Ổn Trụ Biệt Lãng (Bản Dịch)

Chương 548 - Chương 548 Có Gì Mà Không Vui?

Chương 548

Có Gì Mà Không Vui?


Trần Nặc không nói gì.


Vị chủ tịch trưởng trẻ tuổi này dường như ngay lập tức tinh thần tỉnh táo: "Trần Nặc, ta đã kiểm tra cẩn thận! Cô gái Nam Hàn đang học tại trường, cũng chạy từ nước ngoài đến tìm ngươi… Ta đoán, cô ấy cũng giống như ta, được ngươi cứu?


Còn có người khác ngoài hai chúng ta phải không?


Còn có người khác đến gặp ngươi sau phải không?”


Trần Nặc nhìn cô gái này một cái: "Không ai dạy ngươi, khi ăn đừng nói chuyện sao? Ngươi chính là quý tộc Anh a, chút gia giáo này cũng không có?”


Con ngươi Nivel nhi xoay chuyển: "Hôm nay ngươi mời ta ăn cơm đi, liền ăn cái lần trước… Cái đó…Đúng vậy, cay, mặn, rất thơm!!”


Trần Nặc vẻ mặt mờ mịt nhìn cô gái này.


Nivel nóng nảy, vươn hai móng vuốt trái phải lắc lư một chút…


"A, ngươi nói đó là tôm hùm đất a." Trần Nặc suy nghĩ một chút: "Được rồi, vừa vặn cũng muốn tìm ngươi giúp ta làm một việc, mời ngươi ăn tôm hùm đất đi.”


Nói xong, xoay người đi, ôm lấy bạn học Tiểu Diệp đang ngồi trên xe lắc lư rất lâu.


"Đây là bạn của ta, Nivel, bất quá nàng hẳn không biết nói tiếng Hoa Hạ." Trần Nặc chỉ vào thiếu nữ trước mặt.


Sau đó, một ngón tay chỉ vào Tiểu Diệp: "Đây là em gái ta."


"Xin. . Chào! Kỳ thật ta nói … Tiếng Hoa Hạ… được một chút! " Nivel cười cười, dùng tiếng Hoa Hạ còn bập bẹ nói ra.


"Xin chào." Trần Tiểu Diệp nhìn tiểu tỷ tỷ xinh đẹp trước mắt này, bỗng nhiên hỏi: "Ngươi cũng muốn làm bạn gái của anh trai ta sao?”


“… Ách?” Nivel nhi trợn to hai mắt


"Vậy ngươi đã học được cách nói khẩu lệnh chưa?" Tiểu Diệp cười tủm tỉm nhìn đối phương.


Tôm hùm đất được mua ngay tại chợ dân, vỏ ngoài màu xanh, từng con đều là tươi sống.


Mua mười cân trở về, ở nhà dùng bồn đựng, Trần Nặc cầm bàn chải rửa sạch từng con một, sau đó dùng kéo cắt đuôi tôm, sau đó lấy ra tuyến tôm…


Được rồi, đây là kế hoạch ban đầu của Trần Diêm La.


Nguyên bản thì, hắn đúng là muốn tự tay làm. Nấu ăn sao, thỉnh thoảng làm một chút cũng coi như là thú vị.


Nhưng mười cân tôm hùm đất, sau khi hắn rửa xong, mới cắt ba năm cái đuôi tôm liền không kiên nhẫn.


Trực tiếp bỏ lại túi nhựa, xuống lầu chạy đến một nhà hàng ở cửa tiểu khu, ném cho ông chủ năm mươi nhân dân tệ, yêu cầu người ta hỗ trợ xử lý.


Đều là tiệm cơm lớn, ngày thường cũng ăn mấy lần, ông chủ và Trần Nặc cũng quen biết. Nhận năm mươi nhân dân tệ, vui vẻ cười ha ha ném túi tôm cho nhân viên nấu ăn phía sau cửa hàng xử lý.


Ông chủ hút thuốc lá, pha trà, cùng Trần Nặc ở một bên trò chuyện một lát. Bất quá chưa tới nửa tiếng đồng thời, nhân viên nấu ăn sau liền đem một túi tôm nấu sạch sẽ xách trở lại.


Chẳng những tuyến tôm đã được xử lý sạch, ngay cả má tôm cũng bị cắt. Trước khi đi, Trần Nặc còn cùng ông chủ mua một gói thập tam hương.


Khi trở về, tại cửa hàng tiện lợi ở cửa tiểu khu mua vài lon bia, lại cầm một chai trái cây hạt cam, lên lầu.


