Tin tức Locke nhận được chính là bọn hắn sẽ đến thành Entel vào nửa tháng sau, trước đó sẽ đi đến tiểu trấn Mosa. Chiến sự đã kéo dài đủ lâu rồi, quân bộ ra lệnh yêu cầu nửa tháng sau công hạ thành Entel, tan rã triệt để sinh lực của Charles.
Chạng vạng, Locke gọi Hans đến, sau khi bàn với nhau, Hans mang theo một đội binh sĩ rời đi.
Đêm khuya ở trấn Giza như quỷ vực, âm hiểm nặng nề, khắp nơi đều là phòng ốc và kiến trúc sụp đổ, chỉ có thoang thoảng âm thanh tẻ nhạt vang lên chứng minh rằng tiểu trấn vẫn còn người sinh sống.
Hagen gần nhất trôi qua rất nhanh, không ngờ thê tử của hắn có thể dính vào một đại nhân vật, hắn tiện thể nước lên thì thuyền lên. Trước kia hắn mở một tửu quán, bản lĩnh nhìn mặt mà nói chuyện cũng không kém. Sớm đã nhìn ra Charles bại trận, hắn liền đầu nhập vào đám Faustin. Nhưng bản thân không có gì chống đỡ, dù bị Faustin đá văng cũng là chuyện bình thường, nhưng bây giờ sẽ không, Hagen tràn đầy lòng tin.
Hagen say khướt đi ven đường trấn Giza, hắn đi tìm nhà tình nhân, mặc dù chiến tranh đã phá hủy hết thảy, nhưng cũng không quá tệ đối với hắn, ít ra hắn cũng sống tốt hơn người khác. Ban đêm con đường luôn luôn gập ghềnh, Hagen đã bị trượt chân một lần, hắn hùng hổ đi tiếp, một vài tên ăn mày hoặc nạn dân chung quanh bị hắn tùy ý đấm đá.
Đột nhiên một bóng đen va vào.
- Ngươi không có mắt sao.
Hagen nổi giận mắng, nhưng không có âm thanh hồi đáp. Ánh trăng chiếu qua lộ ra thân thể hùng tráng của bóng đen, Hans cầm dao găm trên tay, mặt không thay đổi nhìn yết hầu Hagen đã bị đâm một dao.
“ối ối”
Hagen mở to hai mắt, chỉ vào bóng đen muốn nói gì đó, sau đó liền uốn éo rồi không còn hơi thở.
Phía sau bóng đen xuất hiện một đám người, bọn hắn nhanh chóng xử lý hiện trường, cuối cùng bóng đen cùng nhóm người trong màn đêm đều biến mất, chỉ còn lại một thân thể không đầu.
Ăn mày cùng nạn dân chung quanh chụm lại một chỗ, sau khi quan sát chung quanh không có nguy hiểm liền cùng nhau tiến lên, cướp đoạt các vật phẩm trên thi thể.
Một tên ăn mày tươi cười sau khi móc được một tiền xu trong thi thể, nhưng rất nhanh bị một tên cường tráng hơn cướp đi, đoạt đi đoạt lại, cuối cùng trên mặt đất không còn bất kỳ thứ gì. Một nửa thi thể kia cũng không biết bị đám người đá bay vào góc nào.
Tại một tầng hầm trong trấn Giza, mười mấy người gầy còm với khuôn mặt vàng vọt tụ lại sưởi ấm. Trên mặt đất chỉ đốt một ít vật liệu gỗ, người chung quanh phần lớn chỉ mặc một ít vải thô, nơi này có nam có nữ, có trẻ có già.
Đoàn người của Hans xuất hiện ở đây, nhìn thấy tình hình này, loại chuyện này bọn hắn cũng thấy nhiều nên không có cảm xúc gì.
Người nơi này tựa hồ đa số biết bọn hắn, giật mình nhưng nhiều hơn chính là sợ hãi. Trung niên gầy đứng dậy, dường như hắn là dẫn đầu nơi này.
Hans không nói nhảm với những người này, ném đầu Hagen ra.
- Thế giới ngầm của thị trấn nhỏ này liền do ngươi dẫn đầu, nhưng mỗi tháng nộp lên phải cao hơn hai phần so với trước kia, không phải thì hắn chính là tấm gương.
Trung niên dường như chưa tiêu hóa được tin tức, nói trong kinh ngạc.
- Đại nhân, hắn không khiến các ngài tức giận gì chứ?
- Chỉ cần ngươi làm tốt, chúng ta sẽ không xử lý ngươi. Tóm lại phải làm ra thành thích cho ta, nếu không thì…
Hans lạnh lùng uy hiếp.
