Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

"Khả Khả." Trần Nặc đem một chai bia uống cạn sạch, nhẹ nhàng gọi một tiếng.

Hắn nhẹ nhàng nắm lấy tay của cô gái. Cả hai tay đều bị nắm lấy, sau đó nhìn vào con mắt của cô gái.

"Thật xin lỗi. Ta cũng không muốn khiến cho ngươi sợ hãi. Cho nên… Điều tiếp theo ta phải làm, ân… Được rồi, không cần giải thích, kỳ thật không cần che giấu cũng không cần kiếm cớ, bản thân ta quả thật muốn làm như thế. Cho nên…"

Trần Nặc nhẹ nhàng đặt ly bia xuống, nhìn chằm vào mắt cô gái, phảng phất mang theo một ngọn lửa mơ hồ nhỏ!

Cặp mắt đào hoa của Tôn Khả Khả bỗng nhiên mở lớn, đã nhìn thấy khuôn mặt của thiếu niên trước mắt này càng ngày càng gần, thân thể cô gái theo bản năng có chút muốn lui lại, nhưng hai tay lại đang bị nắm chặt, hơn nữa thiếu niên này còn đặt tay lên eo mình, thuận thế liền quờ lấy eo của mình, di chuyển về phía sau cũng không thể di chuyển được.

"Ngươi nói cái gì… Ngô…"

Động tác của thiếu niên cực kỳ ôn nhu, nhưng lại phi thường kiên quyết, có một loại ý vị không cho phép nghi ngờ.

Tôn Khả Khả đã cảm thấy hơi thở nóng hổi phun lên trên mặt của mình, bờ môi bị chặn lại, thân thể cũng đã muốn mềm xuống.

Hàm răng bị mở ra, sau đó chính là mạnh mẽ xông vào.

Không vùng vẫy.

Quên đi giãy dụa.

Hơn nữa, ở sâu trong nội tâm, căn bản cũng không muốn giãy dụa.

Thậm chí không biết từ lúc nào, thiếu niên đã buông lỏng tay ra, cô gái lại theo bản năng, hai tay chủ động nắm lấy góc áo của thiếu niên, dùng sức nắm chặt lấy.

Trong đầu cô gái ông ông, như một cục bột nhão, không hề suy nghĩ bất cứ điều gì, cái gì cũng không thể nghĩ được, chỉ là cảm thụ được động tác ôn nhu mà không cho phép nghi ngờ của thiếu niên.

Sau một lát, Trần Nặc lui người ra, cô gái đã nghẹn tràn đỏ mặt, thấp giọng thở phì phò, nhìn trừng trừng Trần Nặc, trong mắt cơ hồ muốn chảy ra nước, phảng phất như bị choáng váng, chỉ thấp giọng nói: "Ngươi, ngươi, ngươi, ngươi… Ngươi vừa rồi… Ngươi…"

"Ừm. Ta chính là hôn ngươi, mới vừa rồi." Sắc mặt Trần Nặc thản nhiên: "Yêu ai, liền hôn người đó!"

"Ngươi ngươi ngươi ngươi ngươi…" Lời nói của cô gái không được mạch lạc.

Trần Nặc nhìn khuôn mặt nhỏ đã hồng của em gái trước mặt, bộ dáng tay chân luống cuống, cười ôn nhu một tiếng, bỗng nhiên lại tiến gần tới.

"Ngô…"

Lần này, Tôn cải trắng không né tránh được nữa, một đôi mắt đào hoa đầu tiên là trừng mắt tròn, sau đó chậm rãi khép lại…

Một lát sau, Trần Nặc buông lỏng em gái ra, nhưng một tay vẫn còn ôm eo Tôn Khả Khả.

"Ngươi. Ngươi… Ngươi vừa rồi hôn, hôn ta…" Cô gái xấu hổ, thanh âm phát ra tựa hồ như con muỗi.

Trần Nặc nhìn chằm chằm con mắt của Tôn Khả Khả: "Ừm, vừa rồi, là ta làm. Đêm nay, là bất đắc dĩ, nhưng cũng là trong lòng ta muốn làm như vậy."

Dừng một chút, Trần Nặc thấp giọng nói: "Đời này, vừa rồi chính là lần thứ nhất ta hôn một cô gái."

"… Ta ta ta ta, Ta cũng thế… Ta cũng là lần đầu tiên." Cô gái sợ hãi thấp giọng nói.

"Ta biết." Trần Nặc ôn nhu nắm tay Tôn Khả Khả, sau đó khe khẽ thở dài: "Được rồi, tiếp theo ta có việc cần phải làm… Về sau có khả năng ngươi sẽ không hiểu, nhưng ta muốn nói là, ta là vì bảo hộ ngươi."

Nói rồi, Trần Nặc dùng giọng nói dịu dàng hiếm thấy ở ngày thường, thấp giọng nói: "Khả Khả. Đời này với ta mà nói, vừa mới bắt đầu không lâu. Trước đây ta vẫn nói với người khác, ta là từ trên trời rớt xuống, muốn giúp đỡ bọn họ, đem họ từ trong cơn ác mộng dẫn ra.

