Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 161 - Chương 161 Là Người Hay Là Quỷ

Chương 161

Là Người Hay Là Quỷ


Một ngày này, cũng không có chuyện gì, trong trường học hết thảy như thường.


Lão Tôn đi công tác đã trở về, Tôn Khả Khả lén lút gần gũi với Trần Nặc.


Lý Dĩnh Uyển tiếp tục xin phép nghỉ, đang chiếu cố Khương Anh Tử.


Trương Lâm Sinh… Y nguyên trốn học không đến trường học.


Buổi chiều sau khi tan học, Trần Nặc về đến nhà, ban đêm chuẩn bị đi ra cửa cùng Tôn Khả Khả đến lớp học thêm.


Lão Tưởng chỗ ấy đoán chừng còn đang giấu diếm lão Tôn đi.


Đang rửa mặt, cửa bị gõ.


Trần Nặc đi qua mở cửa, đứng ngoài cửa là hai người đàn ông trung niên.


Trong đó có một người đeo huy hiệu biểu tượng quốc gia: "Xin chào tiểu đồng chí, có thể cùng ngươi nói mấy câu sao?"


Trần Nặc nhíu mày.


"Chúng ta là cảnh sát, đến xác minh tình huống một chút, chớ khẩn trương, liền là một ít câu hỏi bình thường."


"Mời vào."


Dẫn hai vị cảnh sát nhân dân tiến vào phòng khách trong nhà.


Cảnh sát cực kỳ theo thói quen quan sát một chút bài trí trong nhà, sau đó thu hồi ánh mắt.


"Là như vậy… Ngươi biết hàng xóm đối diện nhà ngươi sao?"


"Không tính nhận biết, nhưng gặp qua mấy lần." Trần Nặc trả lời rất bình thường.


"Có thể nói cụ thể hơn sao? Chớ khẩn trương, ngươi biết bao nhiêu liền nói bấy nhiêu." Một người cảnh sát cầm lên cây bút ghi âm.


"Ừm, hẳn là có hai cô gái cùng ở đi, tuổi không lớn lắm. Cụ thể cũng không biết. Bình thường cũng không liên hệ."


Một vị cảnh sát nhân dân tiếp tục ghi chép.


Một người khác đứng lên, phảng phất cực kỳ tùy ý ở phòng khách đi vài bước, bỗng nhiên nhìn thấy bàn ăn trên bày biện một đĩa sủi cảo đã lạnh.


Cảnh sát nhân dân nhìn chằm chằm chiếc đĩa: "Cái đĩa này, kiểu dáng tựa như đĩa trong nhà đối diện…"


Trần Nặc lập tức đã nhận ra ánh mắt của đối phương, chậm rãi nói: "A, sủi cảo này là tối hôm qua cô bé đối diện đưa tới."


"Ồ? Ngươi không phải nói cùng các cô gái ấy không quen biết sao?"


Trần Nặc nghĩ nghĩ: "Tối hôm qua có người tới cửa quấy rối, mấy tên đàn ông trung niên…"


"Ừm, cụ thể nói một chút."


"Không phức tạp gì, chính là cảm giác tới cửa đòi nợ, sau đó lại nhao nhao gây chuyện, còn đổ dầu lên tường, giống như là đóng phim." Trần Nặc nói: "Ta đi ra ngoài nhìn thoáng qua, cửa nhà ta cũng bị dính sơn, những người kia còn dọa hù ta, ta phải nói báo cảnh sát, bọn hắn mới đi. Sau đó ban đêm cô gái ở cửa đối diện liền đến xin lỗi, đại khái là cảm thấy gây thêm phiền toái cho hàng xóm đi, liền đưa ta đĩa sủi cảo này."


"Ngươi không ăn a?" Cảnh sát nhân dân tựa hồ cực kỳ tùy ý mà hỏi.


"A, ta không thích ăn sủi cảo." Trần Nặc lắc đầu.


Trong đó có một vị cảnh sát nhân dân đem bản ghi chép viết xong, đưa cho Trần Nặc: "Ngươi nhìn một chút, nội dung ta ghi chép cùng ngươi nói có hay không giống nhau, nếu như không có vấn đề, làm phiền ngươi ở phía dưới ký tên. Thuận tiện hỏi một chút, có thể nhìn giấy chứng nhận của ngươi một chút sao?"


Trần Nặc gật đầu, lấy ra thẻ căn cước của mình cùng thẻ học sinh.


"Có thể nói một chút, hôm nay ban ngày ngươi ở đâu sao?"


"Ở trường học lên lớp, các ngươi trước khi đến, ta vừa tan học về đến nhà."


"A, vậy liền không sao."


