Lương Tư bị tra hỏi như phạm nhân, ánh mắt chột dạ, nhỏ giọng nói: “Vậy cũng được.” Điện thoại kết nối. Lương Tư nhìn ly rượu long lanh đá, lên tiếng trước: “Alo?” Thanh Trạch giọng nói ôn hòa: “Cô giáo Lương đang ở đâu vậy?” “Ở Bắc Kinh, uống rượu với bạn,” Lương Tư hỏi, “Còn anh?” “Ở Greenland.” Lương Tư bắt chước giọng điệu của anh hai tháng trước, hỏi ngắn gọn: “Nghỉ phép à?” Không ngoài dự đoán, Thanh Trạch bật cười khe khẽ đầu dây bên kia: “Cô giáo Lương, miệng lưỡi lợi hại, trí nhớ cũng tốt nhỉ?” Lương Tư không khách khí, nhỏ giọng lẩm bẩm: “Mới chỉ là bắt đầu thôi.” Thanh Trạch lại cười, dường như rất vui vẻ: “Ừ, đi du lịch với người nhà, may mắn thấy cá voi nhảy, cô giáo Lương thấy thế nào?” Lương Tư vô tình ngẩng đầu, bắt gặp ánh mắt sáng quắc của Triệu Hợp Hợp, như muốn xuyên thủng người cô. Lương Tư đành chịu thua, lại nhìn ly rượu bạc hà đá, cố giữ giọng điệu bình tĩnh nhất có thể: “Trông chúng đáng yêu thật.” “Tôi cũng thấy vậy.” “Greenland bây giờ lạnh lắm không?” “Khoảng 10 độ, phải mặc ấm đấy, cô giáo Lương sợ lạnh à?” Tháng tám ở Bắc Kinh đang vào hè nóng bức, không khí như đặc quánh, dù là buổi tối, nhiệt độ vẫn không giảm. Lương Tư sờ cánh tay lành lạnh của mình, “Không sợ, mấy năm nay tôi toàn đi đảo phía nam mùa hè, hơi nóng, nên hè năm sau định đi Bắc Âu.” “Ừ,” Thanh Trạch đáp nhẹ, “Vậy thì đi Bắc Âu.” Lương Tư muốn hỏi anh ngày nào đi, vừa định mở miệng, đã nghe Thanh Trạch gọi tên mình: “Lương Tư.” Không nghe ra cảm xúc gì. Cô “Ừ” một tiếng. “Ngày nào em về?” Anh hỏi. “Cuối tháng tám.” “Ngày nào?” Khóe miệng Lương Tư cong lên, “Chính là ‘cuối tháng’ ngày 31 tháng 8 ấy.” Thanh Trạch cười một tiếng, như bị chọc tức: “Không khí gia đình cô giáo Lương hòa thuận thế cơ à? Ở nhà được tận 50 ngày?” Lương Tư buột miệng: “Không chỉ thế đâu, dù sao tôi cũng không có lớp, ở hết 50 ngày, biết đâu lại ở thêm 50 ngày nữa.” Thanh Trạch im lặng ba giây, nói: “Tôi 29 tháng 8 phải về Anh.” Nghe xong, Lương Tư cũng cười một tiếng. Cái quái gì vậy, không gặp thì thôi. Gặp mặt đã khó khăn thế rồi, đừng nói đến chuyện khác. Cô hỏi: “Anh phải về chuẩn bị bảo vệ luận văn à?” “Đúng vậy, ngày 8 tháng 9, vậy nên, chúng ta có thể gặp nhau vào khoảng giữa tháng 9.” Ngày 8, cô đang đi du lịch ở Porto. Lương Tư hỏi vẻ nghiêm túc: “Là tháng 9 năm sau à? Thế còn sớm lắm.” “Tôi sẽ cố gắng xong việc nhanh nhất, muộn nhất là giữa tháng 9, được không?” Thanh Trạch hạ giọng, giọng nói dịu dàng, “Đừng giận.” Lương Tư cắn ống hút đen, hút nước đá tan dưới đáy ly, lạnh buốt, thoang thoảng hương bạc hà. Được. Cô “Ừ” một tiếng, “Tiến sĩ Thanh cứ bận việc của anh đi, tôi không vội.” Tháng tám hay tháng chín, đối với mối quan hệ của họ mà nói, cũng không quan trọng— Kỳ hạn của cô là