Nữ Chính Từ Trong Sách Chạy Ra Ngoài ( Dịch)

Chương 594 - Chương 593: Hiện Thực Tan Vỡ (1)

Chương 593: Hiện thực tan vỡ (1) Chương 593: Hiện thực tan vỡ (1)Chương 593: Hiện thực tan vỡ (1)

Trong lúc vô tình vận dụng Ma Kiếm Sở Qua cũng có chút lo sợ, bỗng nhiên cảm thấy bản thân hình như trở thành phản phái gì đó, ngay cả trao đổi với nhà xuất bản cũng không có tức giận gì.

"Xin chào, tôi là Sở Qua"

"Chào thầy Sở, chuyện này có thể có chút hiểu lầm..."

Sở Qua biết rõ không có hiểu lầm gì, vân là thuận theo cho họ một cái bậc thang: "Ừm ừm... bây giờ có phải là nghĩ cách giải quyết chút không? Tóm lại cách sửa này tôi cũng không đồng ý. Nếu như làm phiền, dứt khoát dừng phát hành là được."

Đối phương vội vàng trả lời: "Không thể dừng." Sở Qua: "Vì sao? Có yếu tố pháp luật gì sao?"

"Cũng không phải như vậy" Đối phương do dự một chút, vẫn nói: "Có yếu †ố thương nghiệp..."

Sở Qua hiểu rồi...

Hoá ra không phải là sợ gì, mà là cúi đầu vì tiền.

Vốn dĩ nhà xuất bản chính là vì kiếm tiền, chứ không phải là để hoằng dương văn hoá.

Lúc ban đầu cảm thấy không tình không nguyện, muốn sửa chút mang tính văn học, kết quả phát hiện lực hiệu triệu này đáng sợ như vậy, giá trị thương nghiệp cao hơn trong tưởng tượng nhiều, làm sao nỡ ngừng?

Sở Qua thở dài một tiếng, cũng không có ý muốn nói nhiều, chỉ nói: "Tôi thấy lần đầu xuất bản của các bạn chắc không nhiều, tiệm sách nhỏ của tôi bên này chỉ nhìn thấy một bộ như vậy, có thể tổng cộng có mấy nghìn? Rút về làm lại tổn thất cũng không quá lớn?"

"Đúng, xuất bản lần đầu là năm nghìn cuốn. Tổn thất.. có chút" Đối phương vẫn nói: "Không sao, là sai lâm của chúng tôi, chúng tôi sẽ gánh chịu."

"Vậy thì dựa theo nguyên tác trực tiếp in lại, nếu như muốn sửa đổi, tôi chỉ tiếp nhận đem câu ngắn phân đoạn hợp thành đoạn dài. Tôi biết phân đoạn của chúng ta chưa chắc đã hợp quy, thế nhưng đây là phương tiện truyền đạt khác nhau gây ra, bên trên một đống chữ khiến độc giả xem đến mệt, cho nên nhiều lần phân đoạn, đổi lại sách thực tể nên hợp thì cứ hợp lại, đừng cho rằng tác giả thực sự không hiểu. Còn về những cái khác không thể sửa một chữ, bạn cảm thấy tôi là người mù chữ viết sai thì cũng không thể sửa."

"Có khó khăn sao?"

"... không không, đều nghe thầy."

Nếu đã muốn kiếm tiền, đương nhiên phải nghe thầy. Trên thực tế thái độ của thây Sở đã tốt hơn rất nhiều so với dự kiến của bọn họ rồi, vốn cho rằng phải mắng đến mức máu chó đầy đầu, kết quả còn rất dứt khoát gọn gàng.

Sở Qua lại một lần nữa thở dài nói: "In ra trước tiên gửi bản mẫu cho tôi xem, tôi nhớ là trước kia cũng có quy tắc này, bây giờ sao lại ngay cả cái này cũng không có..."

Đối phương cười bồi nói: "Lần sau nhất định. :

Còn một khoá ba dây nữa... Sở Qua cuối cùng lắc đầu nói: "Tôi sẽ đăng weibo thanh minh, chuyện này cứ như vậy đi..."

Sự việc giải quyết nhanh hơn nhiều so với trong tưởng tượng, vốn cho rằng phải đôi co rất lâu thậm chí có thể phải ra toà, mà sau khi rút kiếm khỏi vỏ đã lập tức xong chuyện, Sở Qua lại cảm thấy có chút không chân thực lắm. Chẳng trách Thu Thu nói đây là Ma Kiếm, thật sự ngay cả mình cũng hồi hộp.

Vì vậy cũng hoang mang đăng một weibo mới: "Đã liên hệ với nhà xuất bản, tác phẩm sẽ được in lại theo nguyên tác, đa tạ mọi người đã quan tâm."

Có thể trấn an xuống, trong lòng mình cũng thấy sợ hãi.

Bất kể nói thế nào, mấu chốt của chuyện này vẫn là được giải quyết rồi, đáng tiếc cảm giác hưng phấn sách mới xuất bản lại không tìm được nữa, hào hứng mệt mỏi.

Điện thoại bỗng nhiên vang lên, vừa nhìn lại là một số lọ gọi đến, Sở Qua bắt máy nghe, đối phương lại nói một câu như vậy: "Tiểu Sở à, tôi là tác hiệp Trần Bá Trung."

Đầu óc Sở Qua xoay chuyển một vòng lớn mới nhớ ra vị này là phó chủ tịch tác hiệp, tác hiệp chân chính, không phải là võng hiệp. Rất lâu không tham gia hoạt động tác hiệp, suýt chút nữa thì không còn ấn tượng rồi, vừa nghe thấy mới cảm thấy cái tên này tương đối có nội hàm...

"Chủ tịch trần khách khí rồi, có chỉ thị gì sao?"

"Nghe nói cậu và nhà xuất bản náo rất không vui vẻ? Đối phương tìm tôi nói chuyện rồi." Trân Bá Trung nói: "Chuyện sửa lung tung tác phẩm, mọi người rất nhiều người đều từng trải qua, tức thì tức, ngày tháng sau này cũng vẫn phải tiếp tục, có thể xuất bản là tốt rồi... hôm khác hẹn nhà xuất bản ra cùng ăn cơm, mọi người cùng nói chuyện?”

"À, vừa rồi đã nói xong rồi, không sao rồi. Cảm ơn Trân chủ tịch quan tâm."

"Nhanh vậy sao?" Trân Bá Trung có chút kinh ngạc: "Nghe nói náo rất lớn mà?"
Bình Luận (0)
Comment