Thành Thần Bắt Đầu Từ Thủy Hầu Tử (Bản Dịch)

Chương 178 - Chương 178: Lại Có Đại Công, Của Cải Không Lộ Ra Ngoài (1)

Chương 178: Lại có đại công, của cải không lộ ra ngoài (1) Chương 178: Lại có đại công, của cải không lộ ra ngoài (1)

Rời khỏi y quán, Lương Cừ cũng không kịp cất gói thuốc đi mà vội vàng đến thư viện.

Ngày mai là đêm giao thừa, hôm này là ngày cuối cùng thư viện mở lớp, sau khi kết thúc sẽ là kì nghỉ tết Nguyên Đán dài bảy ngày, hắn tất nhiên phải tới đây một chuyến, giải thích một phen.

Nếu không, trước sau nửa tháng đều không thấy mặt, sợ là sẽ bị người ta hiểu lầm là mình ỷ vào thân phận đệ tử thân truyền mà lười biếng chán học, lưu lại ấn tượng không tốt.

Ánh năng xuyên qua mây chiếu xuống bên dưới, chiếc bàn bằng gỗ hồ đào phản chiếu hình bóng cửa sổ, toàn bộ căn phòng nhuộm một tầng ráng đỏ nhàn nhạt.

Các đồng tử mặc trên người trang phục thống nhất, ngồi thẳng tắp, thần thái chuyên chú.

Tư Hằng Nghĩa đang dạy học, ánh mắt xuyên qua cửa sổ nhìn thấy thân ảnh của Lương Cừ, không tập trung giảng dạy được nữa, bước nhanh đi về phía Lương Cừ.

"Tư tiên sinh?"

"Cuối cùng ngươi cũng đến, mau đi gặp Sơn trưởng với ta!"

"Gặp Sơn trưởng?"

Sơn trưởng cũng chính là người chủ trì thư viện, phụ trách công việc tổ chức quản lý tại thư viện, đồng thời còn gánh vác chức trách dạy học trồng người, vậy nên còn được gọi là 'Chưởng giáo', 'Chủ giảng', tương tự như Hiệu trưởng sau này.

Lương Cừ không trong phút chốc không biết vì sao Tư Hằng Nghĩa lại muốn dẫn mình đi gặp Sơn trưởng.

"Phương pháp Bính âm mà lần trước ngươi cho ta xem kia quả đúng là một cách nghĩ tuyệt diệu, ngày hôm sau ta liền đưa cho Sơn trưởng, Sơn trưởng khen không dứt lời. Sau khi nghiên cứu mấy ngày với Đường trưởng và Giảng thư đã tiến hành cải tiến phương pháp của ngươi, hôm qua đã bắt đầu thử dạy học.

Lúc mới bắt đầu tiếp xúc, tạm thời chưa nhìn thấy hiệu quả gì, nhưng ta tin rằng chỉ trong mấy ngày nữa thôi, khi dạy học tuyệt đối sẽ nhanh hơn nhiều so với phương pháp Phiên thiết hiện tại! Số chữ mỗi ngày học được nhất định sẽ cao gấp mấy lần!"

Lương Cừ kinh ngạc, không ngờ Tư Hằng Nghĩa lại hành động nhanh như vậy, tuy nhiên cũng đúng ý hắn.

Hắn lấy ra thứ này cũng là muốn kiếm phần thưởng dành cho phát minh.

Không mong chờ nhận được tước vị, kiếm chút bạc hoặc được đặc quyền miễn thuế là được rồi.

Vậy nên việc này đương nhiên là càng nhanh càng tốt, giải quyết xong trước tháng năm thì càng tốt hơn, có thể tiết kiệm được chút tiền thuế mùa hạ.

Lương Cừ đi theo Tư Hằng Nghĩa tới gặp Sơn trưởng, một lão nhân tóc bạc trắng, mặc trên người một bộ quần áo xanh đang ngồi trong tiểu đình, tên là Triệu Ký.

"Học sinh Lương Cừ, xin chào Sơn trưởng"

"Không cần đa lễ"

Triệu Ký đưa tay đỡ hắn, cũng không nhiều lời vô ích mà bày mấy trang giấy lên bàn:

"Ngươi xem xem, ta và mấy vị Giảng thư cùng nhau nghiên cứu, cải tiến, so với cách nghĩ ban đầu của ngươi có gì bất đồng không? Có đề xuất nào tốt hơn không?"

Lương Cừ đưa tay nhận lấy, xem từng tờ một.

Số lượng âm trên bản này còn ít hơn 76 âm mà hắn tổng kết ra, chỉ có 63 âm, trong đó có 23 thanh mẫu, 24 vận mẫu và 16 âm tiết đọc hoàn chỉnh.