Thế nhưng hết lần này tới lần khác ta gặp được ngươi.

Như vậy… Ta đã nghĩ, ngoại trừ giúp người khác xua tan cơn ác mộng ra, ta cũng nên có mộng tưởng riêng cho mình đi.

Ngươi không cần phải nói, ta đều biết, ta toàn bộ đều biết.

Trong lòng của ngươi, thật sự rõ ràng, cuộc sống của ngươi rất đơn giản, thế giới đó thật sự đơn giản, mỗi ngày đơn giản, chính là đơn giản như vậy.

Ta sẽ dùng hết năng lực của ta, bảo hộ những thứ này."

Trong mắt cô gái tràn đầy ngượng ngùng, lại tràn đầy sự vui sướng, còn có tràn đầy nghi hoặc, ấp úng, không biết nói cái gì, chỉ có thể thấp giọng nói: "Ngươi nói cái gì, ta, ta nghe không rõ…"

"Không cần minh bạch, những chuyện này, ta không muốn khiến cho ngươi bối rối."

Trần Nặc suy nghĩ một chút, sờ trong ngực mình, sau đó lấy ra một vật, mở bàn tay ra đưa đến trước mặt Tôn Khả Khả.

Một chiếc chuông gió nhỏ bằng bạc, lớn bằng hạt táo, vô cùng nhỏ nhắn tinh xảo.

Thứ này Trần Nặc đến Katmandu ngày đầu tiên đã mua.

"Vốn dĩ muốn lấy làm quà sinh nhật cho ngươi, nhưng mười giờ sinh nhật đêm đó lại chạy mất, ân… Ngày thứ hai cũng không nghĩ sẽ đến tham gia tiệc sinh nhật của ngươi."

Tôn Khả Khả nhịn không được cười nhẹ một tiếng.

Trần Nặc cười khổ nói: "Đem cửa kính nhà lão Tôn đập vỡ, ta cũng thực sự không dám đi tham gia tiệc sinh nhật của con gái lão Tôn. Thứ này, cũng chưa kịp đưa cho ngươi."

Nói rồi, Trần Nặc giơ tay lên, nhẹ nhàng lắc một cái, trên chiếc chuông có buộc một sợi dây tinh xảo, bị đầu ngón tay của Trần Nặc treo, chiếc chuông liền rủ xuống, phát ra thanh âm đinh đinh thanh thúy mà yếu ớt.

Trần Nặc hít một hơi thật sâu, giảm thấp tiếng nói xuống, thanh âm trầm thấp nói: "Khả Khả, ngươi nhìn nó."

Trong thanh âm này, phảng phất mang theo từ tính, phảng phất ôn nhu, lại mơ hồ có một loại ma lực khiếng người khác không cách nào chống cự.

Tôn Khả Khả đã cảm thấy trong lòng run lên một cái, ánh mắt theo bản năng liền tập trung vào chiếc chuông đao treo dưới tay Trần Nặc.

Âm thanh của Trần Nặc, giờ phút này rơi vào trong lỗ tai của Tôn Khả Khả, phảng phất chợt như xa như gần, rõ ràng như vậy, nhưng lại luôn có một loại cảm giác lơ lửng không cố định.

"Chuyện đêm nay, ngươi sẽ quên.

Ngươi sẽ chỉ nhớ kỹ, sau khi ngươi tan học, đến đại lý xe tìm ta, sau đó chúng ta ở cùng nhau, tản bộ ở đây, sau đó ăn đồ nướng.

Ta nắm tay của ngươi, lấy xe máy chở ngươi đi hóng mát, sau đó, ta ở đầu đường, hôn ngươi.

Ngươi cực kỳ thẹn thùng, nhưng ngươi cũng thật sự cao hứng.

Chúng ta cùng nhau uống bia.

Sau khi ngươi uống bia xong, ngươi liền ngủ mất.

Những điều này, chính là những thứ đã phát sinh trong đêm nay…

Sáng mai sau khi ngươi tỉnh lại, ngươi cũng chỉ nhớ kỹ những thứ này."

Trần Nặc nói, chuông gió ở dưới đầu ngón tay của hắn nhẹ nhàng lắc lư, sau đó một cái tay khác của hắn, yên tĩnh vòng qua mái tóc của cô gái, nhẹ nhàng vuốt ve trên gáy cô.

Mí mắt Tôn Khả Khả càng ngày càng nặng, rốt cục, đã nhắm mắt lại, liền ngã vào lòng ngực của Trần Nặc.

Trần Nặc đỡ lấy Tôn Khả Khả, sau đó đem chuông gió đeo vào trên cổ của cô, đứng dậy, để lại một tờ tiền mặt trên bàn, nhẹ nhàng ôm cô gái lên, chậm rãi cất bước rời đi.

"Cái thế giới nhỏ đơn giản kia của ngươi, ta sẽ hết sức bảo hộ lấy."