Năm năm sau, tại Singapore.
Vùng xích đạo luôn oi bức và mưa nhiều. Một trận mưa lớn bất ngờ vừa dứt, nhanh chóng bị cái nóng thiêu đốt biến thành không khí ẩm ướt.
Triệu Mạn Chi kẹp điện thoại vào hõm vai, tay không ngừng sắp xếp vali.
"...Con đã xin chuyển từ Singapore về Hồng Kông, trụ sở chính đã phê duyệt rồi. Sau này nếu có điều chỉnh nữa, con sẽ xem có cách nào đi Thượng Hải không."
Cô luôn sắp xếp công việc của mình rất chu toàn, bà Đinh ở đầu dây bên kia rất yên tâm: "Dù sao con cứ tự lo liệu đi. Còn Hàn Tùng thì sao? Cậu ấy đã có việc làm chưa?"
"Anh ấy à," Triệu Mạn Chi ngẩng mắt lên, bạn trai cô đúng lúc đang ôm một chồng quần áo đến. Hai người nhìn nhau cười. "Anh ấy vẫn làm trong ngành đầu tư tài chính, bây giờ đã đầu tư vào mấy công ty rồi, đợi kết quả phỏng vấn tuần sau, chắc không thành vấn đề đâu."
"Tốt quá, các con ở gần bố mẹ cũng tiện. Lát nữa mẹ sẽ gọi bố con và bố mẹ Hàn Tùng cùng sang thăm các con."
"Dạ, con biết rồi mẹ."
Triệu Mạn Chi cúp điện thoại, nhìn Dụ Hàn Tùng đã sắp xếp gọn gàng những bộ quần áo cô chưa kịp gấp. Anh ấy là một người tỉ mỉ, cố gắng hết sức để gấp phẳng phiu những chiếc váy và áo sơ mi lụa tơ tằm đắt tiền của cô, giảm thiểu khả năng bị nhăn. Hai năm bên nhau, Dụ Hàn Tùng gần như bao trọn những việc vặt lớn nhỏ trong cuộc sống. Bạn bè đều cười nói: "Mandy sắp bị cậu nuông chiều thành công chúa rồi đấy."
Lúc này, Dụ Hàn Tùng sẽ rất nghiêm túc nói rằng, Triệu Mạn Chi chịu cho anh một cơ hội đã là tốt lắm rồi, những thứ khác anh không dám đòi hỏi quá nhiều.
Họ là một cặp đôi trai tài gái sắc, trời sinh một cặp, được xem là một câu chuyện đẹp trong số các du học sinh cùng thời. Dù sao thì ai cũng sẵn lòng kể lại câu chuyện Dụ Hàn Tùng mười năm thầm yêu cuối cùng cũng thành hiện thực, nghe như một kết thúc có hậu của câu chuyện.
Chỉ là dưới sự bình lặng thường ẩn chứa sóng ngầm, ngay cả truyện cổ tích cũng không dám viết về cuộc sống sau khi hoàng tử và công chúa ở bên nhau.
Vì phần lớn thời gian, cuộc sống là những bộn bề, hỗn loạn và đầy drama.
"Ừm..."
Khi đêm đã khuya, không khí ở đảo quốc cuối cùng cũng lưu chuyển, làn gió thoang thoảng nhẹ nhàng thổi qua rèm lá sách, cây trầu bà trước cửa sổ cũng khẽ gật đầu theo. Dưới ánh đèn đêm vàng vọt, hình bóng người đàn ông và người phụ nữ như những cây dây leo đan xen vào nhau, chầm chậm, tĩnh lặng phập phồng.
Trong khoảnh khắc say đắm, Dụ Hàn Tùng lần mò đến cúc áo của Triệu Mạn Chi, theo bản năng muốn cởi ra. Chỉ là đầu ngón tay vừa chạm vào, cô liền cứng đờ một khoảnh khắc rồi nhẹ nhàng đẩy anh ra.
"...Vẫn không được sao?" Giọng anh trầm khàn, hơi thở dồn dập: "Hay là tối nay thử xem sao—"
"Hàn Tùng, em... em xin lỗi." Cô nắm chặt cổ áo, quay mặt đi, ngay cả nụ hôn cũng không chịu.
Dụ Hàn Tùng đành phải kìm nén h.am mu.ốn, trèo khỏi người cô, ngồi bên mép giường một lát rồi vào phòng tắm tắm nước lạnh.
Nghe thấy tiếng cửa phòng tắm đóng lại, Triệu Mạn Chi thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.