Ký tự được lựa chọn cũng đơn giản hơn, có vài cái thậm chí còn nhìn không ra thiên bàng bộ thủ ban đầu là gì, khác biệt so với hệ thống chữ tượng hình ban đầu lớn hơn, một nét là viết xong, sự khác biệt giữa các kí tự cũng lớn hơn, không đến mức nhìn nhầm.

Có vài cách đọc thay đổi đến mức Lương Cừ cũng không nhận ra, tuy nhiên đối với những chữ bính âm được ghi chú phía sau chữ, hắn đọc vài lần là cũng nhận ra được.

Sơn trưởng quả là lợi hại, đây gần như có thể gọi là phiên bản thay đổi.

Thay đổi nhiều nhưng phần khung không thay đổi, nội dung biến hoá phong phú!

"Lương Cừ vô cùng kính phục! Tốt hơn quá nhiều so với bản kia của học sinh!"

Triệu Ký lắc đầu:

"Ta phải kính phục ngươi mới đúng, nếu không có ý tưởng mới lạ của ngươi, chỉ sợ rằng cả đời này ta cũng không nghĩ đến việc dùng kí hiệu để chú âm, chỉ biết rơi vào vòng luẩn quẩn dùng chữ để ghi chú chữ, phân tách cách đọc một cách độc lập ra, không chỉ không dễ biến hình mà còn đơn giản hoá đi rất nhiều hệ thống Phiên thiết cồng kềnh khi trước."

Ai cũng thấy rõ sự phức tạp của phương pháp Phiên thiết.

Chỉ Phiên thiết mỗi thanh mẫu thôi mà đã có hơn 400 chữ, vận mẫu thì tận hơn 1000 chữ, chỉ học hệ thống này thôi đã đủ để đám nhóc kia to cả đầu rồi.

Thế giới ban đầu cũng gần giống như vậy, đến thời Tống mới có một vị hoà thượng đột nhiên nảy sinh một cách nghĩ kì lạ, sáng tạo nên bảng chữ cái ba mươi sáu chữ, đơn giản hoá hệ thống.

Đến thời nhà Nguyên mới nghĩ đến việc dùng hệ thống chữ Tạng độc lập để tạo nên kí hiệu phát âm.

Sự xuất hiện của Lương Cừ tương đương với thần tiên hạ phàm, một phát hoàn thành xong việc tổng kết các quy tắc và phân tách hệ thống một cách độc lập, có thể nói là bậc thầy về khai sáng cho lớp trẻ!

Phần thưởng dành cho phát minh không ban cho hắn thì còn ban cho ai được nữa?

"Quả đúng là giang sơn thời đại nào cũng có người tài xuất hiện."

Triệu Ký cảm khái một phen.

"Có lẽ chỉ có người mới học không bị bản thân văn tự trói buộc như ngươi mới nghĩ ra được phương pháp hay và mới lạ như vậy.

Theo ta thấy, dùng một bộ kí hiệu khác để thay thế cho việc chú âm văn tự là điểm tinh tế nhất, Dương Đông Hùng đúng là thu nhận được đồ đệ tốt, ngươi có ngộ tính cao, lại có tính sáng tạo, không đến mức có tuổi rồi vẫn còn vùi đầu nghiên cứu, ngày sau sẽ trở thành Nhất đại Võ học Tông sư."

Dám gọi tên huý của Dương Sư, xem ra thân phận của Sơn trưởng cũng không đơn giản, Lương Cừ nghĩ thầm, ngoài mặt thì vội vàng khiêm tốn đáp vài câu.

"Ngươi xem xem, có chỗ nào còn có thể cải tiến được không."

Lương Cừ lắc đầu:

"Học sinh ngu dốt, bản trước đó đã là phương pháp tốt nhất mà ta nghĩ ra được, bản này tối ưu hoá rất nhiều chỗ, ta cảm thấy đã rất thích hợp rồi."

"Được, nếu đã như vậy, ta sẽ báo thành tích này của ngươi lên trên, có thể được ban tước vị không tạm thời chưa rõ nhưng về sau nhất định sẽ được miễn thuế, ta có thể đảm bảo cho ngươi."

"Đa tạ Sơn trưởng."

Lương Cừ đứng dậy bái lạy, cùng với Tư Hằng Nghĩa rời đi, học thêm một canh giờ nữa ở Thư viện xong mới tới bến tàu, chèo thuyền về hướng thị trấn Nghĩa Hưng.

Hắn đi gặp ba thú. ...

Bình Luận (0)
Comment