Loạn Thế Chi Hoa, Thủ Hộ Chi Kiếm (Dịch Full)

Chương 375 - Chương 375: Thế Nào Là Thần Kiếm?

Chương 375: Thế nào là thần kiếm? Chương 375: Thế nào là thần kiếm?

Chương 375: Thế nào là thần kiếm?

Dịch: Athox

๑ ๑ ๑ ۩ ۞ ۩ ๑ ๑ ๑

Chỉ thấy một luồng kiếm quang lóe lên, thanh trường kiếm kia đã xuyên thủng tầng mây, lao thẳng về phía cửa núi mà Lý Đào Hoa đang đứng.

Lý Đào Hoa tập trung nhìn vào, rốt cuộc cũng nhìn rõ thanh kiếm kia.

Thanh kiếm trông rất đỗi bình thường, chẳng khác gì trường kiếm được rèn trong lò rèn ven đường. Trên chuôi kiếm có khắc một đóa hoa lan, xem như là điểm xuyết chút ít. Chỉ là kiếm ý ngàn năm lưu chuyển trên thân kiếm lại cho thấy nó không hề tầm thường.

Trường kiếm mang theo khí thế ngập trời rơi xuống, thế nhưng lại với một tốc độ ôn hòa và bình thản đến lạ thường, lơ lửng trước mặt Lý Đào Hoa.

Lý Đào Hoa nhìn thanh trường kiếm trước mắt, nhẹ giọng hỏi: "Đây chính là, thần kiếm sao?"

Đúng lúc này, giọng nói của A Cửu bỗng nhiên vang lên bên tai cô: "Thật ra trên đời này chưa từng có thần kiếm, một thanh kiếm được xưng là thần kiếm, là bởi vì người cầm kiếm mà thôi."

Lý Đào Hoa hít sâu một hơi, đưa tay nắm lấy thanh trường kiếm trước mặt.

Cảnh tượng trước mắt đột nhiên biến đổi, thân hình Lý Đào Hoa xuất hiện trước một bậc thang dài hun hút, cô ngẩng đầu lên nhìn, chỉ thấy phía trước mây mù dày đặc, chẳng nhìn rõ được thứ gì, chỉ có thể nhìn thấy từ xa xa có một tòa lầu các ẩn hiện trong mây mù, hư hư thực thực.

Bỗng nhiên, một cơn gió nhẹ thoảng qua.

Màn mây mù theo đó mà tan đi.

Lý Đào Hoa nhìn thấy hơn mười thân hình đang đứng trên bậc thang, có người râu tóc bạc phơ, mặt mày hiền từ, dáng vẻ cao thâm khó lường, có người mặc áo bào nhà nho, mày kiếm mắt sáng, vừa nhìn đã biết là tuyệt thế kiếm khách, lại còn có ba nữ tử dung mạo xinh đẹp, đứng sóng vai với nhau, nụ cười rạng rỡ như hoa. Nam nhân mặc bạch y đứng trên cùng, đứng trên tòa lầu các hư hư thực thực kia, khẽ nghiêng đầu sang, nhìn Lý Đào Hoa đang đứng phía dưới.

Thanh kiếm trong tay nam nhân, chính là thanh trường kiếm vừa từ trên trời rơi xuống kia.

Lý Đào Hoa chưa từng gặp qua những người này, nhưng khi trước cô từng được A Cửu dẫn đi Tàng Thư các của Quân Kiến sơn, từng thấy qua bức họa của bọn họ.

Những người này chính là... các đời chưởng môn của Quân Kiến sơn!

Lý Đào Hoa vội vàng khom người hành lễ: "Bái kiến chư vị sư tổ."

"Ồ? Ngươi nhận ra chúng ta sao?" Nam nhân đứng trên cùng lên tiếng hỏi.

Lý Đào Hoa cung kính đáp: "Trong Tàng Thư các, ta đã được nhìn thấy chân dung của chư vị sư tổ."