Cô biết làm vậy là không đúng, nhưng hai năm bên Dụ Hàn Tùng, họ đã thử vô số lần, Triệu Mạn Chi vẫn không thể chấp nhận đối phương đến bước cuối cùng.
Sau này, cô thậm chí còn sợ hãi những tiếp xúc thân mật. Chỉ cần anh ấy đến gần, cô lại không khỏi căng thẳng, sợ hãi, thậm chí cứng đờ cả người.
Cũng không phải chưa từng gặp bác sĩ tâm lý. Vị chuyên gia tư vấn người Mỹ mập mạp và hồng hào đó thậm chí còn rất khéo léo hỏi cô có phải đã gặp chuyện gì không hay nên mới bài xích người khác giới như vậy không. Triệu Mạn Chi lắc đầu, nói rằng cô và bạn trai cũ mọi chuyện đều bình thường, thậm chí còn có chút quyến luyến đối phương.
Chuyên gia tư vấn nhướng mày: "Được thôi, vậy chỉ có một khả năng, bạn không yêu anh ấy nên mới không có hứng thú."
Cô lập tức phản bác: "Không phải, tôi yêu anh ấy, anh ấy đối xử với tôi rất tốt, chúng tôi tâm sự đủ điều—"
"Nhưng bạn sẽ không muốn ôm anh ấy, hôn anh ấy, thậm chí chưa từng nghĩ đến việc ở bên nhau ba ngày ba đêm điên cuồng ân ái, phải không? Cảm mến hoặc thói quen, đó không phải là tình yêu."
Lý thuyết tâm lý học phương Tây, trong một số trường hợp không phù hợp với phong tục xã hội phương Đông. Ban đầu khi cô phân vân có nên chấp nhận Dụ Hàn Tùng hay không, bà Đinh đã nói như vậy:
"Con có ghét nó không? Không ghét mà thậm chí còn thuận mắt một chút, vậy thì có thể từ từ. Mạn Mạn, trong tình cảm luôn có người phải hy sinh nhiều hơn một chút, mẹ thà là nó, cũng không muốn con bị tổn thương lần nữa."
Cô hỏi Thẩm Hàng, Thẩm Hàng đang chật vật trên chiếc xe jeep chạy qua thảo nguyên Châu Phi, tín hiệu chập chờn: "Dụ Hàn Tùng à? Không phải kém xa Trang tổng của cậu sao?"
"Tớ thì không so sánh họ—"
"Chỉ xét riêng thì cậu ấy không tệ, chỉ là đã gặp người quá ấn tượng rồi nên nhìn có vẻ không đủ hấp dẫn. Nhưng cậu ấy thích cậu lâu như vậy, tấm lòng đó cũng rất đáng khen. Cậu tự quyết định đi, tớ giữ thái độ trung lập."
Còn về Lý Khả, bà chủ MCN nhỏ đã thành công, trong đầu đã nảy ra kế hoạch kênh đôi mới: "Trai ngành tài chính và gái ngành quản lý khách sạn cũng không tệ, chỉ là không bằng thân phận của tiểu Trang gây ấn tượng mạnh."
Triệu Mạn Chi phì cười: "Được rồi, tớ đâu phải nhân viên công ty cậu. Chuyện trọng đại, cậu giúp tớ quyết định đi."
"Tiểu Trang hợp để yêu, Tiểu Dụ hợp để cưới, xem cậu nghĩ sao thôi."
Chính câu nói này đã thuyết phục Triệu Mạn Chi.
Cô cũng không ngờ có một ngày mình lại trở nên khát khao sự ổn định đến vậy. Có thể có khởi đầu có kết thúc, đối với cô mà nói đã là hạnh phúc lớn lao rồi.
Dụ Hàn Tùng quả thực là một đối tượng kết hôn không tồi. Anh ấy là người tài năng, có ngoại hình sáng sủa, gia cảnh cũng rất tốt, bố anh ấy có hy vọng lên chức chính thức trước khi về hưu, còn bản thân anh ấy thì thu hút vô số trái tim thiếu nữ.
Quan trọng hơn là anh ấy yêu cô, yêu cô hơn bất kỳ ai khác. Từ những năm tháng thanh xuân cho đến khi dần trưởng thành, trong lòng anh ấy chỉ có duy nhất một mình cô.
Ngày cô chấp nhận lời theo đuổi của Dụ Hàn Tùng, anh ấy xúc động đến nỗi giọng nói run rẩy. Triệu Mạn Chi cũng đã nghĩ rằng mình cuối cùng đã hoàn toàn thoát khỏi bóng tối, có thể đón nhận một cuộc sống mới.
Nhưng sự thật không phải vậy.
