Ta Thật Không Muốn Trọng Sinh A (Dịch Full)

Chương 667 - Chương 667: Dùng Hai Triệu Sống Cùng Tớ Cả Đời, Được Không?

Chương 667: Dùng hai triệu sống cùng tớ cả đời, được không? Chương 667: Dùng hai triệu sống cùng tớ cả đời, được không?

“Lái xe ư?”

Thương Nghiên Nghiên sửng sốt, sau đó mỉm cười ngọt ngào: “Chúng ta cùng lái xe xuống sao, như thế cũng được, tớ không cần ngồi ghế phụ lái nữa, chỉ cần giữ một chỗ ngồi ở đằng sau là được.”

Trên thực tế, những lời nói này của Trần Hán Thăng có hai ý nghĩa, một là trên đường đời sau này không cần phải “đồng hành” cùng nhau, hai là có thể lái xe đến bên kia của thành công nhanh hơn:

Một ý nghĩa khác nữa, đó chính là ngôn ngữ Internet của mười năm sau, ông lái xe đang làm gì đó khiêu dâm.

Thật đáng tiếc khi Thương Nghiên Nghiên bây giờ chỉ có thể hiểu được cấp độ đầu tiên, cô còn chủ động nói sẽ không tranh giành vị trí ghế phụ lái “bạn gái chân chính”.

“Được, chúng ta xong việc rồi, trở về thôi.”

Trần Hán Thăng cũng không giải thích nhiều, do bị giới hạn bởi sự phát triển của thời đại, có hơi cứng ngắc nhưng vẫn không được gọi là cứng ngắc, giống như “ha ha” chỉ là “ha ha”, lái xe cũng chỉ có nghĩa là “lái xe”.

“Bây giờ đi rồi sao?”

Trên khuôn mặt xinh đẹp của Thương Nghiên Nghiên hiện lên một tia thất vọng, cô rất không muốn bỏ lỡ cơ hội ở riêng như thế này.

“Tối nay không phải đi nữa.”

Trần Hán Thăng nhướng mày, nói rõ ràng.

Mối quan hệ giữa hắn với Thẩm Ấu Sở và Tiêu Dung Ngư vẫn chưa đột phá, từ góc độ đạo đức mà nói, lần đầu tiên nên để cho một trong hai người bọn họ mới đúng.

Dù sao thì hai người họ mới là bạn gái thực sự.

“Ờ...”

Thương Nghiên Nghiên vẫn rất am hiểu đàn ông, ánh mắt cô đảo một vòng nói: “Vậy... Lớp trưởng, cậu có muốn hút thuốc không, để tớ châm giúp cậu một điếu.”

Nghe những lời này xong, người “lòng lang dạ sói, lòng sói như sắt, lòng sắt như đá” như Trần Hán Thăng đây lại quay đầu lại, nhìn thấy dáng vẻ yêu kiều của Thương Nghiên Nghiên trong đêm, thấy không rõ biểu cảm trên mặt.

“Cậu cũng giỏi thật đấy, biết làm thế nào để giữ chân của người khác lại.”

Trần Hán Thăng nhếch miệng cười một tiếng, lấy chiếc bật lửa ra đưa cho.

Thật giống với câu “cậu đã hứa với bố của tớ là sẽ chăm sóc tớ!” của Tiêu Dung Ngư.

Hay giống với câu “đừng bán mình nữa, được không?” của Thẩm Ấu Sở.

Mối quan hệ giữa Thương Nghiên Nghiên và Trần Hán Thăng có lẽ là “tớ muốn giúp cậu châm một điếu thuốc”, từ câu nói này lúc năm nhất, mối quan hệ giữa hai người bắt đầu dần dần sâu sắc hơn.

“Cạch, cạch.”

Thương Nghiên Nghiên bật con lăn của chiếc bật lửa, chỉ nghe thấy một tiếng “phừng” nhẹ, ngọn lửa màu vàng nhạt đột nhiên bùng phát, như thể thiêu nóng cái hố trong đêm, đung đưa không ổn định.

“Đây!”

Thương Nghiên Nghiên đặt chiếc bật lửa trước mặt Trần Hán Thăng, ngay lập tức có một làn sóng nóng như thiêu đốt phả vào khuôn mặt.

