Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 1636 - Chương 1636 Bạn Của Louise (1)

Chương 1636

Bạn Của Louise (1)


Một cơn sóng thần nhỏ đã có tác động rất lớn đến Luân Đôn.


Rất hiển nhiên, chính phủ đã ban bố tình trạng khẩn cấp, quân đội và cảnh sát bắt đầu xuống đường để duy trì kiểm soát và trật tự, sau đó các cơ quan cứu trợ thiên tai và công tác đặc biệt bắt đầu vào cuộc, thậm chí còn nghe được tin tức nói rằng lực lượng hải quân cũng được sử dụng tới.


Trần Nặc đã dành buổi tối này trong nhà kho này.


Lúc đầu Louise không thể ngủ được. Rõ ràng là vì sợ hãi.


Đương nhiên, nỗi sợ hãi này rốt cuộc là đến từ tai nạn này, hay là vì trải nghiệm rơi vào đường ống thoát nước, hoặc là bởi vì bên cạnh có thêm một người xa lạ như Trần Nặc, không biết —— có lẽ cả ba đều có.


Nhưng một đứa nhỏ dù sao vẫn là một đứa nhỏ, gắng gượng đến nửa đêm, cô bé năm tuổi này rốt cục đã buông đầu xuống, chịu không nổi trước cơn buồn ngủ, rốt cục đã ngủ thiếp đi.


Trần Nặc vốn đang ngồi ở cửa sổ, quay đầu nhìn thoáng qua Louise, đứng dậy đi tới, đắp tấm chăn lên người cô bé.


Khi Trần Nặc đắp chăn cho cô be, rõ ràng cô bé đang gặp ác mộng gì.


Cô bé rụt lại thành một đoàn, ngón tay dùng sức nắm lấy chăn, trong miệng mơ hồ nói cái gì đó.


Trần Nặc nhíu mày nghe thử một chút, xác định, cô bé gái đang kêu.


"Cứu mạng."


Nhẹ nhàng đặt một ngón tay lên mi tâm cô bé, một tia tinh thần lực rót vào, chậm rãi tiến vào không gian ý thức của cô bé, làm dịu tinh thần của cô…


Một lát sau, cô bé không còn nhíu chặt mày nữa, hô hấp ổn định.


Trần Nặc suy nghĩ một chút, lại thêm hai cục than vào trong bếp lò.


Buổi tối, hắn phóng thích xúc tu tinh thần lực ra ngoài, bao phủ toàn bộ Luân Đôn, nhưng thật đáng tiếc, không tìm được Lộc Tế Tế.


Người phụ nữ dường như đã ẩn náu sau một trận chiến trên biển.


Sáng sớm, Trần Nặc thừa dịp Louise chưa tỉnh ngủ, liền đi ra ngoài trước một chuyến.


Các khu phố bên ngoài, đã rút nước đi, nhưng đường phố đầy mụn trứng cá.


Khắp nơi trông có vẻ rất bẩn thỉu, một số tàn tích kiến trúc bị phá hủy khi lũ lụt ập đến, vẫn có những người xung quanh tổ chức dọn dẹp hoặc cứu hộ.


Trần Nặc đi dạo vài vòng trên đường, tìm hiểu tình huống bên ngoài một chút, sau đó tìm một siêu thị.


Siêu thị đã bị đập vỡ, lúc Trần Nặc tiến vào siêu thị thì phát hiện đại bộ phận đồ đạc trên kệ đều bị dọn sạch, không còn lại món nào.


Hắn gói ghém vài thứ trong túi, nhưng cái chính là không có nước uống.


Trên đường trở về, Trần Nặc lại thuận tay giúp giải cứu một người bị thương bị chôn vùi bên dưới tòa nhà bị sập. Sau đó lặng lẽ rời đi trong sự hỗn loạn.



Lúc trở lại nhà kho, Louise đã tỉnh, nhưng thấy Trần Nặc trở về, cô bé rõ ràng có chút bất ngờ.


"… Ngươi không hy vọng ta sẽ quay lại sao?" Trần Nặc cười cười.


Louise mím môi, sau đó thấp giọng nói: "Ta tưởng ngài đã rời đi."


Nhưng sau khi Trần Nặc lấy ra một quả cam từ trong túi áo, ánh mắt cô bé rõ ràng liền thẳng tắp.


Đây là thứ trong siêu thị bị đập vỡ kia, trong số những vật tư không còn lại bao nhiêu, Trần Nặc thật vất vả mới thu thập được.


Quả cam duy nhất còn nguyên vẹn.


Cắt cam ra, đưa một múi qua, cô bé tiếp nhận rồi nhét vào trong miệng, sau đó đôi mắt kia rất nhanh liền nheo lại, như thể toàn bộ thể xác và tinh thần đều dụng tâm thưởng thức hương vị ngọt ngào kia.


"Ngươi nhất định đã lâu rồi không được ăn hoa quả."


"… Ừm."


Trần Nặc đưa toàn bộ quả cam cho cô bé, đứng dậy nhìn qua nhìn lại trong phòng.


Lúc xoay người, hắn phát hiện Louise thật cẩn thận chia quả cam thành hai nửa, sau đó một nửa còn lại, rất cẩn thận đặt ở trên bàn, để lại cho Trần Nặc.


"Tối hôm qua ngươi gặp ác mộng phải không?" Trần Nặc cười nói.


"… Ngài đang nói cái gì vậy?" Cô bé hỏi.


"Ngươi đã run rẩy, sau đó có vẻ rất sợ hãi. Ừm, ta còn nghe thấy ngươi kêu cứu."


Cô bé run rẩy.


Nhưng, cô bé vẫn chậm rãi nói ra.


"Ta mơ thấy mình rơi xuống ống thoát nước. Nơi đó tối và lạnh.


Khi nước tràn vào đường ống, ta cứ nghĩ ta sẽ chết. Đặc biệt là…


Khi nước vượt qua đỉnh đầu của ta, ta không thể thở, xung quanh tối đen như mực, không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì.


Và… Lần đầu tiên ta biết, thì ra, khi bị nước nuốt chửng, ngoại trừ không cách nào hô hấp ra…


Ta không thể nghe thấy bất kỳ âm thanh nào cả."


"Ừm, không nghe thấy, không nhìn thấy, còn không có cách nào hô hấp." Trần Nặc gật đầu, đem nửa quả cam còn lại nhét cho cô bé: "Hiện tại mọi chuyện đều qua rồi."


Nhìn ánh mắt sợ hãi của cô bé, Trần Nặc bỗng nhiên vui vẻ: "Không sao đâu, có cơ hội ta dạy ngươi bơi. Học được rồi thì ngươi sẽ không còn sợ hãi nữa."


"Ha?"


"Cách tốt nhất để vượt qua nỗi sợ hãi là đối mặt với nỗi sợ hãi và cố gắng! CỐ lên, Ori~"


Chương 1636

Bình Luận (0)
Comment