*Dịch: HảiFull
Dù sao đây cũng là lần đầu tiên Hoắc Vũ Hạo ra khỏi nhà, cho dù hắn có bản đồ chỉ dẫn nhưng vẫn không thể tránh khỏi vài lần lạc đường. Thế nên hắn phải vừa đi vừa không ngừng hỏi thăm người đi đường mới tìm được đường chính xác. Có lẽ cũng giống câu: Đọc vạn quyển sách không bằng đi ngàn dặm đường.
Vài ngày sau, hắn cảm thấy như đã học hỏi thêm được rất nhiều điều mới mẻ cảm giác bị kiềm chế và trói buộc khi còn ở phủ Công Tước cũng vơi đi vài phần, tâm trạng cũng theo đó mà tốt hơn rất nhiều.
Thấy được nhiều thứ mới lạ trên đường đi khiến hắn hưng phấn không thôi. Cũng vì hắn còn nhỏ mà thân thể khôi phục rất mau. Chẳng những chạy không biết mệt mà ngược lại giống như con chim nhỏ sổ lồng, lần đầu tiên tìm được niềm vui từ sau khi mẫu thân qua đời.
“Đã đi được sáu ngày, hẳn là cũng sắp tới nơi rồi.” Hoắc Vũ Hạo cẩn thận so sánh vị trí trong bản đồ và bảng chỉ đường trước mặt, rốt cục hắn cũng xác định được đã đến rất gần Tinh Đấu Đại Sâm Lâm.
Hoắc Vũ Hạo lau sạch mồ hôi trên trán sau đó đi vào rừng cây bên đường tìm bóng râm ngồi xuống minh tưởng khôi phục thể lực. Đột nhiên có tiếng nước chảy róc rách truyền đến, nhất thời khiến Hoắc Vũ Hạo đang muốn ngồi xuống chợt hưng phấn nhảy dựng lên. Có nước là có thể cải thiện sinh hoạt của mình! Hoắc Vũ Hạo nhắm hai mắt lại tập trung lắng nghe hướng tiếng nước chảy, thân là kẻ có được tinh thần Vũ Hồn, năm giác quan của hắn so với người binh thường mạnh hơn rất nhiều. Nhất là khi hắn nhắm mắt lại, những giác quan khác của hắn liền tăng thêm vài phần. Nháy mắt hắn đã tìm được nguồn nước, liền cẩn thận đi tới đó. Hắn cẩn thận cũng không phải lo trong rừng cây có cái gì nguy hiểm, mà là sợ quần áo bị bụi gai cào rách, đây là bộ quần áo ngày trước mẫu thân may cho hắn. Đi không đến hai trăm thước hắn đã nhìn thấy được mục tiêu của mình. Một dòng suối nhỏ rộng chừng ba thước, nước suối trong suốt nhìn thấy được cả đáy. Nước suối mát lạnh khiến cho hắn cảm thấy sáng khoái thanh lương, Hoắc Vũ Hạo hoan hô một tiếng, nhanh chóng cởi y phục ra nhảy xuống dòng suối sâu không đến hai thước này. Lần tắm rửa gần đây nhất cũng đã là hai ngày trước, hai ngày đi không ngừng đã khiến cho toàn thân hắn đầy mồ hôi, tắm rửa một cái ở trong dòng suối nhỏ này thực là mát mẻ sảng khoái.
Sau khi tắm rửa sạch sẽ, lúc bước lên bờ cả người hắn lập tức như sáng bừng lên, thay đổi hẳn ra. Trong lòng thầm nghĩ “Dù sao chẳng bao lâu nữa cũng sẽ tới Tinh Đấu Đại Sâm Lâm, trước tiên cứ ở đây nghỉ ngơi thật tốt đã.”