Họ gần gũi nhưng xa cách, bên nhau sớm tối nhưng không sẻ chia tâm tư. Thẩm Hàng thẳng thừng chê bai, gọi họ là cặp đôi bạn nhậu.
Triệu Mạn Chi không để ý, những mối tình ồn ào, đầy sóng gió đã khiến cô kiệt sức, sự bình lặng mới là điều thật sự.
Cô vẫn luôn cố gắng để yêu Dụ Hàn Tùng, yêu giọng điệu dịu dàng của anh, yêu ánh mắt anh nhìn cô khi lắng nghe, yêu cách anh luôn điềm tĩnh và tỉ mỉ. Có thể nói, ngoài sự bài xích về thể chất, giữa họ không có bất kỳ vấn đề gì khác.
Thậm chí hai bên gia đình cũng quen biết nhau và đều có ấn tượng rất tốt về đối phương. Việc về nước kết hôn trở thành chuyện đã định. Đinh Thanh Tư hy vọng họ có thể ở gần nhà một chút là tốt nhất, nếu không thì ở Thượng Hải cũng được. Nhưng khi Triệu Mạn Chi nộp đơn xin chuyển công tác, cô đã do dự một chút rồi chọn Hồng Kông.
Một ngày nọ, cô vô tình nghe thấy Dụ Hàn Tùng gọi điện về nhà nhắc đến chuyện này. Mẹ Dụ khá lo lắng: "Không phải nói bạn trai cũ của con bé là người Hồng Kông sao? Liệu có...?"
Dụ Hàn Tùng an ủi bà: "Đã lâu rồi không liên lạc. Mạn Mạn sợ lạnh, thích những nơi ấm áp, hồi đó chính vì vậy mà cô ấy mới đến Singapore, nếu không cô ấy thật sự đi Thụy Sĩ học thì chúng con đã không gặp được rồi."
Anh ấy chỉ lướt qua như vậy, nhưng trong lòng cô lại không hề gợn sóng.
Chuyện đó hình như đã rất lâu rồi.
Sai lầm mắc phải thời niên thiếu, ban đầu giống như một lớp vảy đóng lại, không thể nói, không thể chạm vào. Nhưng dưới sự bào mòn của thời gian, nó dần phai đi, mọc ra lớp da mới. Mặc dù vẫn còn dấu vết, nhưng cũng mờ nhạt không thể nhận ra.
Thời gian đầu đến Singapore, cô thường xuyên không kìm được mà nhớ về anh. Nhìn thấy quảng cáo của Hoàn Nghiệp cũng sẽ nhớ, nghe thấy giọng nói tiếng Quảng Đông cũng sẽ nhớ, thậm chí trong đêm khuya còn cố sức ôm chặt lấy mình, để hồi tưởng lại từng chút một trong vòng tay anh.
Nửa năm đầu cô thường xuyên khóc, không dám khóc cho ai thấy, chỉ dám trốn vào trong chăn mà khóc. Mỗi ngày đi học về, đóng cửa studio lại, Triệu Mạn Chi rạng rỡ, cởi mở ấy như bị rút cạn linh hồn, hệt như một xác không hồn.
Cũng chính khoảng thời gian đó cô lại gặp Dụ Hàn Tùng. Sự quan tâm chu đáo, tỉ mỉ của anh ấy đã lay động cô. Dù cô từ chối, đẩy anh ra bao nhiêu lần, anh ấy vẫn không chấp nhặt mà quay lại đợi cô.
Sau khi tốt nghiệp, họ tự nhiên đến với nhau. Về quá khứ và nỗi đau khổ của cô khi đó, Dụ Hàn Tùng không hỏi nhiều, cô cũng vì thế mà không nhắc đến.
Triệu Mạn Chi lo lắng điều này sẽ gây ra hiềm khích trong lòng anh. Chuyện đã chôn vùi rồi, hà cớ gì phải gây thêm rắc rối.
Tiếng nước trong phòng tắm ngừng lại, Dụ Hàn Tùng trở về, trên người mang theo mùi cam quýt tươi mát.
"Ngủ chưa?"
"Ừm."
Anh tiện tay tắt đèn đầu giường, vén chăn nằm xuống. Triệu Mạn Chi dựa sát vào anh, khẽ hôn lên môi anh.
"Cho em thêm chút thời gian."
Trong bóng tối không nhìn rõ vẻ mặt của Dụ Hàn Tùng. Anh ấy hình như thở dài, rồi vòng tay ôm vai cô kéo vào lòng: "Được, ngày mai phải dậy sớm ra sân bay, ngủ đi."