lần gặp mặt tiếp theo. Chỉ là, cô lại phải đợi thêm nửa tháng mới có thể gặp anh. Thấy Lương Tư cúp điện thoại, Triệu Hợp Hợp lắc đầu, “Chậc chậc chậc.” Đột nhiên, cô nàng đập bàn, “Có bạn trai sao không nói cho tớ biết??” Ánh mắt Lương Tư vô tội, “Không phải bạn trai tớ.” Triệu Hợp Hợp nhéo giọng, giả giọng ngọt ngào: “‘Tiến sĩ Thanh cứ bận việc của anh đi, tôi không vội’,” rồi lại đập bàn, “Không phải bạn trai thì cậu nói chuyện với người ta thế à??” Lương Tư: “? Tớ có phát ra cái giọng đấy đâu?” Nhất là khi cô đã cố ý giữ ý tứ?? “Nói thật đi, không khoa trương thế đâu, nhưng đúng là khác với giọng cậu bình thường,” Triệu Hợp Hợp nhăn mặt, “Vậy nói về anh chàng này đi, tiến sĩ Thanh?” Lương Tư chống cằm, “Ừ, bạn đại học của bạn đại học tớ, học toán, người tốt lắm, đẹp trai siêu cấp siêu cấp, nhiều điểm giống tớ lắm.” “Thế sao không quen nhau? Anh ấy không thích cậu à? Thế sao còn gọi điện thoại nói một đống chuyện không đâu vào đâu?” “Nghe những gì anh ấy nhắn cho tớ thì có vẻ là muốn tỏ tình, mà còn phải là tỏ tình trực tiếp nữa.” Nhưng cả hai vốn dĩ không có cơ hội gặp nhau. Triệu Hợp Hợp bật cười, “Để anh ấy bày nến xếp hình trái tim rồi bắt cậu đứng vào trong chắc?” Lương Tư vẻ mặt ghét bỏ, “Thế thì tớ sẽ từ chối ngay lập tức.” Triệu Hợp Hợp nghĩ ngợi, “Anh chàng này, hoặc là cực kỳ cực kỳ nghiêm túc với cậu, kiểu tỏ tình phải chuẩn bị chu đáo ấy. Hoặc là kinh nghiệm đầy mình, cố tình thả thính cậu, đời này chẳng muốn rõ ràng đâu. Vì cậu bảo anh ấy đẹp trai siêu cấp siêu cấp, tớ nghiêng về kiểu thứ hai hơn, cậu thấy sao?” Lương Tư không trả lời, chỉ nói thêm, “Mà hình như nhà anh ấy cũng giàu lắm.” Triệu Hợp Hợp liếc cô nàng một cái, chần chừ vài giây rồi nói, “Giả sử anh ấy thực sự nói thích cậu đi, cậu nghĩ quen kiểu đàn ông như thế có kết quả không?” Mắt Lương Tư cong cong, “Hợp Hợp, cái kiểu kết quả mà cậu nói ấy, tớ quen ai cũng không có được đâu.” “Vậy thôi tùy cậu vậy, nếu thật sự ngủ với nhau thì nhớ giữ an toàn.” Lương Tư gật đầu. Một tuần trước khi rời nhà, đãi ngộ của Lương Tư ở nhà tăng vọt, ngày nào cũng được ăn ngon uống tốt, ba mẹ Lương Tư nhẹ nhàng ân cần, câu cửa miệng là “Nhớ cẩn thận.” Bữa tối cuối cùng trước khi xuất ngoại, Lương Tư ăn cơm ở nhà bà ngoại. Ông ngoại Lương Tư mất sáu năm trước, bà ngoại sống một mình trong khu chung cư cũ trong phố. Khu chung cư này đã xuống cấp lâu rồi, bên ngoài trông cũng cũ kỹ, nhưng may là nhà ở tầng một, hợp với người già, mà đi lại cũng tiện, đi đâu cũng gần. Bữa tối bày một bàn đầy ắp, ngoài gà vịt thịt cá và đủ loại hải sản, bà ngoại còn làm món sủi cảo chay tam tiên mà Lương Tư thích, đang nấu trong nồi. Lương Tư đứng cạnh bàn ăn, gắp miếng tàu hủ ky bỏ vào miệng, ăn xong nói, “Bà ngoại ơi, đủ rồi, nhiều đến hai mươi món rồi đấy.” Tuy bà cụ gần tám mươi rồi, nhưng sức khỏe vẫn tốt, tinh thần minh mẫn, chỉ là tai hơi lãng. Bà ngoại hỏi, “Con nói gì cơ?” Lương Tư nói to hơn, “Con nói, đồ ăn nhiều lắm rồi ạ!” Bà ngoại quay đầu lại, cười nhìn cô nàng, “Con đó, gầy quá, phải ăn nhiều vào.” Lương Tư vẫn nói to, “Con ăn con ăn mà.” Như là đang hô “Dạ có” vậy. Ngoài nhà Lương Tư ra, còn có nhà dì cả và cậu út đến ăn cơm. Bữa cơm diễn ra náo nhiệt, tiếng cười không ngớt. Chị họ Lương Tư năm nay ba mươi tư tuổi, tự mở công ty quần áo, là một tiểu phú bà. Chị nói với Lương Tư, “Lê Lê ơi, lần này về lại giúp chị xem mấy cái túi Chanel nhé, về rồi chị gửi ảnh cho em.” Lương Tư đáp, “Vâng.” Mẹ Lương Tư nói với chị họ, “Cái đồng hồ nó mang về cho con thế nào rồi, có thấy con đeo lần nào đâu, trông đẹp thế cơ mà.” Chị họ cười, “Con thích lắm ạ, mấy năm nữa nhờ Lê Lê mua hộ cái nữa, đồng hồ bên hãng Mạc Hiết hiếm lắm, bên châu Âu mua dễ hơn.” Mẹ Lương Tư gật đầu, “Lê Lê, con cũng thích mà, tự tích cóp ít tiền, mẹ cho thêm tiền, trước khi con tốt nghiệp về nước thì mua một cái đi, đi làm đeo đồng hồ cho đẹp.” Lương Tư tính toán, “Hay là đợi mọi người sang Paris rồi mua đi, còn được hoàn thuế nữa.” Một lát sau, chủ đề chuyển sang em họ Lương Tư. Cậu nhóc năm nay học lớp mười một, tuy mới mười sáu tuổi nhưng đã cao một mét tám sáu, cũng được coi là một tiểu soái ca lông mày rậm mắt to, chỉ là học không giỏi, khiến cô út Lương Tiểu Phượng làm giáo viên đau đầu không thôi. Mẹ Lương Tư nói với Lương Tư, “Ăn xong con nói chuyện với Minh Minh đi, nó chán học lắm, nhất là tiếng Anh với toán. Cậu út con bảo, kỳ một năm lớp mười nó được tận chín mươi điểm tiếng Anh và toán đấy, mới lớp mười thôi đấy.” Lương Tư vừa nghe thấy hai chữ “toán học” đã nghĩ đến Thanh Trạch. Trạng thái này của cô cũng sắp hỏng rồi. Bà ngoại nói, “Vẫn là Lê Lê giỏi nhất, việc học hành từ bé đến lớn chưa bao giờ làm người ta phải lo lắng.” Lương Tư bóc con tôm tích, “Con cũng có đỗ được Thanh Hoa Bắc Đại đâu.” Chị họ nói, “Thanh Hoa Bắc Đại mỗi năm tuyển có mấy người, tỉnh mình thi đại học lại khó, Lê Lê thế là quá giỏi rồi.” Ba Lương Tư nói, “Đúng vậy, cứ như lời con nói thì phải đỗ Harvard Yale Oxford Cambridge mới là xuất sắc cơ à?” Lương Tư khẽ thở dài, Hai chữ “Cambridge” cũng bị Thanh Trạch lấp đầy rồi. Cô nàng bực bội cắn một miếng thịt tôm tích. Vừa tươi vừa ngọt. Em họ lập tức lảng tránh ánh mắt, kéo giọng nói châm biếm: “Mọi người mau mau giục chị con tìm đối tượng đi kìa.” Vừa dứt lời, cả bàn rôm rả lên như cái chợ: “Lê Lê cũng lớn tuổi rồi, gặp ai hợp thì cứ tìm hiểu, nhưng đừng tìm người Pháp, cứ cảm thấy người nước ngoài ấy, tư tưởng không giống mình, không sống được với nhau đâu.” “Chị cũng bảo