Ta Thật Không Muốn Trọng Sinh A (Dịch Full)

Chương 335 - Chương 335: Rốt Cuộc Là Họ Gì

Chương 335: Rốt cuộc là họ gì Chương 335: Rốt cuộc là họ gì

Khi Trần Hán Thăng và Vương Tử Bác đi về, ngoài Thẩm Ấu Sở và A Ninh, chú rể ngày hôm qua cũng đưa cô dâu của mình đến tiễn, trên tay là những món đặc sản địa phương.

Trần Hán Thăng mỉm cười bắt tay và ôm. Hắn không từ chối nhận những món đặc sản địa phương đó nhưng lại không để lại một lời dặn dò với họ.

Nhìn bốn người đứng ngây ra ở lối vào của con hẻm, Vương Tử Bác nghĩ rằng Thẩm Ấu Sở và Tiểu A Ninh có lý do để đợi ở đó. Nhưng cặp cô dâu và chú rể trẻ tuổi đó thì không cần thiết phải làm vậy, bởi vì Trần Hán Thăng thậm chí còn không thèm hỏi tên của họ.

"Tại sao trái tim của Tiểu Trần lại cứng rắn như vậy?"

Vương Tử Bác nghĩ thầm trong lòng.

Hai người đổi xe đến tận Dung Thành. Lần này Vương Tử Bác còn muốn chủ động mua quà cho Lục Ngọc Trân. Hắn về muộn một hôm nên mang quà về có lẽ sẽ bớt bị nghe chửi.

"Cũng không thể thiếu bên nhà Lão Trần được."

Trần Hán Thăng nhớ tới cha mình, sau đó liền chẹp miệng mua thêm bốn hộp thuốc. Tất cả đều là thuốc lá địa phương từ Tứ Xuyên và Trùng Khánh, chẳng hạn như Kiểu Tử, Ngọc Khê.

Vương Tử Bác thấy vậy cũng mua 4 hộp.

Trần Hán Thăng lo lắng rằng thuốc lá là giả, nghĩ một lúc rồi nói với Vương Tử Bác: "Tử Bác, xé cha mày cho tao hút thử, để tránh mua phải thuốc giả."

"Vãi! Cái gì mà xé cha mày chứ."

Vương Tử Bác bất mãn nói: "Mày không nói rõ ra được à? Xé hộp thuốc tặng cho cha tao ra rồi lấy một điếu để thử."

"Không phải cùng một ý sao. Mày việc gì phải tỉa tót từng câu từng chữ thế."

"Không cho! Muốn hút thì tự lấy của mình mà hút."

"Xem cái bộ dạng keo kiệt kìa."

"Tao thích thế."

Hai người phàn nàn về nhau trên máy bay trở về thành phố Cảng Thành. Chỉ sau một giấc ngủ ngắn đã về đến quê nhà. Đứng trước trung tâm mua sắm Hoa Liên quen thuộc, Vương Tử Bác cảm thấy mình như đang mơ.

Buổi sáng, cậu còn ở vùng Tứ Xuyên và Trùng Khánh cách xa hàng nghìn km, ngồi vuốt ve chó mèo con và trêu chọc Tiểu A Ninh. Đến chiều tối đã về quê rồi.

Nếu không phải do gió mát thổi qua, Vương Tử Bác hẳn là còn đang ở trong mộng.

"Ngây người ra đó làm gì?"

Trần Hán Thăng ra hiệu gọi taxi: "Vậy thì mày tự mình bắt taxi về đi. Hai ngày nay đừng tìm tao, tìm thì tao cũng không có nhà đâu."

"Ừm, ừm."

Vương Tử Bác bối rối vẫy tay chào, lấy ra một điếu thuốc hút "phì phèo", cảm thấy năm nay trôi qua quá nhanh, nhưng nghĩ lại thì thu hoạch cũng khá lớn.

"Có bạn gái, cũng có tiền, còn có thể mua quà cho bố mẹ, ít nhất không có môn nào thi trượt."

Vương Tử Bác nhìn túi lớn túi nhỏ: "Dù sao cũng là một năm bội thu."

...

Trần Hán Thăng không có nhiều cảm xúc như vậy. Khi về đến nhà, Trần Triệu Quân đang ngồi trên ghế sô pha xem chương trình thể thao.

Ông ấy không bật đèn, chỉ có ánh sáng từ chiếc TV màu le lói trong phòng khách.

