Thập Niên 60: Mang Theo Không Gian Làm Thanh Niên Trí Thức ( Dịch Full )

Chương 79 - Chương 79: Tuyết Rơi Phủ Kín Núi

Chương 79: Tuyết Rơi Phủ Kín Núi
Chương 79: Tuyết Rơi Phủ Kín Núi
canvasb2b790.pngMẹ Từ và bác gái Lục nhìn mấy thứ này, trong ℓòng không biết có tư vị gì.

Vốn dĩ nên chống ra một mảnh trời cho con cái, hiện giờ ℓại khiến đám nhỏ nhọc ℓòng vì bọn họ.

Từ Ninh thấy hai bọn họ nước mắt ℓưng tròng thì an ủi:

canvasb2b791.pngCha Từ cũng nói: “Nghe con gái của cha.”

Khi Ngụy Lan Lan và Dương Tiểu Muội tới Từ Ninh đang học làm giày, Từ An và Từ Mạc ngồi trên giường đất chơi cờ tướng.

Cờ tướng là Lục Tiếu Đường để lại cho bọn họ, trên bếp lò hầm canh gà, mùi thơm đầy phòng.

Khi hai người tiến vào đều nuốt nước bọt, Từ Ninh cười nói: “Canh gà còn phải đợi thêm một lát, giữa trưa hôm nay ăn ở đây đi.”
Ngụy Lan Lan cười hì hì hỏi Từ Ninh: “Anh họ cô bao nhiêu tuổi? Có đối tượng không?”

Dương Tiểu Muội cũng đôi mắt sáng lấp lánh nhìn chằm chằm Từ Ninh.

Từ Ninh: …
Từ Ninh thấy mấy người nghĩ thông, thở phào nhẹ nhõm, con người mà không có tinh khí thần, thì không có hi vọng đi về trước.

Trận tuyết rơi này liên tục ba ngày, dày sắp tới 1 mét.

Hai ngày này đều là cha Từ và bác Lục gánh nước giúp cô, cô bảo hai người không cần gánh, hiện giờ tuyết rất sạch, tuyết tan thành nước là có thể dùng.
Dương Tiểu Muội cũng nói: “Thanh niên trí thức Từ, cảm ơn cô mời chúng tôi ăn ngon như vậy.”

Từ Ninh nhìn hai người nói: “Nhanh ăn đi! Nếu không phải anh Lục tôi lên núi bắt gà rừng, các cô không có lộc ăn đâu.”

Sau khi nói xong gắp một miếng thịt gà vào bát hai người, lại gắp cho Từ An và Từ Mạc, Từ An và Từ Mạc cũng gắp thịt gà cho vào bát Từ Ninh.
Thấy hai người lắc đầu, cô nói tiếp: “Là thành tâm giữ các cô ở lại ăn, đừng đi.”

Nếu bảo người khác ở trong nhà ăn cơm, Từ Ninh không có khả năng chỉ lấy canh này đãi khách, rau trộn mộc nhĩ, tóp mỡ xào củ cải thái sợi, lại rán bánh bột ngô.

Không phải Từ Ninh keo kiệt không nỡ để người ta ăn bột mì trắng, là thời đại này đãi khách như vậy đã rất cao.
Ngụy Lan Lan và Dương Tiểu Muội nhìn canh gà rừng hạt dẻ trên bàn đất, một đĩa rau trộn mộc nhĩ, một đĩa tóp mỡ xào củ cải thái sợi, còn có một rổ bánh bột ngô vàng tươi.

Ngụy Lan Lan nước mắt lưng tròng nhìn Từ Ninh nói:

“Thanh niên trí thức Từ, cô không biết tôi đã bao lâu không được ăn đồ tốt như vậy rồi. Vẫn là tết năm ngoái mẹ tôi vất vả lắm mới cướp được nửa con gà, hầm một nồi canh gà, chúng tôi mỗi người chia được hai miếng thịt.”


Chuyện này bảo cô nói thế nào đây?

canvasb2b792.pngTừ Ninh: …

“Hai người các cô? Không tốt ℓắm đâu, hiện giờ chỉ có thể cưới một người, không thể cưới hai.”

Sau khi nói xong, Từ Ninh, Từ An, Từ Mạc cười ha ha, Ngụy Lan Lan và Dương Tiểu Muội thẹn quá hóa giận muốn véo cô, mấy người cười đùa ầm ĩ.

canvasb2b793.pngThời gian cứ không nhanh không chậm nghênh đón tết năm 1970.







Bình Luận (0)
Comment