nó thế, vẫn là tìm người Trung Quốc tốt hơn, hiểu nhau từ gốc rễ.” “Lương Tư ơi, đừng nghe bọn họ, yêu đương với trai Pháp đẹp trai, lại còn ở Paris, lãng mạn biết bao.” “Điều kiện các mặt ổn là được, đừng kén quá.” “Chị đã bảo nó, gặp được người tốt thì mau chớp lấy, nó có nghe đâu, lần trước chị giới thiệu cho nó một cậu Bắc Đại, bla bla bla…” Lương Tiểu Phượng lải nhải như đọc kinh, Lương Tư ngoài miệng không hé răng, tay véo cánh tay cậu em họ một cái thật mạnh. “Ái da, đau quá!” Cậu em kêu la như vịt, “Sau này ai cưới chị em thì em phải đến tận nhà an ủi mới được, chắc chắn là khổ lắm đây.” Ăn xong, bà ngoại lén kéo Lương Tư vào phòng ngủ, đóng cửa lại, lấy từ trong ngăn kéo ra một phong bì giấy dai. “Bà ngoại cho con này, không nhiều đâu, mua gì ngon mà ăn.” Lương Tư liếc nhìn, thấy có vẻ khoảng ba bốn ngàn. Cô nói: “Bà ngoại ơi, đừng cho con tiền, con bây giờ kiếm được tiền rồi mà.” Bàn tay đầy nếp nhăn của bà ngoại vỗ vỗ mu bàn tay mịn màng của Lương Tư, “Con còn chưa đi làm đâu, đợi đi làm rồi hẵng nói, tiền này cứ cầm lấy đã.” Lương Tư từ chối mất năm phút, cuối cùng đành phải nhận. Bà ngoại cười nói: “Lê Lê nhà mình cái gì cũng tốt, nếu sau này dắt cho bà một anh chàng đẹp trai về thì càng tuyệt.” Lương Tư: “Mẹ con đúng là con gái ruột của bà.” Ngày hôm sau, ăn trưa xong, cả nhà ba người lái xe ra sân bay. Đến cửa an ninh, mắt mẹ Lương Tư đỏ hoe, nghẹn ngào dặn dò: “Xuống máy bay nhớ báo cho mẹ một tiếng, lúc đi taxi nhớ chụp ảnh biển số xe gửi cho Vương Vũ Vi. Mà này, mấy hôm con ở nhà, có khi mẹ nói chuyện giọng hơi nặng, có làm con khó chịu không? Mẹ không có ác ý đâu, đều là vì tốt cho con cả.” Ba Lương Tư đứng bên cạnh nói: “Thôi đi, nó bay qua bay lại bao nhiêu lần rồi, bốn năm tháng nữa lại về thôi mà.” Mẹ Lương Tư lau nước mắt, “Chỗ đông người thì đừng có đi, nguy hiểm lắm.” Lương Tư lấy khăn giấy đưa cho mẹ Lương Tư, “Con biết rồi, mọi người yên tâm đi.” Cô ôm từng người cha mẹ, bước vào hàng rào xếp hàng, đứng cuối hàng. Lương Tư từ từ tiến lên theo dòng người. Người tiếp theo chính là cô. Lương Tư liếc nhìn ra ngoài hàng, thấy ba mẹ vẫn đứng nguyên tại chỗ, nhìn chằm chằm vào cô. Cô nở nụ cười tươi rói, vẫy tay chào họ, rồi quay người bước vào cửa kiểm tra an ninh. Không rơi một giọt nước mắt nào. Lương Tư cũng có chút buồn, nhưng lúc này, sự mong chờ vào tương lai đã lấn át hết mọi cảm xúc khác. Cô chưa bao giờ giống như hôm nay, nóng lòng muốn trở lại Paris đến thế. Muốn gặp Thanh Trạch. Tin nhắn anh gửi sáng nay hiện lên trong điện thoại: 【 Đến rồi thì báo cho tôi một tiếng nhé 】 Đến rồi thì báo, đó là đặc quyền chỉ dành cho ba mẹ và người yêu của cô. Còn Thanh Trạch, cô thích báo lúc nào thì báo. Cũng giống như chuyện tỏ tình của anh vậy.