Hắn thay quần áo sạch sẽ ở trong bao, đem quần áo bẩn lúc trước ra dòng suối giặt sạch rồi phơi lên một nhánh cây. Sau đó lại nhặt thêm một cành cây khác dài chừng một thước. Tay phải hắn lấy ra một thanh đoản đao từ sau thắt lưng. Thanh đoản đao này dài chừng một xích hai tấc, vỏ đao màu xanh lục do da cứng mài thanh. Hoắc Vũ Hạo cũng không biết nó là da của hồn thú hay là động vật nào nữa, hắn chỉ biết thanh đoản đao này là lễ vật duy nhất phụ thân tặng mẫu thân hắn, luôn được mẫu thân giữ như bảo bối. Mãi đến trước khi mẫu thân qua đời mới đưa thanh đoản đao này cho Hoắc Vũ Hạo.
Chuôi dao dài chừng năm tấc, không có trang sức hoa lệ nhưng khiến cho người ta cảm giác được một phong cách cổ xưa. Nắm trong tay không hề có cảm giác không phù hợp mà là dị thường thoải mái. Rút đao ra khỏi vỏ không hề phát ra nửa điểm thanh âm, lưỡi đao dài chừng bảy tấc lưỡi đao nhỏ mỏng gần như trong suốt, nồng đậm hàn khí mà trơn tru như thu thủy. Khiến cho ngay cả Hoắc Vũ Hạo cũng không kìm được mà rùng mình một cái. Bạch Hổ chủy - là cái tên của thanh đoản đao mà mẫu thân đã nói cho hắn.
Hoắc Vũ Hạo nhìn thấy Bạch Hổ chủy, vẻ hưng phấn trong mắt của hắn nhất thời biến thành đau lòng, thấy thanh đao này cũng giống như thấy mẫu thân hắn. Hoắc Vũ Hạo cầm Bạch Hổ chủy gọt một đầu của cành cây vừa mới bẻ, lưỡi dao tản ra quang mang bích ngọc sắc yếu ớt xẹt qua cành cây, từng đao gọt xuống hết sức nhẹ nhàng giống như là cắt đậu hủ vậy. Chỉ sau một lúc cành cây đã được vót nhọn. Hoắc Vũ Hạo cắm Bạch Hổ chủy vào trong vỏ đao rồi giắt nó lại vào sau lưng. Sau đó cầm cành cây đi đến bên dòng suối nhỏ. Hít sâu một cái, hai tròng mắt của hắn nhất thời sáng lên khiến tất cả những vật nhỏ li ti ở trong dòng suối được phóng đại.
Những biến hóa rất nhỏ của từng gợn nước, thậm chí một vài con cá tôm nhỏ ở dưới đáy sông cũng trốn không thoát dưới cái nhìn chăm chú của Linh Mâu. Hơn nữa ở trong mắt hắn toàn bộ đều chậm lại. Đột nhiên, Hoắc Vũ Hạo ra tay nhanh như chớp đem nhánh cây cắm xuống dòng suối.
Phốc!
Một con cá trắm đen dài nửa xích đã bị hắn đâm xuyên rồi kéo lên. Đâm cá đối với người thường mà nói cần có kĩ thuật nhất định. Nhưng với người có Linh Mâu như hắn thì lại là chuyện hết sức dễ dàng, đây cũng là nguyên nhân khiến hắn hưng phấn khi nghe thấy tiếng nước chảy. Trừ con cá đang cầm trên tay ra thì sáu ngày nay hắn cũng chưa ăn được miếng thịt nào. Một con cá nhỏ đương nhiên là không đủ để ăn, thế nên một lát sau Hoắc Vũ Hạo mang lên từ dưới sông hơn mười con cá trắm đen dài nửa xích nữa.
“Thật tốt quá, ít nhất cũng đủ ăn hai ngày rồi. Dù đem nướng chín tất cả cũng không dễ dàng bị hỏng.” Hoắc Vũ Hạo cao hứng, phấn chấn ngồi xổm ở cạnh dòng suối dùng Bạch Hổ chủy xử lý sạch sẽ số cá trắm đen đó.