Nam nhân xoay người lại, mỉm cười nói: "Vậy chắc ngươi cũng biết ta là ai rồi nhỉ?"

"Chưởng môn đời đầu của Quân Kiến sơn, Quân Tử Hề." Lý Đào Hoa lại hành lễ một lần nữa, "Chân dung của ngài được treo ở vị trí cao nhất."

"Ồ? Là ai vẽ vậy?" Quân Tử Hề thản nhiên hỏi.

Lý Đào Hoa đáp: "Nghe A Cửu nói, là do Đảo chủ trấn giữ Tu La Đảo tự tay vẽ."

Quân Tử Hề lắc đầu nói: "Vậy chắc chắn là bôi nhọ ta rồi, tên Lý Mộc kia luôn tự xưng là đệ nhất phong lưu. Hắn luôn cảm thấy ghen tị với với những người tuấn tú như ta. Nếu là do Sơn chủ vẽ thì còn đỡ, y là người ngay thẳng, chắc chắn sẽ không làm vậy."

Các đời chưởng môn Quân Kiến sơn đứng phía dưới đều mỉm cười lắc đầu, xem ra đã quá quen với tính cách tự luyến của vị lão tổ tông này rồi.

Quân Tử Hề chậm rãi bước xuống bậc thang, Quân Tử kiếm trong tay khẽ động, được tra vào vỏ kiếm bên hông.

Phải nói rằng, xét về khoản tự xưng là phong lưu, tuy rằng Đảo chủ Lý Mộc có dung mạo hơn người, lại thêm sở hữu một đôi mắt phượng, mỗi khi cười lên đều toát lên vẻ vừa chính vừa tà. Thế nhưng cử chỉ của Quân Tử Hề lại toát lên khí chất ngay thẳng của bậc chính nhân quân tử, giống như bước ra từ trong sách vở. Còn về dung mạo, hoàn toàn có thể dùng bốn chữ "kiếm mi tinh mục" để hình dung. Hắn đi xuống bậc thang, đến trước mặt Lý Đào Hoa, đưa tay khẽ vỗ lên đầu cô, thở dài nói: "Truyền thừa của Quân Kiến sơn ta quả là gian nan, từng có vạn đệ tử, là đệ nhất đại phái tiên môn, vậy mà bây giờ, chưởng môn lại là một tiểu nha đầu như ngươi."

Các vị chưởng môn đời trước đứng phía sau bỗng nhiên bật cười, một nữ tử có dung mạo xinh đẹp lên tiếng: "Sao lại nói vậy chứ? Phải nói là Quân Kiến sơn ta có hậu bối tài giỏi mới đúng."

Quân Tử Hề gật đầu, ôn hòa hỏi: "Tên ngươi là gì?"

"Lý Đào Hoa." Lý Đào Hoa đáp.

Quân Tử Hề khẽ cau mày, sau đó lắc đầu cười nói: "Đại tục đại nhã thay."

Lý Đào Hoa nghi hoặc hỏi: "Vì sao cổ nhân ngàn năm trước cùng với rất nhiều người ta từng gặp, lúc nghe được tên ta đều có phản ứng như vậy?"

Quân Tử Hề chẳng cần suy nghĩ đã đáp: "Bởi vì thật sự không tìm ra lời tán dương nào khác. Xem ra thế gian này phát triển ngàn năm, vẫn thiếu lời nói trái lương tâm để tán dương người khác."

Các chưởng môn đều mỉm cười, chỉ có một nữ chưởng môn lên tiếng: "Ta lại cảm thấy, cái tên như vậy phối với vị cô nương này, quả là vô cùng thích hợp."

Quân Tử Hề lại hỏi: "Hiện giờ dưới trướng ngươi có bao nhiêu đệ tử rồi?"

