Thập Niên 70 Bạch Phú Mỹ ( Dịch Full )

Chương 193 - Chương 193. Phiên Ngoại: Đường Đường Và Đại Hải – 3

Chương 193. Phiên ngoại: Đường Đường và Đại Hải – 3 Chương 193. Phiên ngoại: Đường Đường và Đại Hải – 3

Đường Đường muốn hỏi tại sao lại không đủ, nhiều như vậy cũng đủ cho hai người mà.

Trong lúc cô còn đang suy nghĩ miên man thì một người con trai mặc áo sơ mi trắng chỉnh tề từ trên lầu bước xuống, liếc mắt đưa tình khi bước đi, chân dài và eo cao, áo sơ mi trắng đến mức có thể tỏa sáng như mặt trời. Nó làm cho đôi mắt đầy sao của anh ấy trông đẹp trai, dáng người đầy tuấn tú.

Cố Hoài Cẩn nói: “Đường Đường không nhận ra à, đây là anh Thiết Đản mà hồi bé con thân nhất đấy.”

Cố Chi Lễ chào Đường Đường, lông mày anh ta kéo dài ra và giọng nói nhẹ nhàng.

Bánh trứng trong tay Đường Đường gần như không cánh mà bay, hai mắt cô mở to, trong lòng đột nhiên vừa sợ hãi vừa tức giận.

Chuyện này ... Sao có thể là Cố Chi Lễ?

Cố Chi Lễ là con trai trong gia đình chú của Cố Thạc Minh, hơn Đường Đường hai tuổi, nhưng khi còn nhỏ, anh rất kén ăn và thân hình gầy gò đến nỗi Đường Đường có thể đánh anh bằng một tay. Khi Đường Đường còn trẻ đã là một đứa ngổ ngáo của khu phức hợp, có số lần cô bắt nạt Cố thiết Đản nhiều không thể đếm xuể.

Đường Đường nhìn người con trai cao lớn trước mặt, cô không thể so sánh trùng lặp với hình ảnh còn nhớ được lúc nhỏ của mình, cô chợt lắp bắp.

“Chi Lễ đã trở lại khu nhà được vài ngày, Đường Đường không thấy sao?” Cố Hoài Cẩn ân cần hỏi.

Cố Chi Lễ xuống cầu thang chỉ để lấy một cuốn sách, anh ta tìm thấy cuốn sách trên kệ và thản nhiên nói: “Đã gặp qua rồi.”

Nói xong, anh ta cầm cuốn sách và đi lên lầu.

Cố Hoài Cẩn gọi cháu trai lại: “Con không quen thuộc nơi này, để Đường Đường dẫn con đi tham quan một chút, tìm hiểu thành phố G.”

Trái tim nhỏ của Đường Đường tưởng chừng đã đông cứng lại bỗng nhảy dựng lên, đây là một kiểu trải nghiệm kinh ngạc, nhất thời không thể hiểu được.

Đây là cảm giác thứ tình cảm thanh xuân của tuổi trẻ đã bị cơn bão tàn nhẫn phá hủy trước khi kịp nảy mầm. Cô nhìn người con trai cao lớn lãnh đạm trước mặt, có chút xa cách không thể tiếp cận, Đường Đường khó có thể nhớ lại tình bạn của mình với anh ta tốt đến mức mặc chung một chiếc quần dài. Anh ấy bây giờ rất đẹp trai, với khuôn mặt khiến bao trái tim thiếu nữ phải động lòng.

Nhưng chỉ cần nhớ đến cảnh anh chảy nước mũi còn nhỏ thì dường như tất cả cảm giác đỏ mặt và tim đập nhanh đều tan biến. Đường Đường đột nhiên được miễn nhiễm với sức hút quá lớn của anh ta.

Cố Hoài Cẩn lại nói: "Thiết Đản đang đi học với Đại Hải. Ông nghe nói Đại Hải đã làm rất tốt, phải không?"

Đường Đường gật đầu một cách máy móc.

"Đúng vậy, em ấy tiếp thu mọi thứ rất tốt."