Bạch Hổ chủy sắc bén vô cùng, cho dù là cạo vảy hay mổ bụng cá đều thoải mái như ý, đối với Hoắc Vũ Hạo từ nhỏ đã cùng với mẫu thân nấu nướng thì loại công việc này không hề khó khăn. Một lát sau tất cả đều đã được xử lý tốt, hắn tiếp tục đi vào rừng cây hái một ít lá cây to đem đến dòng suối rửa sạch rồi đặt mấy con cá lên trên. Sau khi tìm một bó củi khô thật to liền nhóm lên một đống lửa nhỏ ở bên cạnh dòng suối. Gia vị hắn mang trên người chỉ có muối, nhưng đối với món cá nướng mà nói cũng đủ dùng rồi. Hắn dùng nhánh cây làm thành mấy cái xiên nhỏ xiên qua mấy con cá trắm đen, sau đó lấy muối xát vào trong bụng cá lại lấy từ trong túi ra mấy lá cây ngắt được ở trong rừng mấy hôm trước rửa sạch, xé nhỏ rồi cũng nhét vào trong bụng cá. Lúc này mới đặt mấy nhánh cây lên trên một cành cây to để thành cái kệ nướng. Không lâu sau, một mùi thơm đặc thù bắt đầu tỏa ra từ trên đống lửa, một mùi thơm nồng, hết sức hấp dẫn. Hoắc Vũ Hạo thong thả lật đi lật lại con cá trắm đen dần dần biến thành màu vàng, tỏa ra hương thơm nồng đậm hết sức mê người. Lần đầu tiên Hoắc Vũ Hạo chỉ nướng hai con bởi vì hắn cần phải lật đều tay, nên nếu như nướng một lần nhiều con thì chỉ riêng việc điều chính ngọn lửa cũng đã là một việc không dễ dàng.
“Thơm quá!” Đúng lúc này, một tiếng hô kinh hỉ duyên dáng vang lên, thanh âm thanh thúy dễ nghe nhưng lại dọa cho Hoắc Vũ Hạo nhảy dựng lên.
Hắn nhìn lại nơi tiếng nói này truyền đến liền thấy hai bóng người đang di dọc theo dòng suối nhỏ, đi đầu là một thiếu nữ nhìn qua thì chỉ mới mười lăm mười sáu tuổi. mái tóc đen thật dài rủ xuống phía sau như đuôi ngựa. Thân mình mặc quần áo màu lam nhạt cộng với nụ cười như nụ hoa mới nở kia khiến cho thân thể của nàng tràn ngập một cỗ hơi thở thanh xuân, dồi dào sức sống. Hai mắt to tinh nghịch như mắt phượng, mũi cao, khuôn mặt trái xoan gần như hoàn mĩ, dung nhan xinh đẹp mang theo vài phần sợ hãi lẫn vui mừng, ánh mắt nàng nhìn thẳng về chỗ Hoắc Vũ Hạo đang nướng cá.
Đi theo phía sau cô gái là một thiếu niên xấp xỉ tuổi nàng, dáng người thiếu niên cao lớn, mặt trời chiếu rọi mái tóc dài màu lam đậm đang thả dài của hắn khiến cho vừa nhìn cứ tưởng như nó được làm từ bảo thạch. Tuy rằng tuổi của hắn không lớn nhưng nhìn qua lại khiến cho người ta có cảm giác nho nhã. Trên khuôn mặt anh tuấn mang theo một nụ cười uể oải nhưng ôn hòa. Hai tay đang ôm sau gáy cũng đang rất hứng thú nhìn về phía Hoắc Vũ Hạo, nhưng hắn đang nhìn người chứ không phải nhìn cá nướng.
1 thước = 1 mét
1 xích = 1/3 mét, 1 tấc = 3,3cm – 1 xích 2 tấc = 40cm