Trung niên giật mình, trả lời.
- Ta tuyệt đối sẽ nộp nhiều hơn Hagen hai phần.
Hans hừ lạnh một tiếng, mang đầu người rời đi, không nói thêm nhiều.
Trung niên thấy bọn hắn rời đi, thân thể mới nhẹ nhõm, chán nản ngồi xuống.
- Đại ca, lần này chúng ta phát tài rồi.
Tiểu đệ chung quanh kích động nói, lão nhân cũng nữ nhân cũng lộ ra nụ cười, chỉ có lũ trẻ con không hiểu nhìn mấy người.
Trung niên chính là nhóm người cướp bóc quán rượu của Akano trước đó. Sau khi bị Locke giáo huấn, bọn hắn thật sự sống không ổn, sau này Locke làm trung đội trưởng, có nhiều người hơn muốn tìm bọn hắn gây sự.
Trung niên đã từng là một tiểu thương, có chút suy nghĩ, bằng không cũng không phải là đứng đầu nhóm người này, hắn một mực hi vọng có thể thay mặt dẫn dắt bọn hắn sống tốt, dù thủ đoạn như thế nào cũng không quan trọng.
Nạn dân nơi này đều là từ một thị trấn, vì Charles chiến đấu thất bại, sơn tặc trong nước hoành hành, bọn hắn là bất đắc dĩ chạy nạn tới. Trung niên lúc trước là do không có lựa chọn nên mới cướp bóc, khi đó cũng chỉ có quán rượu của Akano còn kinh doanh.
Cũng là khi đó hắn chọc tên sát tinh Locke này. Đoạn thời gian kia nhóm bọn hắn có vài lão già cùng trẻ con chết đói, chỉ cần sống sót, hắn cũng không dám giận chó đánh mèo. Hiện tại có cơ hội mặc dù là thế lực đen tối, nhưng có thể sống tốt hơn thì quan tâm nhiều làm gì, dù là cơ hội do kẻ thù cho cũng không thể từ bỏ.
Trung niên quyết tâm nhất định phải làm tốt, không thể rơi vào kết cục như Hagen.
Sau khi thành phố Fareins đình chỉ “tuần tra”, trong thành rốt cục cũng yên tĩnh trở lại, vài người Charles bắt đầu đi lại bên đường, nhưng bọn họ vẫn sợ hãi, tựa hồ không quên được thành phố lúc bị binh sĩ Faustin hoành hành ngang ngược.
Đối với thường dân Charles thì binh sĩ Faustin vẫn sẽ không làm chuyện gì xấu một cách không cần thiết.
Locke cùng Akano đi lại trong thành Fareins hưởng thụ phong vị đất khách quê người. Akano trước kia cũng chưa từng tới thành phố lớn như Fareins, Locke lại càng hiếu kì hơn đối với thành phố lớn. Chỉ là lúc bên trên mặt đường không có cảnh tượng phồn hoa, vì một vài cửa hàng cũng là do doanh đội của nam tước Kaisher cùng nam tước Kadozi của bọn hắn mở, cũng chỉ bán lương thực.
Các cửa hàng này cái gì cũng bán, đồ trang sức, tiền xu, thậm chí nếu nhặt vũ khí khôi giáp trên chiến trường đều có thể đổi lương thực, lương thực chỉ có một loại là bánh than đá. Loại thức ăn này bên ngoài đen có những hạt như than nên được gọi là bánh than đá. Thứ bánh này đến chuột cũng nhìn không vừa mắt, nhưng lúc này lại được người Charles chạy theo như vịt.
Locke từng nếm qua bánh than đá, ăn xong thì cảm giác yết hầu chát ứa ra khói, ăn nhiều sẽ đau bụng, không có chút dinh dưỡng nào, ăn liên tục mấy ngày thì tứ chi sẽ bất lực. Đôi khi sẽ nói đùa là lương thực cho ngựa, bánh than đá là tuyệt đối không thể ăn, trừ khi ngươi muốn ngựa trong quân đội yếu đến cõng đồ vật cũng không nổi.
Người Charles cũng không phải ngu, nhưng không có cách nào khác, nhất là loại “người trong thành” như bọn hắn, nếu nói loại nông thôn như trấn Giza, mọi người còn có thể trồng ruộng, tìm ăn trong rừng cây, nhưng trong thành ngoại thì trừ mấy viện trồng trái cây ăn quả, ngươi đừng mong tìm được chút thức ăn.
