Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 1574 - Chương 1574 Trong Nhà Có Chuột (2)

Chương 1574

Trong Nhà Có Chuột (2)


Trong tay vị khách này còn cầm một cái quạt gấp, ngồi bên cửa sổ trên thuyền nhẹ nhàng mở ra lắc lư.


Chiếc quạt này không phải là loại quà lưu niệm được mua trong các cửa hàng thủ công mỹ nghệ.


Xương quạt làm từ xương, cán quạt làm từ gỗ cánh gà.


Khi mở ra, phát hiện mặt quạt cũng không phải làm từ hồ giấy, mặt quạt bằng bông, mặt trên không có hình vẽ, giống như cố ý lưu lại một mặt trắng, trên góc lại có một dòng chữ đẹp:


Thương thay cho rêu xanh bị in dấu giày dẫm lên. (Thuộc bài thơ Du Viên Bất Trị)


Chữ viết rất đẹp, thoạt nhìn không phải là loại đồ in của thợ thủ công trong cửa hàng thủ công.


Có lẽ là hàng viết tay.


Vị khách này ngồi nghiêng ở chỗ ngồi bên cửa sổ, lắc quạt gấp, trước mặt bày một đĩa hạt dưa thơm phức.


Thỉnh thoảng gõ hai hạt.


Ngược lại khiến cho con thuyền này thật sự có chút hương vị "nhàn tình dật trí".


Chỉ là mới đi được giữa chừng lại nghe thấy vị khách này đều lắc đầu thở dài.


"Đáng tiếc, hai bên bờ sông không có hồng tụ chiêu bài, sông Tần Hoài này, dù sao vẫn không còn hương vị thời xưa."


Người chèo thuyền nghe xong liền nhịn không được đáp lời, cười nói: "Lời này của ngài cũng không đúng lắm, hiện tại là xã hội gì a, không còn hứng thú với những thứ kia a."


Vị khách quay đầu lại cười cười, không nói gì nữa.


Xuống thuyền, vị khách này lại bước lên bờ.


Đi tới Vãn Tình Lâu bên bờ sông, ăn mười sáu đĩa đồ ăn vặt Tần Hoài —— chính là loại đĩa to bằng nắp chén trà, mười sáu loại đồ ăn vặt Kim Lăng.


Có ngon hay không thì hương vị cũng không khác lắm những ý nghĩa kia, còn được.


Cũng may là có đủ chủng loại, một bộ mười sáu loại, có đủ các món ăn vặt ở Kim Lăng.


Mỗi một ngụm nhỏ như vậy, ăn một món khẳng định không no được, nhưng mười sáu thứ, cho dù là tráng hán cũng có thể ăn no.


Mấu chốt nhất là, chi phí cũng phải chăng.


Ra khỏi Vãn Tình Lâu, lại qua cầu, đi tới ngõ Ô Y.


Chính là bài thơ Ngõ Ô Y: "Cựu thời Vương Tạ đường tiền yến; phi nhập tầm thường bách tính gia". (Chim én nơi lâu đài họ Vương, họ Tạ ngày trước; Nay bay vào những nhà dân chúng bình thường)


Chạm vào chiếc đinh đồng trên tấm cửa được cho là mang lại may mắn cho mọi người.


Cuối cùng, lão đầu lại đi dạo đến hai ngõ đông tây, lại bỏ tiền ra mua hai khối vũ hoa thạch nắm trong tay chơi đùa, lại tìm một trà lâu, nghe xong khúc nhạc một lát, uống một chén trà hoa vũ địa phương.


Hơn mười giờ, ông đầu nhìn đồng hồ đeo tay, mỉm cười rời đi.


Một chiếc taxi dừng lại bên đường.


Sau khi lên xe, lão già nghiêng về phía ghế sau.


"Sư phụ, tìm một chỗ đi tắm."


"? ? ?"


Tài xế trợn mắt quay đầu lại nhìn vị khách phía sau.


Đi sao? Tóc đã bạc một nửa, tuổi tác không nhỏ, vậy mà vẫn còn phong trần tới vậy?


Lão đầu mỉm cười nói tiếng Kim Lăng: "Nếu không đúng nơi, ta liền rời đi không đi vào."


Tài xế taxi nhất thời hiểu ý, do dự một chút: "Nếu không… Đưa ngươi đi Già Phong Đường, được không?"


"Đi!"


Sáng hôm sau.


Trần Nặc nhận được điện thoại của La Đại Sạn.


"Trần Nặc, xảy ra chút chuyện…"


Trần Nặc nhíu mày: "Làm sao vậy? Bên phía ngươi…"


"Bên phái ta không có việc gì, vị Quách tiên sinh mà ngươi an bài kia vẫn đi theo, rất tốt." La Đại Sạn vội vàng trả lời.


Trần Nặc gật gật đầu: "Chuyện gì, ngươi nói?"


"Lý Thanh Sơn đến chỗ ta cầu xin, hắn không dám tìm ngươi, liền gọi điện thoại cho ta…"


Trần Nặc nhướng mày.


" Ta biết ngươi không thích Lý Thanh Sơn, hắn nói với ta không thể cùng ngươi tiếp xúc. Nhưng chuyện này… Ta cảm thấy có thể là nhằm vào ta, cho nên cân nhắc kỹ càng, vẫn gọi điện thoại cho ngươi."


Trần Nặc bình tĩnh lại, chậm rãi nói: "Bên phía Lý Thanh Sơn kia có tình huống gì?"


"Tối hôm qua Già Phong Đường bị niêm phong."


Trần Nặc vừa nghe liền vui vẻ: "Lão già này mở kỹ viện, gặp phải báo ứng? Loại chuyện này nhờ ta làm gì?"


"Không phải." La Đại Sạn chậm rãi nói: "Tối hôm qua trong Già Phong Đường có người chết."


Trần Nặc: "… Ngươi tiếp tục."


"Tối hôm qua, trong Già Phong Đường, có hai người khác chết… Ừm, khách đi tắm và mát-xa… Đều ở chung trong phòng, làm được một nửa bỗng nhiên không được. Gọi xe cứu thương đến, người còn chưa đến bệnh viện đã chết, chẩn đoán là nhồi máu cơ tim!


Ngày thường Lý Thanh Sơn đều nghiêm túc đi quà cáp đầy đủ các mối quan hệ, bình thường mà nói không có việc gì.


Nhưng một đêm chết hai người trong sân, có là mối quan hệ gì cũng không gánh nổi, cho nên bị niêm phong chỉnh đốn cải cách.


Phía bệnh viện nói đó là nhồi máu cơ tim.


Nhưng cũng quá là quái lạ, hai người, cùng triệu chứng, nguyên nhân cái chết giống nhau, hơn nữa cơ hồ là đồng thời."


Trần Nặc hiểu rồi, vậy sự thật đúng là không bình thường.


Suy nghĩ một chút, Trần Nặc hỏi: "Vậy Lý Thanh Sơn đâu?"


"Lý Thanh Sơn bị dọa suốt đêm bỏ chạy, hiện tại đã trốn đi, không biết trốn ở nơi nào."


Trần Nặc suy nghĩ một chút, nói: "Được, ta đi Già Phong Đường một chuyến xem thử."



Chương 1574

Bình Luận (0)
Comment