“Cũng vừa lúc, Thiết Đản bởi vì một năm huấn luyện nên thành tích có chút giảm, để Đại Hải giúp nó học bù.”

“Thiết Đản, con sắp xếp một chút rồi đi đến nhà bác Bách đi.”

Cứ như vậy, Cố Chi Lễ bị Cố Hoài Cẩn thúc ép cất mấy quyến sách, đi theo Đường Đường đến nhà Hạ Tùng Bách.

Đại Hải đang chơi máy chơi game do công ty anh sản xuất tại nhà. Nhận được cái nhìn thoáng qua của Cố Chi Lễ, anh liếc nhìn đống bài tập của Chi Lễ rồi nói: “Đi thôi, tranh thủ kì nghỉ đông làm cho xong việc.”

Mặc dù Đại Hải làm bài rất tốt nhưng cũng không quá nóng vội khi dạy người khác, dạy xong được vài ngày thì rủ bạn cùng đi ra ngoài chơi.

Trước khi đi, anh còn vỗ vai Cố Chi Lễ: "Các môn khoa học kỹ thuật của anh khá tốt, nhưng tiếng Anh hơi kém."

“Anh viết bài thi vào đây, nếu không hiểu có thể hỏi chị gái em. Tiếng Anh của chị ấy rất tốt. Hằng năm bố em đi nước M công tác đều mang theo chị ấy."

Trước khi đi, Đại Hải đã nhờ Đường Đường giúp đỡ.

Đường Đường đành cắn răng giúp Cố Chi Lễ bồi dưỡng Tiếng Anh. Phát âm giọng Mỹ của cô rất trôi chảy và cô có thể đọc tiếng Anh hay như đọc kinh vậy. Mỗi lần cô đều giúp anh rèn luyện âm đọc của mình.

Giọng nói của anh trong giai đoạn thay đổi càng lúc càng trầm, có chút khàn khàn từ tính, khiến lỗ tai và màng nhĩ của người ta khẽ run lên.

Giọng đọc mềm mại, ấm áp, Đường Đường nghe xong liền cảm thấy thất thần.

Đại Hải lâu lâu lại trốn tránh trách nhiệm của mình, Đường Đường lại đảm nhận trách nhiệm lớn và cùng Cố Chi Lễ học tập. Một mặt, vì xấu hổ với Cố Thiết Đản, Đường Đường đã phát tâm bù đắp. Mặt khác, Đường Đường cảm thấy rằng Cố Chi Lễ khá lịch sự và không mất nhiều công sức để dạy dỗ.

Cô yêu cầu Cố Chi Lễ viết bài kiểm tra tiếng Anh, còn bản thân lại lật sách giáo khoa của anh ấy. Cô vô tình rút ra một tờ giấy viết thư màu xanh nhạt trong sách giáo khoa của anh ta, Đường Đường rất quen thuộc với tờ giấy này. Sau đó cảm thấy có hơi chột dạ, nhẹ nhàng liếc một cái, sau đó đem cuốn sách trả lại trước mặt Cố Chi Lễ.

Sau đó, Cố Chi Lễ lại đến nhà họ Hạ, Đường Đường cũng không hứa sẽ giúp anh học tiếng Anh.

Thời gian trôi qua nhanh, cuộc sống vui sướng hằng ngày thoáng cái đã bay qua.

Kỳ nghỉ hè sớm trôi qua, Đại Hải phải gác lại tâm trí, chăm chỉ học hành. Đồng thời cậu cũng ngày càng gầy gò, năm cuối cấp ba áp lực rất lớn, Triệu Lan Hương thường xuyên nghĩ ra những đồ ăn hợp khẩu vị để bồi bổ cơ thể cho con trai.

Việc học hành của Đường Đường khá nhẹ nhàng, thường xuyên đi tìm Đại Hải, giúp mẹ đưa điểm tâm đến cho cậu. Đường Đường lúc đi qua hành lang của lớp thực nghiệm của trường trung học. Cô nhìn thấy bảng điểm top mười của mấy môn học được dán trên bảng thông báo, cô cũng nhìn thấy danh sách môn học Tiếng Anh. Môn Tiếng Anh của Cố Chi Lễ được xếp hạng cao hơn so với Đại Hải.