*
Trong khu vườn đầy cây cối xanh tốt, cây đa cao lớn che khuất ánh sáng mặt trời, chỉ để lại những vệt bóng lay động. Những đài phun nước ngầm sát mặt đất làm tăng độ ẩm của bãi cỏ, dù trời nắng nóng hơn ba mươi độ C, sân vườn vẫn mát mẻ.
Dưới chiếc ô che nắng, người đàn ông mặc chiếc áo sơ mi lụa tơ tằm kiểu Pháp được ủi phẳng phiu, vạt áo lỏng lẻo cài vào cạp quần linen ống rộng. Xương quai xanh của anh lộ rõ, ẩn hiện dưới cổ áo chữ V. Tóc anh vuốt ngược ra sau, vài sợi tóc mái rủ xuống trán. Dưới cặp kính râm bản rộng là một khuôn mặt tuấn tú toát lên vẻ khó gần.
Bên cạnh anh là một chiếc ghế rung trẻ em, và chủ nhân của chiếc ghế đang khóc ré trong vòng tay người giúp việc Philippines. Trang Hựu Khải cúp điện thoại, không thể nhịn được nữa mà nhìn về phía đứa bé. Bất kể đứa trẻ chưa đầy một tuổi có hiểu hay không, anh tự mình đe dọa: "Cháu mà dám khóc khi cậu đang gọi điện thoại nữa, tin cậu vứt cả người lẫn xe nôi xuống eo biển Malacca cho cá ăn không?"
Đứa bé sững sờ một thoáng rồi khóc to hơn.
Người giúp việc Philippines run rẩy ôm đứa bé lùi lại một bước. Người khác thì thôi đi, chứ người đàn ông trước mặt này có thể nói được làm được thật, cô không dám tự đặt mình vào chỗ hiểm này.
Đôi khi những đứa trẻ sinh ra đã ngậm thìa vàng chưa chắc đã hạnh phúc, ví dụ như cậu chủ nhỏ Dion trong vòng tay cô.
Bố lớn tuổi, mẹ cuồng con, anh chị âm mưu sâu xa, và cả... ông cậu xấu tính.
Mặc dù sinh ra đã có gia tài hàng trăm tỷ, nhưng lại không cảm nhận được chút tình yêu nào.
Thật phiền phức, sao lại thương xót người giàu nữa rồi : )
"Bé con, có nhớ mẹ không?" Trang Bội Anh vừa bước vào sân sau một cuộc xã giao ngắn ngủi, liền đi thẳng đến bế Dion đang khóc ngằn ngặt. Cô ôm đứa bé dỗ dành, Dion nhỏ liền tươi cười rạng rỡ.
Người giúp việc Philippines bên cạnh nịnh nọt: "Cậu chủ vẫn là thích phu nhân nhất, chúng tôi dỗ mãi không được."
"Cậu út cũng không được sao?" Trang Bội Anh cười khẽ, véo bàn tay mềm mại của con trai, rồi chào Trang Hựu Khải ở phía bên kia: "Dion, nhìn kìa, đây là cậu út của con."
Đứa bé vừa nín khóc mặt lại nhăn tít lại, há to miệng, như thể giây tiếp theo sẽ bật ra tiếng khóc thảm thiết.
Nhận thấy tình hình không ổn, Trang Bội Anh vội vàng xoay người, che tầm nhìn của bé, dỗ bé nín rồi giao lại cho người giúp việc bế đi cho ăn.
"Trẻ con vẫn rất thú vị, phải không?"
Trang Hựu Khải cắn ống hút ly nước chanh, không nói không rằng: "Vừa nãy em đang đàm phán một hợp đồng hàng trăm triệu đô la, tiếng khóc của nó xuyên suốt quá trình. Nếu hợp đồng bị đổ bể, xin hãy chuyển tiền từ tài khoản của nó cho em để bồi thường tổn thất tinh thần."
"Em đúng là ham tiền đến lóa mắt, vốn định gọi em đến thư giãn, ai ngờ em còn bàn chuyện làm ăn nữa. Jeffery theo em cả năm trời như vậy, thật sự chưa từng phản đối sao?"
"Lương của anh ta gấp ba lần trợ lý phó tổng giám đốc các tập đoàn khác."
"Đây không phải chuyện tiền bạc." Trang Bội Anh nhìn anh chằm chằm, giọng nói nhẹ nhàng: "Là trạng thái của em không đúng, A Khải à."
Anh quá căng thẳng, như thể cố ý dùng công việc để lấp đầy bản thân.
Mấy năm nay quả thực đã xảy ra một loạt các sự kiện lớn, gia đình rối loạn cả lên, cuối cùng vẫn là anh đã ổn định cục diện.
