Người dịch: Whistle
Sáng sớm, tia nắng đầu tiên rọi vào trong doanh trại, Hudson vừa thức dậy thì thấy có một đám bạn bè thân thích tìm tới cửa.
Hiển nhiên, đây là kết quả của việc lên men tin tức. Các đại quý tộc đều đang bận lấp lỗ thủng, khó tránh khỏi đẩy nhiệm vụ cho người bên dưới.
Theo lý mà nói, các đại quý tộc phải chịu trách nhiệm với khoản thâm hụt mà các quý tộc dưới trướng của mình gây ra, nhưng trên thực tế thì lại chẳng có bao nhiêu trung tiểu quý tộc nằm thẳng chờ đợi lão đại hỗ trợ lấp hố và giải quyết hậu quả cả.
Chuyện do mình làm ra thì bản thân phải chịu trách nhiệm. Hệ thống hậu cần có thể vận hành bình thường đã đủ chứng minh là đại đa số quý tộc đều không tham ô gì.
Đương nhiên, không phải là bọn họ không muốn làm, chỉ là không làm được mà thôi. Không phải ai cũng có tư cách tham gia vào việc đầu cơ trục lợi vật tư quân nhu. Tuyệt đại đa số tiểu quý tộc đều không có cơ hội thò tay vào.
Chỉ có bạn bè thân thích hoặc là thuộc hạ thân tín của các đại quý tộc mới có tư cách hưởng lợi ích béo bở là tham gia vào đầu cơ trục lợi vật tư quân nhu này.
Người làm chủ soái như Hudson cũng không ngoại lệ. Mặc dù hắn đã ước thúc tộc nhân của mình, nhưng lại không có cách nào ước thúc bạn bè thân thích.
Những người trước mắt này thật ra chỉ là những con cá trong chậu bị liên lụy mà thôi. Đây vốn là cái hố mà hắn đào cho Gia tộc Dalton, đám trung tiểu quý tộc tỉnh Đông Nam cũng là bị động bị cuốn vào trong này.
Hiện giờ chuyện đã bị lộ, bọn họ cũng chỉ có thể cắn răng chạy tới xin nhờ giúp đỡ.
Nhìn thấy vẻ mặt xấu hổ của những người này, trong thâm tâm Hudson vẫn là rất hài lòng, bất quá sắc mặt thì lại âm trầm đáng sợ.
"Gan của các ngươi cũng lớn thật. Loại chuyện này mà cũng dám tham dự, chẳng lẽ các ngươi thật sự không sợ chết sao!”
“Ta không muốn nghe mấy lời nhảm nhí thêm nữa. Các ngươi tự mình nói xem lỗ thủng của mình là bao lớn, ta mới biết tiếp theo nên làm gì!"
Trong khi nói chuyện, Hudson nhìn về phía Tử tước Aurane. Người có mối quan hệ gần nhất với hắn trong số những người trước mặt này chính là ông ta.
Chuyện đoàn thanh tra tới cũng là do ông ta báo tin cho Hudson biết trước. Mặc dù không có ý nghĩa thực chất gì, nhưng hắn vẫn phải nhận phần nhân tình này.
"Gia môn bất hạnh, Gia tộc Holliser bị thâm hụt tổng cộng 700 bộ áo giáp, 1200 cây trường thương, 150 tấn lương thực, 500 pound muối ăn, 5000 thước vải, 36,000 mũi tên. . .”
“Ta có thể nghĩ biện pháp bổ sung 500 bộ áo giáp và một phần lương thực trong số thâm hụt này, nhưng số vật tư còn lại thì, haizzz!"
Tử tước Aurane khổ sở nói.
Ông ta không hề tham ô, tiếc là tộc nhân của ông ta thì có. Chỉ vừa mới không để ý liền gây ra họa. 500 bộ áo giáp bổ sung kia là do lột trên người của binh sĩ nhà mình xuống.
