Ta Thật Không Muốn Trọng Sinh A (Dịch Full)

Chương 580 - Chương 580: Những Cha Mẹ Vừa Đáng Yêu Vừa Thích Thể Diện

Chương 580: Những cha mẹ vừa đáng yêu vừa thích thể diện Chương 580: Những cha mẹ vừa đáng yêu vừa thích thể diện

Trần Hán Thăng muốn đưa Tiêu Dung Ngư về nhà, Vương Tử Bác hai tay đút túi đi theo phía sau, bản thân cậu không nghĩ nhìn người khác ân ái là khổ sở, vì đây đâu phải là lần đầu tiên.

Nhưng trước khi đến khu dân cư Thương Ngô Lục Viên, ba người họ đã nhìn thấy Tiêu Hoành Vỹ đứng ở cổng của khu dân cư từ xa, trên môi ông ấy có một tia lửa nhỏ, bên cạnh là đội bảo vệ của khu dân cư đang cười nói với ông.

Hình như lão Tiêu có chút thiếu kiên nhẫn, chỉ qua loa ứng phó tình huống này, còn mắt cứ nhìn phía ngoài đường. Sau khi hai bóng người Trần Hán Thăng và Tiêu Dung Ngư xuất hiện, vai lão Tiêu rõ ràng đã thả lỏng, bắt đầu tùy ý trò chuyện với đội bảo vệ.

Tiêu Dung Ngư không về nhà sau 10 giờ, một người cha chiều con như lão Tiêu không thể ngồi yên được nữa, nếu Trần Hán Thăng không ở đó, ông ấy đã đi đón con gái về từ lâu rồi.

"Chú Tiêu, chú đợi ở đây đã lâu chưa?".

Sau khi đến gần, Trần Hán Thăng cười hỏi.

"Không phải đợi.".

Tiêu Hoành Vỹ nâng đầu thuốc trong tay: "Hút thuốc ở nhà sẽ ảnh hưởng đến dì Lữ của cháu, vì vậy chú chủ động xuống dưới hút thuốc.".

Chắc có người ngoài như bảo vệ ở đó, đồng chí lão Tiêu đáng yêu cảm thấy mình là lãnh đạo của một bộ phận có thực quyền, lại đang háo hức chờ con gái ở cổng khu dân cư, truyền ra ngoài sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng, nên cố ý không thừa nhận.

"Cục trưởng Tiêu, ngài không phải đang chờ con gái sao?".

Nhưng đội trưởng đội bảo vệ rất thành thật, đến mức vô tình vạch trần lời nói dối của ông: "Ngài nhìn vào con đường kia hình như khá lâu rồi đấy, phải gần 20 phút.".

"Ư hừ·····!".

Lão Tiêu ho khan một tiếng: "Họp lớp kết thúc rồi sao, các con đi lên trước đi, chú hút một điếu.".

"Kết thúc rồi.".

Tiêu Dung Ngư ngoan ngoãn nói: "Chúng con cũng ở chỗ này chờ đi.".

"Thôi, ngoài trời quá lạnh, cha không hút nữa.".

Lão Tiêu lập tức nhét lại cái bật lửa vào trong túi: "Cùng nhau đi lên đi.".

"Cục trưởng Tiêu đi từ từ.".

Đội trưởng đội bảo vệ chào tạm biệt một cách lịch sự, cố gắng hết sức để gây ấn tượng với "Nhân vật lớn" trong khu dân cư.

Tiêu Hoành Vỹ gật đầu và không nói, thay vào đó, Trần Hán Thăng ném một điếu thuốc cho đội trưởng bảo vệ: "Vất vả rồi.".

Sau khi đội trưởng bảo vệ nhận lấy, anh ta mỉm cười nhã nhặn với Trần Hán Thăng.

Lão Tiêu nhìn thoáng qua, cũng không nói gì, chỉ là quan tâm hỏi Tiêu Ngư Nhi, "Muốn ăn hoa quả gì, cha có thể giúp gọt vỏ...".

Sau khi trở về nhà, Tiêu Hoành Vỹ và Tiêu Dung Ngư tự nhiên không cảm thấy gò bó gì nữa, Trần Hán Thăng cũng không biết khách sáo là gì, chỉ có Vương Tử Bác đột nhiên căng thẳng.

Khi còn là một đứa trẻ đi học, dường như ai cũng có khí chất hào hùng, lúc đó đừng nói đến Phó cục trưởng cục công an Tiêu Hoành Vỹ, thậm chí là chủ tịch Cảng Thành cũng không coi ra gì.

Nhưng sau khi tiếp xúc với xã hội, mới dần dần phát hiện ra rằng phó cục trưởng cục công an thành phố rất ghê gớm.

Đặc biệt, mặc dù cách bài trí trong nhà của Tiêu Dung Ngư trông có vẻ tao nhã và giản dị, nhưng ở những điểm tinh tế vẫn có thể nhìn thấy dấu vết của việc tiêu tiền, cộng với tính tình lạnh lùng của dì Lữ, thì một người như Vương Tử bác, người có điều kiện gia đình bình thường nhất, có chút không thoải mái .