Đa số bọn thương nhân buôn bán bánh than đá đều biết Locke, cười đáp lại Locke như chào hỏi.
- Locke đại ca, làm sao lại có thời gian đến chỗ này?
Sean đang giáo huấn một nạn dân, hẳn là đói đến mụ mị nên dám cướp lương thực.
Locke đích thật là một trung đội trưởng kỳ quái, trung đội trưởng bình thường nếu không ở chỗ mình tu luyện thì cũng là khoái hoạt, nếu không phải đến chỗ nam tước thì là chỗ của trung đội trưởng khác, chỉ có Locke như không có việc gì, cả ngày nếu không phải bên đường thì cũng trộn lẫn với đám binh sĩ.
Theo như Jelson nói thì chính là “Locke dù sao vẫn còn trẻ, chưa thích ứng được sinh hoạt vốn có của trung đội trưởng”.
Theo như thiếu gia Zoro thì là “Locke thích náo nhiệt”.
Nhưng chỉ có đại thúc Yorkshire nói chuẩn nhất “Locke đang phát triển năng lực của mình”. Lời nói này quá tà dị, người nghe qua không mấy người hiểu được.
Locke bên ngoài lâu ngày, mười bốn tuổi đã lăn lộn trong đống người chết, hắn muốn sống một cuộc sống tốt hơn người khác, muốn hưởng thụ hơn người khác. Nhưng cuộc sống cho hắn ý thức gian nan khổ cực, hắn muốn tất cả phát triển chính mình.
Trung đội trưởng còn lại đều lựa chọn hướng lên, leo lên cấp bậc cao hơn. Mà Locke hiểu những chuyện này, nhưng trước kia ít tiếp xúc nên cũng không thích ứng loại trạng thái này. Hắn không nhụt chí, mà lựa chọn con đường khác.
Hắn tin rằng hiện tại người có thể là tiểu đội trưởng, tương lai cũng sẽ không quá thảm, hiện tại vô dụng đối với mình, vậy tương lai thì sao? Hắn không muốn phủ định bất gì giá trị của người nào.
Cho nên hắn không hùa theo những trung đội trưởng khác, thậm chí cũng có giao tình với vài tiểu đội trưởng của nam tước Kasher. Cho nên hắn lựa chọn những người mà người khác không để mắt đến như đám thế lực ngầm của trấn Giza, hiện tại mặc dù tiền kiếm được tương đối ít, nhưng tương lai thì sao? Trấn Giza từng là yếu đạo giao thông, hắn không tin trấn nhỏ này không phát triển nổi.
- Ra xem xem.
Locke ôm eo Akano nói.
- Đây chính là chạy trốn sao? Locke đại ca, ngươi có mắt nhìn.
Sean nói xong, hét lên một tiếng.
- Duck, vòng tay kim ngân của tiểu tử ngươi hôm qua đâu. Lấy ra cho ta.
Một tiểu tử đáp ứng, chạy ra từ trong thương đội cung kính đưa cho Locke. Locke thưởng thức một vòng, Akano sớm đã kìm nén không được kích động, đây là món đồ trang sức đầu tiên của nàng, cũng là trân quý nhất.
Thật là tinh phẩm, đều tốt hơn một phần so với thu hoạch của tên buôn lậu kia. Locke vỗ vỗ vai Sean.
Akano không ngừng hâm mộ với đồ trang sức của đám người Grace, lam bảo thạch trên cổ Grace, vòng tay của Lafite đều là tinh mỹ dưới cái nhìn của nàng.
Akano vui sướng vuốt vuốt, Locke cảm giác có phải bình thường đã bạc đãi nàng ta rồi hay không. Locke nhớ tới vòng tay cùng khuyên tai mà tên buôn lậu đưa cho hắn, lúc đầu hắn định sau này đưa cho tỷ tỷ, nhưng trước mắt đưa cho Akano đi.
Tuy nhiên Akano đã có vòng tay, Locke móc ra một đôi khuyên tai trong ngực, đưa cho Akano.
- Thích không?
Locke đặt khuyên tai trong tay Akano hỏi.
Nếu vòng tay kia là đồ trang sức trong quý tộc, vậy khuyên tai này chính là đồ trang sức trong hoàng tộc. đường cong ưu nhã, kim cương tinh mỹ, tạo thành một đôi khuyên tai cực phẩm.
- Thích lắm!
Akano kích động hôn Locke một cái, không thèm để ý ánh mắt chung quang, nàng càng cảm thấy việc lúc trước chọn hắn là chính xác.
Dịch: Hong
Biên: Khangaca
