Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Thời đại này, đừng nói là nhà xưởng, ngươi đi dạo trung tâm thương mại, nhân viên bán hàng đều dùng lỗ mũi nhìn người.

Ngươi thích mua hay không mua kệ ngươi, không mua là tốt nhất, như vậy nhân viên còn mừng thầm vì tiết kiệm được một chút công sức.

Dù sao bán đắt hay bán ế cũng đều quy vào tiền nhà nước. Làm ăn có tốt hay không, bát cơm của nhân viên bán hàng đều đã cố định, trung tâm mua sắm không có tư cách cũng không có quyền đuổi việc.

Những người ở thế hệ sau làm sao hiểu được sự kỳ lạ của thời đại này: Khi người dân đi vào cửa hàng để mua sắm, tất cả đều phải thân thiện cười với nhân viên bán hàng.

Phải nói: Xin lỗi, cho tôi xem món này.

Việc nhân viên bán hàng phớt lờ câu trả lời là điều bình thường.

Nếu bọn họ có bực bội rồi mắng chửi ngươi, ngươi còn phải nhẫn nhịn.

Ngươi nói ngươi không muốn mua nữa?

Không mua cũng được, ngươi có thể tới chỗ khác.

Chỗ nào cũng giống nhau, đều mang loại thái độ như vậy.

Đó là lý do tại sao cô gái này lại hời hợt trong việc thu tiền như vậy, chính là vì loại đạo lý này. Hơn nữa còn ở chung một khu nhà xưởng, bình thường cũng sẽ không xuất hiện chuyện nợ nần.

Trần Nặc tiện tay viết trong quyển sổ: Đoàn xe, Trần Kiến Thiết.

Cô gáicũng không thèm liếc mắt một cái, khép quyển sổ lại vứt vào trong ngăn kéo.

"Ngươi đến thăm người thân à? Ngươi không phải ở trong nhà xưởng của chúng ta sao? Vậy ngươi thuộc nhà xưởng nào?"

"Ta…" Tròng mắt Trần Nặc đảo đảo: "Ta là người xưởng cát đá… Từ quận Giang Ninh… Ừm, đến từ huyện Giang Ninh."

"À…Huyện phía dưới a… Xưởng cát đá…" Nhiệt tình trong ánh mắt cô gái thợ cắt tóc bỗng nhiên bớt đi vài phần, nhìn Trần Nặc, không khỏi có chút tiếc hận.

Đúng vậy, chính là một chút xem thường.

Ở thời đại này, nhà xưởng cũng được phân loại cấp bậc.

Nội thành cùng với huyện phía dưới, không cùng một cấp bậc.

Mà loại đơn vị nhà xưởng bột mì trực thuộc hệ thống lương thực này, chính là con ruột.

Nhà xưởng cát đá phía dưới, vừa khổ vừa mệt, đều thấp cấp hơn vài lần.

Cô gái vốn còn có chút nhiệt tình, nhìn một tên nhóc xinh đẹp —— thiếu nữ nào không hoài xuân chứ? Nhưng vừa nghe đối phương nói ra lai lịch, nhất thời liền thiếu đi chút nhiệt tình.

Cho dù có đi hỏi bà mối, điều kiện này cũng không đề cập tới a.

Mắt thấy cô gái không còn nhiệt tình, Trần Nặc lại mặt dày hướng về phía Âu Tú Hoa trên băng ghế dài bên cạnh: "Cái kia, người thân của ta buổi tối ra ngoài, ta chờ hắn một lát ở chỗ này được không? Đèn bên ngoài khá mờ, ta cũng không thể đứng trước cửa nhà người ta để cho muỗi chích a. Hơn nữa lỡ như người thuộc phòng bảo vệ đi tuần tra lại tưởng ta là ăn trộm rồi bắt lại cũng không hay."

Cô thợ cắt tóc có chút không vui: "Chúng ta đã săpqs đóng cửa, ngươi…"

"Chỉ trong chốc lát." Trần Nặc cười nói: "Các ngươi không phải còn chưa đóng sao? Đợi lát nữa các ngươi đóng cửa, ta lập tức rời đi."

Thợ cắt tóc do dự.

Âu Tú Hoa lại là một người tâm tư thiện lương, do dự chút liền mở miệng nói: "Nếu không, để cho hắn ngồi ở chỗ này đi. Bảo vệ tuần tra ban đêm đều dắt chó, hắn đi ra ngoài dạo quanh, bị chó cắn cũng không tốt."

"Được rồi." Cô thợ cắt tóc lắc đầu: "Nhưng mà ngươi không được phép hút thuốc ở đây!"

Trần Nặc lập tức cười đáp lại, sau đó quay đầu nhìn Âu Tú Hoa: "Cám ơn ngươi, ngươi thật tốt bụng."

"Ngươi làm gì vậy! Đừng có mà tán tỉnh! Ngươi tránh xa ra!" Cô thợ cắt tóc cảnh báo Trần Nặc.

Trần Nặc mỉm cười rồi dịch mông về phía cửa.

Híp mắt nhìn thoáng qua Âu Tú Hoa thần sắc có chút xấu hổ.

A…

Vị mẫu thân đại nhân này quả thật là một người thiện lương.

Chỉ là… Đáng thương cho người tốt không có được cuộc sống tốt.

Sau này, ngươi còn có hai mươi năm chịu khổ.

Nghĩ tới đây, trong lòng Trần Nặc khẽ động: "Cái kia, ngươi tên là Âu Tú Hoa đúng không?"

Âu Tú Hoa sửng sốt, ngẩng đầu nhìn Trần Nặc.

Cô thợ cắt tóc bên cạnh cũng kỳ quái nói: "Ngươi quen hắn sao?"

"… Không, ta không biết." Âu Tú Hoa lắc đầu.

"Ngươi rốt cuộc là ai a! Ta nói cho ngươi biết, đây là nhà xưởng của chúng ta! Ta hét lên, bảo vệ liền có thể tới đánh gãy chân của ngươi! ! Ngươi đừng có đùa giỡn lưu manh ở chỗ này!" Cô thợ cắt tóc thuận tay đi mò chổi, trừng mắt quát Trần Nặc: "Ngươi nghe được tên cô ấy ở đâu!"

"Không có, không cần hiểu lầm." Trần Nặc cười nói: "Ta nghe người quen của ta nói, nói nhà xưởng của hắn có một cô gái đặc biệt xinh đẹp, tên là Âu Tú Hoa, là hoa khôi trong nhà xưởng của hắn."

"Cái gì hoa khôi nhà xưởng hay không chứ!" Cô thợ cắt tóc máng một câu, lại nhìn Âu Tú Hoa: "Đừng nói nữa, trong nhà xưởng chúng ta ngươi quả thật xinh nhất."

Lại quay đầu nhìn Trần Nặc: "Người quen kia của ngươi là ai vậy? Bình thường lén lút đàm luận về nữ đồng chí sau lưng, khẳng định không phải là người tốt!"

"Đúng đúng đúng! Hắn ta thực sự không phải là một người tốt!" Trần Nặc lập tức gật đầu đồng ý.

Hai cô gái: "…"