Ngẫm lại cũng rất bi kịch, chỉ một chút vật tư ít ỏi này cũng có thể làm khó được Gia tộc Holliser.
Nếu như là ở trong hang ổ của mình, ông ta có thể kiếm ra bất kỳ lúc nào. Tiếc rằng nơi đây là tiền tuyến, không phải có tiền là sẽ có vật tư.
Thị trường giao dịch thoạt nhìn rất phồn vinh, nhưng vì để cho mọi người cam tâm tình nguyện xì tiền ra, nên vẫn đang chơi hunger marketing.
Vì để màn biểu diễn này giống thật một chút, trong mấy ngày gần đây, người của các đại thương hội đều chạy tới chỗ liên quân ở tiền tuyến mỗi ngày.
Người không biết rõ tình hình còn tưởng rằng số vật tư ở chợ đen hiện giờ thật sự là đồ moi ra từ trong tay của liên quân ở tiền tuyến.
Đúng là bọn họ có đổi được một chút vật tư từ tiền tuyến, nhưng con số này cực kỳ ít. Biết được đoàn thanh tra muốn tới, các quý tộc ở tiền tuyến cũng sợ xảy ra vấn đề.
"Ngài Tử tước không cần phải quá lo lắng. Nếu như Gia tộc Holliser chỉ bị thâm hụt một chút xíu thôi, chỉ cần chịu bỏ tiền là sẽ có thể bù đắp được lỗ hổng!"
Nhìn như hắn đang mở miệng an ủi, nhưng kỳ thực ý tứ đã hết sức rõ ràng, hắn có thể nghĩ biện pháp kiếm đủ vật tư, nhưng mọi người phải tự bỏ tiền.
Ân tình, Hudson muốn bán, nhưng tiền hắn cũng muốn kiếm.
Giá thì vẫn là giá thị trường, đơn giản chỉ là tìm hắn chạy quan hệ để có thể lấy được hàng trong thời gian ngắn mà thôi.
"Hudson, lần này làm cho ngươi khó xử rồi. Nói thật với ngươi, ta đã đi dạo một vòng trung tâm giao dịch rồi, hiện giờ các đại thương hội đều đang thiếu hàng.”
“Cho dù có chút tồn kho, nhưng không phải là ai cũng có thể mua được. Lần này sợ là ngươi phải bán không ít ân tình!"
Nghe được lời này của Tử tước Aurane, Hudson cảm thấy rất dễ chịu. Rất rõ ràng, cha vợ đã nghe lời bóng gió của hắn nên mới cố ý phối hợp đây mà.
Lúc này, những quý tộc vốn định nhờ vả quan hệ để mua được hàng với giá rẻ hơn cũng lập tức thay đổi chủ ý.
Trong bối cảnh cung không đủ cầu này, muốn lấy được hàng đã phải bán ân tình rồi, còn hy vọng mua được hàng với giá rẻ thì quả thực là quá không biết điều.
Trong thế giới của quý tộc, nợ nhân tình vẫn luôn là món nợ quý giá nhất, càng là đại nhân vật sẽ càng không muốn nợ ân tình.
"Đều là người trong nhà, những chuyện này cũng là ta phải làm. Ngài Tử tước không cần để ở trong lòng.”
“Mọi người hãy nói rõ tình huống của bản thân mình đi, chỉ cần có thể hỗ trợ, Hudson đều sẽ cố gắng hết sức.”
“Tom, lấy giấy bút tới đây ghi chép lại!"
Vừa dứt lời, rất nhiều quý tộc nghe ra lời bóng gió, sắc mặt lập tức trở nên đắng chát.
Người trong nhà hỗ trợ là nên, nhưng không phải người trong nhà thì đương nhiên phải dùng lợi ích để trao đổi.
Đều là ân tình, nhưng ân tình mà Hudson đưa ra ngoài và ân tình của bọn họ đều không cùng một đẳng cấp.