"Tiểu Trần."

Trần Hán Thăng vừa thay dép định đi đến phòng khách, Vương Tử Bác đột nhiên kéo hắn ta, chỉ vào tủ giày và thì thầm: "Không có dép của nam.".

"Không có dép, mày nói với tao làm gì?".

Trần Hán Thăng không thể nhịn được cười và nói: "Mày nói chuyện này với dì Lữ chứ, nhờ dì ấy lấy cho đôi khác.”

Vương Tử Bác do dự một chút, sau đó lắp bắp nói: "Mày quen thuộc, nói giúp tao đi.".

"...Tao cũng đến bó tay!".

Trần Hán Thăng không nói nên lời lắc đầu, hắn không thèm nói gì, đá dép lê dưới chân cho Vương Tử Bác, đi chân trần về phía phòng khách.

Trần Hán Thăng đi chân trần, sẽ không ai nói gì, Vương Tử Bác mà đi chân trần, có thể Lữ Ngọc Thanh sẽ cau mày.

Bà nội Tiêu đã cắt sẵn quả dưa Ha-Mi đặt trên mặt bàn thuỷ tinh, trên mỗi miếng đều cắm tăm sẵn, Trần Hán Thăng cũng không khiêm tốn, đêm nay uống rượu, miệng có chút khô, một mình hắn ăn gần hết quả dưa đỏ. Cuối cùng, mới nhớ ra rằng còn có Vương Tử Bác.

"Mày có muốn ăn không?".

Trần Hán Thăng đưa đĩa hoa quả đến và ra hiệu cho Vương Tử Bác ăn vài miếng.

"Không cần, không cần.".

Ngồi ở cuối sô pha, Vương Tử Bác liếc nhìn quả dưa Ha-Mi mọng nước hấp dẫn, nuốt một ngụm nước bọt, cười xua tay từ chối.

Đương nhiên, Vương Tử Bác cũng rất khát nước, nhưng ở trong hoàn cảnh này bản tính không tự tin của cậu ấy càng bị phóng đại, cho nên vừa rồi không dám xin dép mới, hiện tại ăn trái cây cũng ngượng ngùng, luôn luôn cảm thấy rằng nó sẽ thu hút sự chú ý của người khác.

Trên thực tế, cậu ấy đã suy nghĩ quá nhiều, Tiêu Hoành Vĩ và Lữ Ngọc Thanh chỉ coi Vương Tử Bác là bạn học cấp ba của "con gái và con rể" chứ không hề để ý đến cậu ấy.

"Không ăn thì thôi.".

Trần Hán Thăng lẩm bẩm. Sau khi hắn ăn xong, thì lấy khăn giấy ra lau miệng đồng thời nói với Tiêu Dung Ngư: "Ngày mai tớ sẽ đi Kiến Ngiệp, nhưng tớ sẽ cố gắng hết sức để có thể quay về đón cậu, còn không được cậu nhờ chú Tiêu trở đi nhé?”

"Gì cơ?".

Tiêu Ngư Nhi đang xem TV, lập tức quay đầu lại hỏi: "Sao sớm như vậy?".

"Công ty có chuyện.".

Trần Hán Thăng ợ một tiếng: "Tớ phải về sớm.".

"Việc ở Tân Thế Kỷ sao?".

Tiêu Dung Ngư hỏi.

Trần Hán Thăng không nói rõ, mà chỉ gật đầu: "Quả thật có liên quan đến Tân Thế Kỷ.".

"Ồ."

Tiêu Dung Ngư ủ rũ đồng ý, tóm lại, chỉ cần cô ấy và Trần Hán Thăng xa cách quá lâu, sẽ khiến cô có cảm giác không vui.

"Hán Thăng lại thành lập công ty sao?".

Tiêu Hoành Vĩ cũng rất tò mò, Hỏa Tiễn 101 dường như đã phá sản được vài tháng, vậy mà thằng bé này đã tìm được lối thoát rồi sao?

"Một công ty nhỏ với dưới 10 nhân viên chính thức.".

Trần Hán Thăng nói một cách khá bình thường.

Trên thực tế, hắn không nói dối, nhân viên hiện tại của Quả Xác thực sự chưa đến 10 người.

"Thằng nhóc nhà cháu cũng biết lăn lộn đấy chứ, nghị lực quá dồi dào.".

Lão Tiêu hỏi: "Lần này là phương diện nào? Vẫn là chuyển phát nhanh sao?".

"Một cái gì đó giống như sản phẩm điện tử.".

Trần Hán Thăng giải thích cẩn thận hơn: "Có lẽ là mp4 và điện thoại di động.".

"Ồ, chúng tôi cũng không hiểu điều đó.".

Tiêu Hoành Vĩ gật đầu: "Tóm lại, bây giờ cháu đã có kinh nghiệm, đừng nóng vội giữ vững đôi chân của mình, cháu nhất định sẽ lại thành công."