Trần Hán Thăng không nói gì, lặng lẽ rút một điếu thuốc đưa đến gần châm lửa.

“Ha!”

Thương Nghiên Nghiên nhẹ nhàng thổi tắt ngọn lửa, trong quá trình này, hai người không nói chuyện gì với nhau, bên trong hoàn cảnh yên tĩnh, chỉ có một tia lửa đỏ và tiếng tàn thuốc “xì xèo”.

“Lớp trưởng, từ nhỏ con người của tớ đã rất tự đại, muốn giữ thể diện.”

Một lúc sau, Thương Nghiên Nghiên trong bóng tối đột nhiên lên tiếng.

“Ồ.”

Trần Hán Thăng không bày tỏ bất kỳ ý kiến nào, mà chỉ đáp lại một tiếng tỏ ý mình đang nghe.

“Khi mới học tiểu học, tớ đã học cách ăn mặc, cha mẹ cho tớ rất nhiều tiền tiêu vật nhưng không bao giờ đủ dùng...”

Thương Nghiên Nghiên không biết tại sao lại muốn nói điều này, thực ra sau khi học trung học cơ sở cô đã kể tất cả những trải nghiệm của mình cho Trần Hán Thăng nghe, bây giờ cô đang “thú nhận” câu chuyện trưởng thành ở trường tiểu học của mình.

Nói tóm lại, trong lòng cô có một sự thôi thúc đến mức hôm nay cô muốn “tẩy rửa sạch sẽ”, trần trụi đứng trước mặt Trần Hán Thăng, không muốn nói dối hay che giấu điều gì nữa.

“Khi tớ học lớp bốn, một nữ sinh đã mua một loại son dưỡng hương dâu tây, nó vừa bóng vừa đẹp, lại còn có mùi rất thơm, thật ra tớ rất muốn nó nhưng tiền tiêu vặt đã dùng hết rồi.”

Thương Nghiên Nghiên chậm rãi nói, Trần Hán Thăng cũng không ngắt lời mà chỉ nhàn nhã hút hết điếu thuốc này đến điếu thuốc khác.

“Sau đó tớ về nhà lấy heo đất ra, lén đổ hết những đồng mười hào, hai mươi hào từ bên trong ra.

Hạnh phúc khi đến cửa hàng quà tặng để chọn son dưỡng môi.”

“Lúc thanh toán, tớ cảm thấy những đồng tiền lẻ này có hơi xấu hổ, nên cố tình giật mình nói: Ủa, sao mình lại lấy nhầm thứ này thế này, không biết có đủ tiền mua không nữa.”

“Ông chủ cười không nói gì, lúc đó tớ còn tưởng ông ta cho là tớ lấy nhầm, sau này lớn lên tớ mới biết được, chẳng qua là ông ấy không muốn chỉ ra thôi.”

“Nhưng lúc đó tớ thực sự rất vui, vì thỏi son dưỡng môi đó thực sự nhìn rất đẹp.”

“Lớp trưởng, chẳng lẽ từ nhỏ nhân cách của tớ không tốt, vậy nên sau trung học mới đi nhầm đường?”

···

Thương Nghiên Nghiên ngẩng đầu lên, cô không khóc, nhưng ánh mắt cô rất khó hiểu.

“Cái này sao có thể gọi là nhân cách kém?"

Trần Hán Thăng cười khẩy xua xua tay: “Tớ sẽ kể cho cậu nghe câu chuyện cũ của tớ.”

“Tớ từng nhìn thấy đồ chơi của những đứa trẻ khác, sau khi về nhà tớ nói dối là nhà trường sẽ thu phí vật chất, để xem liệu có thể lừa được mẹ tớ hay không, một thời gian sau, ngay cả ý thức phòng bị lừa của mẹ tớ cũng tăng lên.”

Trần Hán Thăng hồi tưởng nói: “Sau này, việc thu thập thẻ 108 vị tướng của Thủy Hử Truyện trở nên thịnh hành trong trường học, khi đó tớ đã mơ ước được đầu báo Lâm Xung, nhưng lại không có tiền, cậu đoán xem tớ đã làm thế nào?”

“Cậu đã làm thế nào?”

Sự chú ý của Thương Nghiên Nghiên đang dần dần chuyển đổi, không còn nhớ về quá khứ của mình nữa.

“Quê của chúng tớ có một con phố buôn bán rất nhộn nhịp, thường có những người ăn xin nằm dưới đất, trước mặt để cái bát, người qua đường thỉnh thoảng sẽ cho một ít, tớ nhận thấy thu thập cũng không tệ, vậy nên một ngày sau khi tan học tớ cũng mang bát đi xin tiền.”

Khi Trần Hán Thăng nghĩ về trải nghiệm này, hắn cũng nhớ xao xuyến không dứt.

“Sau đó thì sao?”

Thương Nghiên Nghiên muốn cười nhưng cảm thấy không thích hợp, chỉ có Trần Hán Thăng mới có thể nghĩ ra phương pháp này.

“Có lẽ là do tuổi còn nhỏ, lúc mới bắt đầu rất nhiều người cho tớ tiền, lúc đó tớ nghĩ mình có thể mua được vài gói mì tôm, cứ như thế này thì cơ hội trúng thẻ của Lâm Xung sẽ cao hơn, nhưng cuối cùng lại bị đồng nghiệp của mẹ nhìn thấy.”

Trần Hán Thăng cười toe toét, nói: “Sau đó thì, mẹ tớ xuất hiện, trực tiếp lôi tớ về nhà, sau khi đánh xong, nếu không phải cha tớ gọi ông bà ngoại của tớ đến thì có lẽ đã không có Trần Hán Thăng trên đời này rồi.”

“Ha ha ha...”

Thương Nghiên Nghiên ôm bụng cười, mặc dù lời nói của Trần Hán Thăng có phần phóng đại nhưng cô có thể tưởng tượng được lúc đó bị đánh thảm thương như thế nào.

“Vậy nên.”

Trần Hán Thăng kết luận: “Cậu thế này nhiều nhất được gọi là thiếu cảm giác an toàn thôi, có lẽ là do cha mẹ cậu bận rộn với công việc không chăm sóc cậu được, những đồ chơi nhỏ này có thể sẽ mang lại sự an ủi cho cậu.”

Trên thực tế, "sự thiếu an toàn" của Thương Nghiên Nghiên rất nghiêm trọng, hầu hết những trải nghiệm phức tạp của cô đều bắt nguồn từ điều này, cho đến khi cô gặp Trần Hán Thăng ở trường đại học, một kẻ lưu manh, hoàn toàn không phải là người tốt lành gì, nhưng lại là nam sinh có thể khiến cô cảm thấy an tâm.

“Cậu sẽ ghét tớ sao?”

Thương Nghiên Nghiên hỏi.

Trần Hán Thăng không hiểu: “Ghét sự thiếu an toàn của cậu hả?”

Thương Nghiên Nghiên lắc đầu: “Ghét tớ vì không trong sạch như Thẩm Ấu Sở, không học giỏi bằng cô ấy, cũng không có tham vọng lớn, và là kiểu con gái không được những người lớn tuổi trong gia đình thích.”

Cô có lẽ có một loại ý thức muốn làm rõ “thân phận” của mình nên gần như hỏi thẳng: “Sau này tớ muốn làm người yêu của cậu, cậu có đồng ý không?”

“Chuyện này à!”

Trần Hán Thăng không vui lắm, hắn xoa cằm nói: “Còn phải nói về ưu điểm của cậu nữa, nếu không giám khảo làm sao lựa chọn được.”

“Ưu điểm ấy à!”

Thương Nghiên Nghiên kéo dài giọng điệu quyến rũ, giật lấy một nửa điếu thuốc Trung Hoa từ miệng Trần Hán Thăng, kẹp nó ở giữa những ngón tay gầy gò, bắt đầu hút: “Tớ biết cách nắm thóp trái tim của của người đàn ông, tớ chưa muốn kết hôn, cũng không muốn có con, nếu sau này cậu ở với tớ thì sẽ không có áp lực đạo đức và cảm giác bị ràng buộc.”

“Với lại.”