"Sao cha không bật đèn?"

Hành động đầu tiên của Trần Hán Thăng khi về đến nhà là thay dép, rồi bật đèn "cạch", câu đầu tiên không phải là chào hỏi mà là "trách móc một cách đầy xót xa" .

"Lão Trần, nhà mình thiếu tiền điện sao? Sau này đừng bảo con đo kính cho đấy nhé."

"Tắt đèn nhìn thoải mái hơn."

Trần Triệu Quân trả lời, lặng lẽ nhìn con trai.

Thực ra, Trần Hán Thăng rất nhớ Lão Trần. Dù sao thì lần cuối gặp nhau là vào tháng 11. Có điều hắn cũng hình thành thói quen đặt hành lý xuống trước, sau đó đi một lượt từ phòng ngủ, nhà bếp, sau đó vào phòng tắm. Sau khi không thấy bóng dáng của Lương Mỹ Quyên đâu, lúc này mới được câu thăm hỏi.

"Cha, mẹ đâu rồi?"

Lão Trần nói: "Biết hôm nay con về nên bà ấy ra ngoài mua rau. Có lẽ là gặp đồng nghiệp, hàng xóm gì đó nên lại đứng tán dóc rồi."

Trần Hán Thăng bĩu môi: "Con trai về nhà mà cũng không thèm để ý."

Nhìn thấy Trần Hán Thăng chuẩn bị trở lại phòng ngủ đi ngủ, Trần Triệu Quân ngăn lại: "Lại đây, ta có chuyện muốn hỏi con."

Vẻ mặt Lão Trần nghiêm túc một cách lạ thường. Trần Hán Thăng muốn đưa tặng thuốc lá trước: "Cha, biếu cha."

"Ừm."

Lão Trần cầm lấy xem xét, đặt hộp thuốc trên bàn trà, chờ con trai rửa dưa chuột trong bếp đi ra.

"Trời lạnh như này mà con cứ muốn ăn mấy loại hoa quả lạnh này."

Mặc dù Lão Trần có chuyện muốn nói, nhưng nhìn thấy Trần Hán Thăng trực tiếp ăn dưa chuột sống như vậy nên lo hắn sẽ bị đau bụng.

"Đã là được."

Trần Hán Thăng ngồi xuống sô pha, hai tay ướt đẫm nước trực tiếp vòng tay qua vai Lão Trần, nhìn TV đang chiếu trận bóng chuyền nữ, nhai dưa chuột nói: "Có việc gì muốn nói với con."

Thực ra, Trần Triệu Quân rất hài lòng với thái độ của con trai mình. Ở nhà, Lương Mỹ Quyên là một người mẹ nghiêm khắc nên ông không cần phải đóng vai phản diện. Vì vậy từ nhỏ, Trần Hán Thăng đã không sợ Lão Trần, nhưng lại rất sợ Lương Mỹ Quyên.

"Năm nay con kiếm được bao nhiêu tiền?"

Lão Trần làm việc trong cơ quan chính phủ nên thường không trực tiếp hỏi chuyện riêng tư của hắn, nhưng đây là con trai của ông nên không có gì phải ái ngại.

"Hơn 800 nghìn. Ban đầu là hơn 900, nhưng vừa phát lương đã phải tiêu một ít, còn phải biếu một chiếc xe gần 200 nghìn cho một người làm."

Về tiền bạc, Trần Hán Thăng không bao giờ nói dối cha mình. Hắn không biết Lão Trần hỏi vấn đề này để làm gì, tóm lại tiền của hắn là tiền của cha mẹ hắn.

"Nhiều vậy sao?"

Lão Trần hơi ngạc nhiên.

"Vâng, năm sau có lẽ còn nhiều hơn."

Khi xem phim ở nhà, Trần Hán Thăng không cần phải ngồi nghiêm chỉnh, cởi giày đặt thẳng lên bàn trà, đột nhiên đụng phải thứ gì đó.

Trần Triệu Quân nhắc nhở: "Đừng làm vỡ chiếc vòng tay mẹ mới mua, nếu không lại bị ăn mắng đấy."

Trần Hán Thăng cầm lên ngắm nhìn: "Đây rõ ràng là đồ phế liệu còn sót lại từ việc chế tác đồ ngọc. Để hôm nào con đi mua một cái vòng thật cho mẹ, đúng là hà tiện."

