt, chúng tôi cho rằng nên cho người trẻ tuổi phạm lỗi một cơ hội để sửa chữa lỗi lầm của mình."

"Mong tòa án xem xét giảm nhẹ hình phạt."

"Trên đây là phần trần thuật của phía bị cáo."

Sau khi luật sư ủy thác của phía bị cáo kết thúc phần trần thuật ngắn gọn, Dư Thành nhìn về phía ghế nguyên đơn:

"Công tố viên và phía bị cáo đã hoàn tất phần trần thuật liên quan, bây giờ mời phía nguyên đơn tiến hành trần thuật."

"Vâng."

Tô Bạch ngẩng đầu nhìn về phía ghế chánh án, sau đó đưa mắt về phía luật sư ủy thác của bị cáo.

Phần trần thuật lần này quả thực có liên quan đến phán quyết về mức án.

Công tố viên đề nghị mức án mười năm tù là hợp lý.

Nhưng luật sư ủy thác của bị cáo lại đưa ra lý do mới trưởng thành, hành vi gây ra là do sau khi uống rượu và mong muốn cho người trẻ tuổi phạm lỗi một cơ hội để yêu cầu giảm nhẹ hình phạt.

Ông ta nghĩ thế nào vậy?

Ngô Hạo mới trưởng thành thì chẳng phải là đã trưởng thành rồi sao?

Đã trưởng thành thì phải chịu trách nhiệm hình sự tương ứng.

Theo pháp luật, đủ mười tám tuổi nghĩa là đã trưởng thành, không tồn tại khái niệm mới trưởng thành hay vừa đủ tuổi trưởng thành.

Hơn nữa, ông ta nói sau khi uống rượu nên hành vi gây ra càng kích động và thiếu lý trí.

Sự kích động và thiếu lý trí có thể là cái cớ để thoát tội sau khi phạm tội bất hợp pháp sao?

Chắc chắn là không!

Nếu không, ai ai cũng lấy cớ này, vậy thì làm sao xử lý tình trạng rối loạn trật tự xã hội sau khi say rượu đây?

Trên thực tế, trong phần trần thuật của luật sư ủy thác của bị cáo, chỉ có một điểm có tác dụng—

Bình Luận (0)
Comment