Thần Bí Chi Kiếp (Bản Dịch)

Chương 809 - Chương 809: Đông Đi Xuân Đến (2)

Chương 809: Đông Đi Xuân Đến (2) Chương 809: Đông Đi Xuân Đến (2)Chương 809: Đông Đi Xuân Đến (2)

Mấy người đang uống rượu ở quán cười to:

"Ha ha... Tứ Nương coi trọng tiểu Ngọc rồi. Tiểu Ngọc đúng là số may!"

"Tứ Nương, khi nào mới cho ta nhìn một chút, sờ một cái?" Lúc này có một người say rượu bắt đầu nói bậy.

"Phil Lão nương cũng không lọt mắt ngươi."

Tứ Nương bĩu môi, chau mày, hừ một tiếng. Là một người bán rượu, nàng không chỉ xinh đẹp mà còn có tính cách mạnh mẽ, thẳng thắn.

"Nếu là A Ngọc, thì có thể suy nghĩ một chút." Nàng nói, thậm chí còn vươn tay ngọc xanh nhạt ra để sờ mặt Aaron.

"Tứ Nương nói đùa rồi. Ta nào có tư cách đó?"

Aaron giả vờ đỏ mặt, lùi lại một bước, nhẹ nhàng né tránh.

Hắn nói đúng. Lúc này, Phương Ngọc căn bản không có tư cách ngủ với Tứ Nương. Nếu không, không chỉ quân gia sẽ ác ý nói xấu sau lưng nàng, mà những lão nam nhân ghen ghét cũng có thể mang đến vận rủi cho nàng!

"Cho ta một bát Lão Hoàng tửu, một đĩa thịt bò hâm."

Aaron lấy ra sáu đồng tiền lớn, bỏ lên quầy. Đây là cách hắn ta chuyển hướng sự chú ý của mọi người. Cách này thô lỗ và trực tiếp, nhưng lại tương đối hiệu quả.

Quả nhiên, Sở lão đầu kinh ngạc nói: "A Ngọc, ngươi phát tài rồi à?"

"Hôm qua may mắn bắt được ba con Đao Tễ."

Aaron cầm bát rượu và đĩa thịt bò hâm, cùng Lão Sở uống rượu.

"Cái đó ít nhất cũng có thể bán được năm mươi, sáu mươi đồng tiền lớn chứ?" Ánh mắt của Tiểu Sở sáng lên,"Ài... Đáng tiếc cũng bị 'Hổ gia bóc lột đi một nửa."

Hắn cũng đến tuổi kết hôn rồi, lúc này nằm mơ cũng muốn có vợ, nhưng mà không có tiền...

"Ài...' Sở lão đầu thở dài, lại dặn dò con trai: "Lời này sau này ít nói."

Có lẽ vì khởi đầu không tốt lắm, đám tửu khách bắt đầu bàn tán về những đề tài tồi tệ hơn. Ví dụ như năm ngoái mùa màng thất bát, năm nay giá lương thực tăng hai, ba phần mười, ..., một mảnh than thở.

Tứ Nương lặng lẽ nhìn Aaron, trong mắt hạnh của nàng dường như mang theo một tia ý cười.

Thiếu niên này quả thật càng ngày càng ưu tú. Hắn rõ ràng lí lẽ, biết tiến thối, hời hợt liên dẫn dắt đề tài sang một hướng khác. Hắn quả nhiên am hiểu sâu sắc nghệ thuật giữ mình.

Càng như vậy, nàng càng biết mình không thể trêu chọc đối phương nữa.

Mọi người đều sống không dễ dàng, cần gì làm khó dễ một người cùng khổ như vậy chứ?

Lúc này, một người nông dân vụng về bước vào.

Aaron nhận ra một người quen, là Ngưu Nhị, một khách hàng thường xuyên của tửu lầu. Người này từ sau lần gặp hoa khôi Bạch Mẫu Đơn đã mê đắm cô nàng, và cũng đã lâu rồi Aaron không gặp hắn.

"Ồ, đây chẳng phải Ngưu Nhị sao? Ngươi đã ngủ với hoa khôi rồi à?"

Một tửu khách trêu ghẹo.

"Đúng vậy, đúng vậy, vừa mới ngủ xong." Một người khác tiếp lời, tửu lầu lập tức tràn ngập không khí vui vẻ.

Tuy nhiên, Ngưu Nhị có vẻ kỳ lạ, vẫn đang che mặt.

Mãi đến khi trả tiên, người ta mới nhìn thấy trên mặt hắn có hai vết đỏ.

"Trời ạ... Đây là bị phụ nữ cào à?”

Sở lão đầu có kiến thức rộng, một lời nói ra sự thật: "Chắc là đánh nhau với vợ rồi?"

Ngưu Nhị không nói nhiều, gọi hai bát rượu Thiêu Đao Tử, uống ừng ực.

Mọi người cũng không vội, biết Ngưu Nhị là người có tửu lượng kém, uống say rồi sẽ nói nhiều.

Aaron đương nhiên càng không vội, gọi một cái lò lửa nhỏ, chậm rãi đun Lão Hoàng Tửu, thỉnh thoảng nhấp một ngụm, vẻ mặt tự đắc.

Ngưu Nhị uống rượu rất nhanh, nhìn là biết hắn ta đến để uống say. Khi một người muốn uống say thì cũng rất dễ dàng say.

Thấy hắn ta mặt đỏ đến mang tai, rượu đã lên đầu, một tửu khách liên mở lời: "Có nghe nói về 'Bạch Mẫu Đơn không?"

"Là hoa khôi trước đây?"

"Hừm... Đã qua thời rồi, dù là hoa khôi thì cũng phải bán thân, mà bán nhiều lần thì cũng không đáng giá nữa. Gần đây trong phủ tuyển ra hoa khôi mới, tên là Hồng Ngư' gì đó, Bạch Mẫu Đơn đã hoa tàn ít bướm, chỉ có thể nhường đường cho người mới..."

Aaron nghe thấy, cũng có chút cảm xúc khó tả.

Kể từ khi có được "Trường sinh", hắn ta hiểu rõ hơn về sự ngắn ngủi của anh hùng khí đoản, mỹ nhân xế chiều. Dù cho mỹ nhân một thời khuynh thành, đến già cũng chỉ là hông nhan bạch phát.

"Dù sao cũng từng là hoa khôi, lui ra cũng có thể sống ổn chứ?"

"Ngươi đoán sai rồi, năm đó 'Bạch Mẫu Đơn ở tiệc mừng thọ nhà họ Lưu đã làm phật ý đại công tử nhà họ Lưu. Lúc đó đại công tử không nói gì, nhưng hiện tại vẫn nhớ kỹ, cũng không cần hắn ta lên tiếng, người khác tự động sẽ xử lý. Bạch Mẫu Đơn bị đưa thẳng vào kỹ viện hạng thấp nhất để tiếp khách, nhưng giá cũng không rẻ, mỗi lân tám mươi đồng tiền lớn! Chà chà...

Lâm quốc một trăm đồng tiền lớn đổi được một lượng bạc, tám mươi đồng tiền lớn đối với họ không phải là một số tiền nhỏ.

"Chờ đã... Bạch Mẫu Đơn lúc trước không phải là có đầy người theo đuổi sao?"
Bình Luận (0)
Comment