Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 1215 - Chương 1215 Tới Châu Âu (1)

Chương 1215

Tới Châu Âu (1)


Luân Đôn, sân bay Heathrow.


Trần Nặc đeo ba lô, đội mũ lưỡi trai, hai tay đút túi quần lắc lư đi ra khỏi sân bay đã là lúc chạng vạng.


Chuyến bay bay dài khiến Trần Nặc có chút nhàm chán, giờ phút này cả người cũng chỉ cảm thấy lười biếng không có chút tinh thần.


Giờ khắc này, Trần Nặc càng cảm khái, nếu mình có năng lực dịch chuyển không gian tùy thời tùy chỗ như Sid thì tốt rồi.


Rõ ràng mình là người được Sid lựa chọn, phương diện năng lực hiển nhiên tương tự như Sid.


Rất khó nói, kỹ năng truyền tống của mình có phải đến từ Sid hay không.


Thời tiết ở Luân Đôn đang trong mùa không được tốt, nhưng hôm nay khá may mắn, lúc ra khỏi sân bay, thời tiết rất tốt. Còn có thể nhìn thấy một chút hoàng hôn sắp hạ xuống.


Trần Nặc chờ taxi tới, nhìn tên mập kia thì thầm hỏi mình cái gì đó, lắng nghe hai lần mới nghe rõ đối phương đang hỏi mình có hành lý hay không.


Được rồi, giọng Anh chuẩn kỳ thật khá nặng khẩu âm, ngay cả người dân ở Luân Đôn, mỗi khu vực lại có một sự khác biệt không nhỏ về khẩu âm.


Nếu đi đến miền bắc nước Anh… Anh ngữ tại một số thành phố thậm chí nghe có vẻ giống tiếng người ngoài hành tinh.


Taxi ở Luân Đôn đều cực kỳ cũ nát, có lẽ bởi vì đường phố chật hẹp, đa số các xe đều là loại hình nhỏ bé màu đen.


Loại xe này nói như thế nào nhỉ, có thể chứa được khá nhiều người.


Nhưng cảm giác thoải mái khi ngồi không cần phải bàn tới.


Hình dạng của toàn bộ thân xe thoạt nhìn rất cũ kỹ, trông giống như một quý tộc bảo thủ đã lụi bại ở thời đại này.


Chạng vạng, đường phố còn đang bị kẹt xe, tình huống này khiến cho tài xế có chút không thoải mái, dọc theo đường đi lẩm bẩm thấp giọng mắng cái gì đó.


Taxi ở Luân Đôn cũng không được như ở Trung Quốc, bất cứ lúc nào cũng có thể vẩy tay đón xe giữa đường. Hầu hết các chuyến xe taxi ở đây chủ yếu được đặt thông qua điện thoại.


Nếu ngươi không gọi điện thoại để hẹn trước mà lại muốn chờ một chiếc xe trống bên đường - tám hoặc chín phần mười sẽ là thất vọng.


Hiển nhiên bởi vì kẹt xe, tài xế có thể đã bỏ lỡ đơn hàng nào đó do công ty điều động, cho nên bây giờ có chút khó chịu.


Nhưng mà rất nhanh, sau khi tài xế điều chỉnh đài phát thanh trên xe sang kênh khác, bên trong đang phát trận đấu bóng đá ngày hôm qua, tài xế nhất thời có tinh thần, hưng phấn quát mắng vài tiếng, cười ha ha.


Ừm, Trần Nặc nghe rõ ràng, là một trận tranh tài với phần thắng nghiêng về đội Arsenal ngày hôm qua.


Năm 2002, Arsenal vẫn chưa rơi vào tình trạng sa sút như sau này. Năm 2002, Arsenal đang trong giai đoạn huy hoàng, tại mấy tháng trước khi mùa giải kết thúc bọn họ còn vừa giành được chức vô địch giải Ngoại hạng Anh.


Trong đội hình hiện tại có Ice Prince Bergkamp, có đội trưởng Patrick Vieira.


Còn có cả vua phá lười Henry, đang từng bước trở thành huyền thoại.


Hiện tại là tháng 9, mùa giải chỉ mới bắt đầu không lâu, Arsenal đang tham vọng bảo vệ chức vô địch, đồng thời muốn thể hiện thân thủ tại giải Bóng đá Vô địch các Câu lạc bộ châu Âu.


Nhưng sự thật phủ phàng .


Trần Nặc biết rõ rằng mùa giải năm nay, Arsenal không thể giành chức vô địch giải Ngoại hạng Anh và thua trong cuộc đối đầu với Manchester United. Tại giải Bóng đá Vô địch các Câu lạc bộ châu Âu cũng chỉ nằm ở nhóm 2.


Điều an ủi duy nhất là họ giành được cúp F.A mùa này, coi như là một chút an ủi nhỏ.


Sau đó, Arsenal sẽ vươn lên, lập ra một mùa giải huyền thoại, giành thêm một chức vô địch với thành tích bất bại…


Và sau đó…


Không có sau đó, cuối cùng hoàng hôn cũng buôn xuống, ánh mặt trời ban trưa một đường tụt thẳng xuống núi.


Từ "người mạnh nhất đã ở trong trận" đến "tranh tứ cuồng ma" rồi trượt đến tình huống vì tư cách tham dự UEFA mà khổ sở giãy dụa…


Tất nhiên, năm 2002, tất cả những chuyện này vẫn chưa xảy ra, Arsenal đang hướng tới mùa giải này với tư thế bảo vệ chức vô địch…


HLV "Giáo sư" Wenger cũng đang được người hâm mộ tôn sùng là thần, được hưởng đãi ngộ siêu cấp tại giải Ngoại hạng Anh, không có việc gì liền cùng cha đỡ đầu của Manchester United Ferguson đánh nhau trên truyền thông – hiện tại hai lão già này sẽ không nghĩ tới, hai năm nữa, sẽ có một cuồng nhân Bồ Đào Nha bay đến vùng đất này, sau đó dùng tư thế ngang ngược, phá vỡ cục diện giằng co của hai lão già, thuận tiện quấy nhiễu cục diện hỗn loạn của Ngoại Hạng Anh.


Được rồi, tất cả những chuyện này hiện tại vẫn chưa xảy ra.


Nguyên nhân sở dĩ Trần Nặc biết rất rõ những chuyện này cũng rất đơn giản, kiếp trước, hắn là một fan hâm mộ Arsenal.


Được rồi… Lại nói tiếp đều là nước mắt…


\(T o T)/


Nhìn thoáng qua chiếc áo biểu tượng đội Arsenal mà tài xế treo dưới gương trong xe, Trần Nặc thở dài.


Lúc xuống xe, hắn bao thêm 10 bảng cho tài xế và cười nói với tài xế: "Năm nay Arsenal chắc chắn là nhà vô địch.”


"Đương nhiên! Những gì mà Manchester United có thể làm, chúng ta cũng có thể làm được!" Tài xế cười ha ha một tiếng, nhất thời thân thiết với Trần Nặc hơn rất nhiều —— nhưng mà hơn phân nửa vẫn là nể tình tiền boa.


Nhìn người hâm mộ này một chút, Trần Nặc lắc đầu xuống xe.


Anh chàng đáng thương, hắn ta không biết những năm dài đằng đẵng sau này sẽ trải qua những gì…


Chương 1215

Bình Luận (0)
Comment