Thái độ cảnh sát lập tức thả lỏng rất nhiều.


Đưa hai cảnh sát đi ra ngoài, Trần Nặc bỗng nhiên hỏi một câu: "Có thể hỏi một chút, cái kia Trương Lệ Na xảy ra chuyện gì sao?"


Hai cảnh sát liếc nhìn nhau, phảng phất nhìn thoáng qua nhau, trong đó một người chậm rãi nói: "Chết rồi."


Một cái khác, đồng thời, cẩn thận đánh giá biểu cảm của Trần Nặc.


Trần Nặc ngây ngẩn cả người.


"Liên quan đến tình tiết vụ án, chúng ta không thể tiết lộ thêm cái gì. Bất quá ngươi biết người chết, nói cho ngươi cũng không sao, còn xin ngươi đừng tiết lộ thêm cái gì ra bên ngoài."


Sau khi giao phó xong, hai cảnh sát cáo từ rời đi.


Trần Nặc đóng cửa phòng, trở lại phòng khách.


Nhìn đĩa sủi cảo ở trên bàn.


Ân… Chết rồi…


Chết rồi.


Trần Nặc nhíu mày.


Trương Lâm Sinh đang trốn tránh Trần Nặc.


Đây là một loại tâm tình phức tạp và kỳ quái.


Sau khi khôi phúc trí nhớ, Trương Lâm Sinh nhớ lại toàn bộ chuyện đã phát sinh ở Già Phong đường tại đêm hôm đó.


Sau đó cũng bắt đầu trở nên sợ hãi!


Nếu như chỉ là bên trong Già Phong đường, Trần Nặc đơn thương độc mã đi vào đem Tôn Khả Khả cứu ra —— thì cũng thôi đi.


Có lẽ sự tình mặc dù ly kỳ, còn không vượt ngoài giới hạn "Bình thường", có lẽ hắn rất biết đánh nhau, có lẽ hắn có bối cảnh cùng quan hệ, có lẽ hắn cùng Lý đường chủ của Già Phong đường kia thỏa đàm…


Chí ít có chút lý do miễn cưỡng có thể giải thích được.


Nhưng…


Sau khi biết được ký ức của mình bị người khác thay đổi, Trương Lâm Sinh mới thật sự sợ hãi.


Mấy ngày nay, Trương Lâm Sinh quỷ thần xui khiến làm một việc.


Sau khi hắn trốn học, bắt đầu tự mình tiến hành một “cuộc điều tra” trẻ con, ngây thơ vụng về, thậm chí có thể là tốn công vô ích.


Hắn chạy tới Già Phong đường.


Không dám quá rêu rao, mà là đeo cái mũ, rất điệu thấp đi dạo ở phụ cận Già Phong đường.


Tại một của hàng thuốc lá phía sau Già Phong đường, làm bộ cùng ông chủ nói chuyện phiếm, biết được một tin tức.


Sau "Đêm hôm đó", Già Phong đường ngừng kinh doanh ba ngày.


Sau đó, nghe nói, vị Lý đường chủ lão đại giang hồ, xụi mất hai chân.


Chuyện này cũng không phải bí mật.


Trên thực tế, Lý Thanh Sơn bỗng nhiên tê liệt, trong một tháng qua, là chủ đề được bàn tới nhiều nhất trên giang hồ.


Liên quan tới điều này, các loại suy đoán đều có. Có người nói là do kẻ thù làm, nhưng càng nhiều người lại bảo: Lý Thanh Sơn làm nhiều việc ác, gặp báo ứng.


Rất khó dùng ngôn ngữ để miêu tả tâm tình của Trương Lâm Sinh sau khi biết được tin tức này.


Một chuỗi logic quỷ dị hiện lên trong đầu Trương Lâm Sinh được chắp vá hoàn chỉnh.


Lý Thanh Sơn bắt cóc Tôn Khả Khả.


Trần Nặc đơn thương độc mã xông vào cứu người ra (hơn nữa lông tóc vô thương).


Lý Thanh Sơn tê liệt như vậy, Già Phong đường ngừng kinh doanh ba ngày.


Người trong cuộc (mình), bị xóa đi ký ức!


Thậm chí sau khi Trương Lâm Sinh cẩn thận quan sát, phát hiện một điều khiến hắn thật sự hoảng sợ: Không chỉ chính mình! Liền ngay cả Tôn Khả Khả, phảng phất đối với chuyện đêm đó, đều hoàn toàn không nhớ rõ!


Thiếu niên lâm vào khiếp sợ to lớn.


Ý niệm đầu tiên trong đầu hắn là:


Trần Nặc này, đến cùng là người hay quỷ?


Chương 161

Bình Luận (0)
Comment