Thương Nghiên Nghiên hạ giọng: “Tớ có thể gọi cậu là cha, bất cứ lúc nào cậu muốn, bất kể thời gian, địa điểm, có người xung quanh...”

“Được, được, một lời không hợp thì cứ lái xe.”

Trần Hán Thăng không nói đồng ý hay không, chỉ giật lấy điếu thuốc Trung Hoa từ miệng Thương Nghiên Nghiên một lần nữa, không để ý trên đó vẫn còn dính nước bọt, rít một hơi thật mạnh rồi dập tắt nó: “Vậy thì lần sau cậu nên hút ít hơn đi.”

“Ừm!”

Thương Nghiên Nghiên gật đầu liên tục, đây là lần đầu tiên Trần Hán Thăng không khinh thường bản thân cô như vậy.

Trên đường từ Đại lộ Thiên Ấn trở về Đại học Tài chính, Thương Nghiên Nghiên nhìn khu thương mại Nghĩa Ô náo nhiệt vô cùng, không nhịn được hỏi: “Lớp trưởng, ngoại trừ Thẩm Ấu Sở ra, cậu còn chân đạp mấy cái thuyền nữa, nếu không đủ ghế kế bên tài xế thì sao bây giờ?”

“Không đủ sao?”

Trần Hán Thăng cau mày nói: “Ý kiến của cậu rất hay đấy, vậy thì tớ sẽ đi mua một chiếc xe khác, để mọi người đều có ghế phụ lái.”

“...”

Thương Nghiên Nghiên gật đầu, quả nhiên là một người đàn ông có thể bưng bát ăn xin ở lúc học tiểu học, luôn có nhiều giải pháp hơn là bị khó khăn.

“Thật ra thì nam sinh chân đạp mấy thuyền cũng không hay lắm.”

Kết hợp kinh nghiệm của bản thân, Trần Hán Thăng xúc động nói: “Ngoại trừ việc thiếu thời gian ra thì bọn họ đều là những cô gái tốt, đợi đến một ngày nào đó bọn họ bùng nổ, hiện tại hạnh phúc bao nhiêu thì tương lai sẽ khó chịu bấy nhiêu.”

“Hoàn toàn chính xác.”

Thương Nghiên Nghiên gật đầu đồng ý: “Tớ có một số người chị em, bọn họ đã bùng nổ qua Tu La Tràng rồi, kết thúc thật sự rất thảm.”

“Cậu có muốn biết mấy nữ sinh chân đạp mấy thuyền không?”

Trần Hán Thăng giật mình, nghiêm mặt nói: “Tớ cảnh báo cậu, đừng bao giờ cho tớ số QQ của bọn họ, nếu không tớ không mời cậu bữa ăn đâu!”

Thương Nghiên Nghiên:...

Sau khi đến bãi đậu xe của trường Đại học Tài chính, Trần Hán Thăng cạch một tiếng mở thắt dây an toàn, đang định xuống xe thì Thương Nghiên Nghiên đột nhiên nắm lấy cổ tay hắn: “Tớ có một chuyện cuối cùng giấu cậu.”

“Cậu nói đi.”

Mặt Trần Hán Thăng vô cảm, hếch cằm lên.

“Tớ, cha tớ đã cho tớ 2 triệu.”

Thương Nghiên Nghiên do dự nói: “Tớ vẫn chưa trả lại cho cậu mà mang đi mở quán cà phê, thực ra tớ có chút tham vọng đang le lói.”

“Cậu có thể xem như dùng 2 triệu này, sống cùng tớ đến hết cuộc đời, được không?”

Thương Nghiên Nghiên sụt sịt, trên mặt đầy sự cầu xin: “Tớ cũng có thể một phần không muốn lấy, nhưng tớ muốn tự lừa dối bản thân mình một chút, thật ra cậu đã trả tiền cho tớ rồi.”

Trần Hán Thăng nhìn Thương Nghiên Nghiên một lúc, rầm một tiếng đóng cửa xe lại, nói: “Việc này à, tớ cứ tưởng cậu không muốn cho tớ số QQ của mấy con khốn đang chân đạp mấy thuyền đấy!”

Bình Luận (0)
Comment