Lữ Ngọc Thanh cũng nói vài lời động viên. Với tính khí lạnh lùng, thậm chí có chút "Ích kỷ", bà ấy đã chủ động ngỏ lời với Trần Hán Thăng thì chẳng khác nào đã coi Trần Hán Thăng là người một nhà rồi.

Vương Tử Bác nhìn "Gia đình bốn người" hòa thuận này và nghĩ rằng nhà máy của Tiểu Trần đã bắt đầu xây dựng, trên thực tế, đối với cậu ấy, thành công là chắc chắn rồi, chỉ là xem xét khi nào nó sẽ thành công.

Sau đó, nói về việc Tiêu Dung Ngư chuẩn bị đi Mỹ sau khi nhập học, và Lữ Ngọc Thanh muốn xin nghỉ phép để ở bên chăm sóc con gái mình.

"Không cần đâu.".

Trần Hán Thăng tự nhiên nói: "Cháu đi cùng bạn ý là được rồi, chú dì còn xin nghỉ làm gì?".

Lão Tiêu vẫn rất lo lắng: "Chú nghe nói rằng Hoa Kỳ đang hỗn loạn.".

"Cũng tùy tình hình cụ thể.".

Trần Hán Thăng xoa ngón tay: "Ở Mỹ, chỉ cần mình là người có tiền, nơi nào cũng là thiên đường, nơi nào cũng có thiên thần, nếu không có tiền, nơi nào cũng là địa ngục, xung quanh đều là kẻ xấu.".

"Ồ······".

Tiêu Hoành Vĩ hơi kỳ lạ, định nghĩa của Trần Hán Thăng về Hoa Kỳ dường như khác với định nghĩa của sinh viên đại học bình thường ngày nay.

Có một số bạn trẻ mới ra trường, thái độ của họ đối với nước Mỹ có hai thái cực, một bên cho rằng nước Mỹ “không khí trong lành, mưa thuận gió hòa, chế độ làm người yêu thích”, một bên thì căm ghét thậm trí quyên góp tiền lương để đánh Mỹ, quyết sinh tử không đội trời chung.

Thái độ của Trần Hán Thăng không thể nói là công bằng, nhưng nó rất thực tế, khiến Lão Tiêu cảm thấy nhẹ nhõm.

“Chú dì xin nghỉ phép sang Mỹ kỳ thực có chút phiền phức hơn, thủ tục rất rườm rà.”.

Lão Tiêu suy nghĩ một chút, nói: "Đến lúc đó xem thế nào.".

Tiêu Hoành Vỹ và Lữ Ngọc Thanh đều là những cán bộ lãnh đạo trong thể chế, và chế độ kiểm duyệt rất nghiêm ngặt nếu họ muốn ra nước ngoài.

Ngồi được một lúc, Trần Hán Thăng và Vương Tử Bác đứng dậy chào tạm biệt, hai người đàn ông không lo có người trộm tiền và tình nên vội vã trở về nhà.

Sau khi Trần Hán Thăng trở về mở cửa, hắn thấy một chiếc đèn tường được bật trong phòng khách, những nơi còn lại tối đen như mực, và có một chút ánh sáng màu vàng nhạt lọt qua khe cửa phòng ngủ của bố mẹ anh.

Khi Trần Hán Thăng đang cẩn thận thay quần áo, Lương Thái hậu đột nhiên gọi: "Trần Hán Thăng?".

Giọng nói có chút mệt mỏi, xen lẫn cảm giác buồn ngủ rõ ràng.

"Dạ.".

Trần Hán Thăng lo lắng bị mắng, vội vàng trả lời: "Mẹ, mẹ còn chưa ngủ sao.".

"Thần kinh, sao lại về muộn như vậy.".

Lương Thái hậu quả nhiên mắng thật: "Các bạn học của con tốt như vậy, hay là con về nhà của họ đi!".

Sau đó, ầm một tiếng, cửa phòng ngủ của cha mẹ hoàn toàn đóng lại.

"Ặc.".

Trần Hán Thăng cười, tại sao cha mẹ lại cố chấp như vậy, Lương thái hậu rõ ràng đang đợi hắn, nhưng kiều gì bà cũng thể hiện nó bằng cách riêng của mình.

Nghĩ về điều đó, Trần Hán Thăng vô tình ngâm nga "Mẹ và bố" của Hoàng Dung

Ôi mẹ

Ngày ấy mẹ lại lặng lẽ rơi nước mắt vì con;

Mẹ có biết nó đã hóa thành nỗi đau, nhỏ giọt vào tim con;

·······

Ôi bố

Từ nhỏ người đã bảo vệ con nhiều nhất;

Tại sao bố luôn cúi đầu, hút thuốc và không nói chuyện;

·······

Haizz, thật là một nhóm phụ huynh đáng yêu và thích thể diện!

……..

Bình Luận (0)
Comment