Sau cái chết của ông nội, Trang Hựu Lương hoàn toàn phế bỏ, Triệu Bội San cũng bị trừng trị theo pháp luật, ngay cả Trang Triệu Thành cũng không còn tâm trí tranh đấu, không biết tìm một nơi nào đó để tĩnh dưỡng. Cả tập đoàn trên dưới đều biết, giờ đây, cậu chủ nhỏ này chính là người có tiếng nói quyết định mọi việc.
Anh đã có được tất cả, nhưng tính cách cũng trở nên sắc sảo hơn, giống như bây giờ, dùng sự bận rộn không ngừng để che giấu con người thật của mình. Bận đến mức ảnh hưởng sức khỏe, đã mấy lần bác sĩ gia đình phải ra cảnh báo.
Là chị ruột, Trang Bội Anh sao có thể không lo lắng.
Cô đề nghị: "Hay là xem xét chuyện cá nhân của em đi? Ba mươi tuổi rồi, đã đến lúc lập gia đình rồi."
Trang Hựu Khải khẽ bĩu môi: "Thôi đi."
"Vậy em định cứ thế này sao? Chị biết em không buông bỏ được cô ấy, nhưng em biết rõ cô ấy những năm qua ở Singapore thế nào mà. Người ta đã có bạn trai mới và đang bàn chuyện kết hôn rồi, có chờ nữa cũng không quay về được đâu."
Anh nghiêng đầu nhìn khu vườn nhiệt đới như một vườn bách thảo, màn sương dưới ánh nắng mặt trời đang kết thành những cầu vồng nhỏ.
Thấy anh vẻ mặt không hề lay động, Trang Bội Anh cũng bất lực. Dù sao thì chuyện chia rẽ tình cảm cũng là do tay cô làm, nếu biết cơn bão đó kết thúc nhanh như vậy, cô việc gì phải đóng vai ác.
"Năm năm qua, việc học và công việc của cô ấy ở Singapore, có cái nào chị không ngầm giúp đỡ theo ý em không? Đã làm hết sức rồi, A Khải."
Dù sao năm đó cô gái nhỏ rời khỏi Lưu Viên, ngoài việc tiện tay hái một bông hồng, cô không mang theo bất cứ thứ gì khác ngoài căn phòng đầy quần áo và trang sức lộng lẫy đã được chuẩn bị cho cô.
Cô thật sự có khí phách.
Dù là vì cảm giác tội lỗi với Trang Hựu Khải, hay vì tư lợi của Trang Bội Anh, sau khi biết cô nhập học Đại học Quốc gia Singapore, cô ấy đã không ít lần ngầm giúp đỡ, cũng coi như là một cách tiêu tiền để tránh tai ương của người giàu.
Nghe câu này, trên khuôn mặt bình thản của Trang Hựu Khải hiện lên một tia châm chọc. Anh tháo kính râm, nheo mắt nhìn cô: "Như vậy đã gọi là hết lòng hết nghĩa sao? Chị từ khi nào lại trở nên keo kiệt như vậy?"
Lời không hợp ý thì nói nhiều cũng vô ích, Trang Bội Anh lườm một cái.
Anh luôn cảm thấy có lỗi với người ta, một mặt thì thủ tiết ở góa, một mặt lại tìm cách giúp đỡ. Trang Bội Anh rất nghi ngờ, không biết mộ tổ nhà mình có bị vấn đề phong thủy không, ngày nào đó về Hồng Kông phải mời thầy về xem mới được.
"Con người ai rồi cũng phải tiếp tục cuộc sống thôi." Cô ấy khuyên không được bèn buông xuôi: "Em đâu phải không biết cô ấy ở đâu, có bản lĩnh thế thì tự đi mà giành lại."
Trang Hựu Khải cười đầy vẻ thích thú: "Hiện tại đang trong quá trình bình chọn Doanh nhân trẻ xuất sắc khu vực Vịnh Lớn, chuyện vi phạm pháp luật em không thể làm."
...Ý là em không làm được nên để chị làm à?
Trang Bội Anh thấy trong chuyện này nói lý không thông, bèn chuyển chủ đề: "Ngày mai về Hồng Kông à?"
"Ừm."
"Tốt quá rồi, Dion cuối cùng cũng được ngủ một giấc ngon lành."
Trang Hựu Khải cười gượng gạo, kẹp kính râm l*n đ*nh đầu: "Câu đó phải là em nói mới đúng." "Nếu nó còn dám nửa đêm ba giờ gọi em dậy xem khủng long con, em thật sự sẽ vứt nó cho cá mập ăn đấy."