Lý Đào Hoa lộ vẻ xấu hổ, chậm rãi đáp: "Hiện giờ ta là người có bối phận nhỏ nhất Quân Kiến sơn, trên ta còn có một sư huynh, cả hai đều chưa thu nhận đệ tử. Sau đó còn có một tỷ tỷ tên A Cửu truyền cho ta một ít kiếm pháp của Quân Kiến sơn, nhưng tỷ ấy nói mình không tính là người của Quân Kiến sơn."

Phía sau có một ông lão lên tiếng: "Chính là người đã đánh thức chúng ta lần này."

Quân Tử Hề nghe Lý Đào Hoa nói xong cũng sửng sốt: "Ý ngươi là, bây giờ Quân Kiến sơn chúng ta... chỉ còn hai người thôi sao?"

Lý Đào Hoa suy nghĩ một chút rồi đáp: "Theo ta được biết, trước khi ta và tiểu sư huynh gia nhập Quân Kiến sơn, Quân Kiến sơn chỉ còn một người. Bây giờ coi là không tệ rồi."

"Ài." Quân Tử Hề khẽ vuốt trán, "Loạn thế mới gặp quân tử, thịnh thế tiểu nhân đầy rẫy. Chẳng qua cũng may, ta rất hài lòng với tiểu chưởng môn như ngươi."

Các chưởng môn phía sau đồng thanh nói: "Kiếm tâm thuần túy."

Quân Tử Hề nhẹ nhàng phất ống tay áo, trầm giọng hỏi: "Ngươi có biết chúng ta là ai không?"

Lý Đào Hoa cau mày nói: "Chẳng phải mới vừa rồi đã nói rồi sao? Chư vị là các đời chưởng môn của Quân Kiến sơn, nói về bối phận, đều là sư tổ của ta."

"Nhưng chúng ta đều là người đã khuất, sao có thể gặp ngươi chứ?" Quân Tử Hề hỏi.

Lý Đào Hoa hỏi ngược lại: "Vậy nơi đây là nơi nào?"

"Quả nhiên là đứa trẻ thông minh." Quân Tử Hề vỗ nhẹ thanh kiếm bên hông: "Nơi này là kiếm vực của Quân Tử kiếm. Nó được duy trì bởi một tia linh phách cuối cùng của ta trên thế gian, mà mỗi đời chưởng môn Quân Kiến sơn trước khi qua đời đều rút ra một phần thần thức của mình, mượn lực lượng của Sơn chủ chuyển hóa vào trong đó. Chẳng qua... sư phụ của ngươi là ai?"

Lý Đào Hoa đáp: "Bạch Vân chân nhân."

Một lão giả sau lưng lên tiếng: "Là đệ tử của ta. Hắn không ở trong chúng ta."

Lý Đào Hoa suy nghĩ một chút rồi nói: "Bởi vì Sơn chủ đã qua đời, cho nên thần thức của sư phụ không thể tiến vào kiếm vực này."

Quân Tử Hề sửng sốt: "Sơn chủ đã qua đời? Vậy thiên hạ này..."

Lý Đào Hoa trầm giọng đáp: "Đại loạn sắp tới."

Quân Tử Hề gật đầu: "Khó trách ngươi lại tới đây. Chẳng trách có người đánh thức Quân Tử kiếm. Tốt! Vậy thì hoan nghênh ngươi, tiểu chưởng môn Đào Hoa đến với Quân Tử kiếm vực!"

Lý Đào Hoa ôm quyền nói: "Rất vinh hạnh!"

Quân Tử Hề rút Quân Tử kiếm ra, đặt ngang trước mặt Lý Đào Hoa: "Các đời chưởng môn Quân Kiến sơn sẽ truyền thụ cho ngươi kiếm thuật tốt nhất, còn ngươi, trước khi Kiếm Vực tan thành mây khói phải chiến thắng ta, trở thành chủ nhân của Quân Tử kiếm."
Bình Luận (0)
Comment