"Những thứ đó không quan trọng."

Trần Triệu Quân nhìn con trai rồi hỏi: "Con lại đi tiễn Tiểu Thẩm à?"

"Vâng."

Trần Hán Thăng gật đầu và thừa nhận, Lương Mỹ Quyên cũng đã biết về điều đó.

"Đó là điều ta muốn nói với con."

Trần Triệu Quân thở dài: "Ta là ta nhắm đến con gái nhà Lão Tiêu. Cô bé này xinh đẹp, cao ráo, lễ phép, học lực lại tốt. Hai ngày trước gặp ta và mẹ con đi dạo phố, cô bé cứ nằng nặc mua cho mỗi người một chiếc áo lông. Điều quan trọng là hai nhà chúng ta là chỗ quen biết đã lâu."

Trần Hán Thăng không nói, chỉ ngồi im lặng lắng nghe.

"Tuy nhiên."

Trần Triệu Quân lắc đầu: "Mẹ con lại thích Thẩm Ấu Sở hơn. Đương nhiên bà ấy có lý do của riêng mình. Tất nhiên, ta cũng thích Tiểu Thẩm. Bây giờ phải xem thái độ của con."

"Nếu con chọn Tiểu Thẩm, vậy chúng ta sẽ nói rõ với Lão Tiêu, để cho hai nhà không không đến mức trở thành oan gia. Con nếu như con chọn Tiểu Tiêu, vậy thì nên cắt đứt với Tiểu Thẩm càng sớm càng tốt."

Trần Triệu Quân đưa ra tối hậu thư: "Cho nên, con phải đưa ra lựa chọn."

Trần Hán Thăng làm sao có thể lựa chọn được. Hắn sốt ruột nói: "Cha, cha có thời gian thì đến Học viện Mỹ thuật Cảng Thành học thư pháp cũng khá ok. Đây là chuyện riêng của con, con có thể tự giải quyết."

"Vậy con định xử lý thế nào?"

"Để con nghĩ đã."

"Có đưa ra được quyết định trong năm nay không?"

"Con buồn ngủ rồi. Cha, con đi ngủ một giấc đây."

Trần Hán Thăng lại muốn lảng tránh, Lão Trần không còn cách nào khác, đành phải đổi cách: "Vậy trước tiên hãy nói cho ta biết, người con yêu thích là ai, để sau này khi ta gặp Lão Tiêu còn biết cách ứng phó."

Trần Hán Thăng nghĩ rằng sẽ không thể không đưa ra câu trả lời trong hôm nay, vì vậy hắn nhúng ngón tay vào nước và viết một cái họ lên bàn trà đỏ.

Ai biết rằng sau khi Lão Trần đọc xong, người đàn ông trung niên và lớn tuổi không chút bình tĩnh đã tức giận đập xuống bán.

Chỉ nghe một tiếng "ting", chiếc vòng tay mà Lương Mỹ Quyên mua trực tiếp vỡ ra.

"Trời ạ."

Trần Hán Thăng giật mình, nhanh chóng rời khỏi hiện trường vụ án: "Cha, cha làm vỡ rồi, không liên quan gì đến con."

Nhìn thấy Trần Hán Thăng chạy về phòng ngủ để ngủ, Lão Trần nhìn hai mảnh vòng vỡ với ánh mắt ưu sầu.

Sau khi Trần Hán Thăng trở về phòng ngủ thì nằm lăn lộn trên giường. Bởi vì đêm qua thức khuya, cộng thêm hôm nay đi quãng đường xa, nên hắn thật sự chỉ muốn chợp mắt một lúc.

Đang ngủ mê man liền nghe thấy trong phòng khách có người nói chuyện cùng tiếng bước chân quen thuộc. Đây là Lương Thái hậu trở về, Trần Hán Thăng vội vàng đứng dậy đi tới nghênh đón.

Kết quả là trước khi Trần Hán Thăng mở cửa phòng ngủ, hắn đã nghe Lão Trần giải thích về chiếc vòng tay bị hỏng.

"Vỡ thì thôi. Hán Thăng chẳng dễ gì mới về một chuyến. Nó cũng là do bất cẩn. Với lại vòng không đắt lắm. Tốt hơn hết là cứ giả vờ như chuyện này không xảy ra, đừng đặt thêm gánh nặng cho nó. . . ·"

Bình Luận (0)
Comment