Về đến nhà, tôm hùm đất Thập Tam Hương đặt trong nồi đun sôi, thừa dịp thời gian, Trần Nặc lại nhanh chóng làm hai món ăn nhỏ.


Trong chợ dân mua hai miếng thịt mỡ, dùng chảo dầu nấu một ít dầu chiên, xào một món rau xào, sau đó lại đun nước muối nấu một ít đậu phộng, bên trong ném một ít ngũ hương bát giác, coi như là xong việc.


Nivel này vẫn luôn muốn cọ vào phòng bếp, nhìn Trần Nặc nấu ăn, mấy lần bị Trần Nặc đuổi ra, liền dứt khoát ở trong phòng khách cùng Tiểu Diệp nói chuyện.


Trần Nặc ở trong phòng bếp bật máy hút khói, miệng ngậm thuốc lá, trong tay cầm vá xào rau, thỉnh thoảng nghe thấy trong phòng khách truyền đến tiếng hai cô gái lớn một nhỏ líu ríu nói chuyện.


Ai, cũng không biết một cô gái nước ngoài cùng một tiểu cô nương Hoa Hạ, một cô gái không biết tiếng Anh, một cô gái nói tiếng Hoa Hạ không rành, làm sao có thể nói chuyện náo nhiệt như vậy.


Bất quá tôm hùm đất làm cũng coi như thành công, bưng lên một chậu lớn, hai cô gái ăn hô to gọi nhỏ.


Nhất là Nivel– nhìn bộ dáng vui vẻ của cô gái dân thể thao này, Trần Nặc thật sự rất lo lắng, cô nàng này ở Hoa Hạ lâu như vậy, sợ là sẽ biến thành một cô gái mập mạp.


Sau khi ăn hai bát tôm hùm đất, Nivel cuối cùng vẫn có chút năng lực tự khống chế, nhìn vỏ tôm xếp chồng lên nhau thành núi nhỏ trước mặt, có chút tiếc hận thở dài, rốt cục dừng tay.


"Kỳ thật, lúc trước ta vẫn không nghĩ rõ một chuyện." Nivel nhìn Trần Nặc chậm rãi nói.


"Cái gì?" Trần Nặc thuận miệng trả lời, sau đó lột một cái đuôi tôm, cho thịt tôm vào bát của em gái, sau đó gắp cho cô bé một đũa rau xanh, dặn dò Tiểu Diệp: "Được rồi, cái cuối cùng! Tôm hùm không thể ăn nhiều, thứ này trẻ em không thể ăn nhiều, ăn nhiều rau xanh một chút, ăn cơm.”


Tiểu Diệp ngoan ngoãn gật đầu, một ngụm nhét tôm trong bát vào miệng, sau đó cúi đầu lùa cơm.


Nivel lẳng lặng nhìn hai anh em này như vậy.


"Vừa rồi ngươi mới vừa nói gì?" Trần Nặc lúc này mới quay đầu nhìn Nivel.


"Có một chuyện mà trước đây ta vẫn không hiểu. Ngươi rõ ràng có bản lĩnh lớn như vậy, vì sao phải ở lại thành phố này, làm một học sinh nhìn qua rất bình thường.” Nivel lắc đầu: "Thế giới bên ngoài lớn như vậy, đặc sắc như vậy."


"Ừm, sau đó thì sao?" Trần Nặc như không có việc gì gật gật đầu, tiếp tục lột một con tôm – hắn lột rất cẩn thận, chẳng những lột thịt ra khỏi vỏ, thậm chí còn đem đầu tôm cũng lột ra.


Điểm này, Nivel liền không làm được, cô là người nước ngoài ăn tôm, đánh chết cũng không học được bản lĩnh giống như Trần Nặc có thể đem tôm hùm đất hoàn chỉnh lột ra như vậy.


"Bây giờ hình như ta hiểu được một chút." Giọng điệu của Nivel rất nghiêm túc.


"Hiểu cái gì rồi?"


"Hôm nay, khi ta nhìn ngươi mua thức ăn, biểu cảm và cảm xúc đó, ta cảm nhận được ngươi hình như rất hạnh phúc."


"Vốn rất vui vẻ a." Trần Nặc nhanh chóng lột đuôi tôm, ném vào miệng mình, vừa nhai vừa thuận miệng nói: "Những ngày như vậy, có gì mà không vui?”


"Đúng vậy." Nivel chân thành gật đầu: "Ngươi có người nhà làm bạn, cùng nhau sinh hoạt, cùng nhau mua sắm, cùng nhau nấu ăn, lại cùng nhau ăn tối. Có người cần ngươi chiếu cố… Cuộc sống như vậy chính là niềm vui đơn giản nhất.”


Chương 548

Bình Luận (0)
Comment