Cô không khỏi lầm bầm: “Cố Chi Lễ giỏi vậy sao?”

Một người bạn học cùng lớp Đại Hải, đàn anh bên cạnh trả lời cô: "Đương nhiên là lợi hại rồi, Đại Hải nhà của em quá tự cao, chăm chỉ học hành tốn công."

“Về sau Cố Chi Lễ có lẽ sẽ không nhường nhịn nữa. Một núi không có hai hổ, huống chi con hổ này là vua núi khác chạy đến. Nghe nói Cố Chi Lễ học rất giỏi, xem ra Đại Hải phải cố gắng nghiêm túc rồi.”

Đàn anh cười có hơi xấu xa, tiện thể hỏi thăm nắm cơm trong tay của Đường Đường.

Đường Đường đem phần cơm mẹ gửi cho Đại Hải bỏ vào ngăn kéo, mặt mày cau có.

Đại Hải học cùng lớp với Cố Chi Lễ, sau khi cậu quay lại phòng học liền nhìn thấy cơm nắm đặt trên mặt bàn, là cơm mơ khô nấu với sườn lợn và tôm xào mà cậu vẫn hay thích ăn.

Con trai ở tuổi dậy thì rất mau đói bụng, cậu ăn hai ba miếng đã hết một nửa phần cơm.

Triệu Lan Hương cũng chuẩn bị cho cậu một hộp đầy cơm, hoàn toàn đáp ứng đủ sức ăn của cậu.

Cố Chi Lễ liếc về phía Đại Hải một cái.

Đại Hải hào phóng đưa cả hộp cơm tới trước mặt Cố Chi Lễ: “Đói bụng chưa, ăn chút đi.”

Cố Chi Lễ liền lấy một miếng cơm nắm ăn.

Hạ Gia Thụ khi đó mặc bộ đồng phục màu trắng của nhà trường, thanh tú, trắng trẻo, đôi mắt hoa đào tựa như phát ra tia sáng. Cố Chi Lễ cũng vậy, mặc một bộ đồ trắng giống nhau, nhưng Cố Chi Lễ lại tỏa ra vẻ sạch sẽ cẩn thận của con trai, sạch đến như có thể phát sáng luôn.

Quai hàm cậu ta chậm rãi nhai nuốt, yết hầu chuyển động dường như phát ra âm thanh nuốt đồ ăn nhỏ đến mơ hồ, khiến cho cô gái cùng bàn nghe thấy, trái tim đập lên bình bịch.

Hạ Gia Thụ rõ ràng là con trai, nhưng Cố Chi Lễ lại toát lên khí chất của đàn ông hơn. Khiến người khác không dám nhìn thẳng, nhìn vào sẽ phải đỏ mặt tía tai, câu ta đẹp như nam chính trong phim điện ảnh vậy.

Cố Chi Lễ tán dương: “Ngon thật đấy, tay nghề của dì Hương đúng là giỏi thật, gửi lời cảm ơn của tôi tới dì ấy nha.”

Ánh mắt cậu ta thâm sâu lại, khóe môi khẽ nhếch lên.

Đại Hải trở về cũng nói với mẹ chuyện đó.

Triệu Lan Hương nghĩ Cố Chi Lễ và Đại Hải là bạn cùng lớp, lúc này là thời gian mấu chốt để con trai phát triển thân thể, cho dù là Cố Công hay Cố Thạc Minh cũng đều là người quen cũ của bọn họ, bởi vậy từ những lần sau Triệu Lan Hương đều tiện thể làm thêm một phần cơm.

Vì vậy Đường Đường mỗi ngày đều cầm thêm một phần cơm của Cố Chi Lễ.

Các đàn anh của lớp thực nghiệm khoa học cấp ba đều nhận ra người chị gái đáng yêu này của Đại Hải, sớm đã quen với được cô mang cơm đến. Nhưng Cố Chi Lễ và Đại Hải là anh em từ nhỏ đến lớn, cũng có thể coi Đường Đường là thanh mai trúc mã với Cố Chi Lễ.

Ba người thường tan học cùng nhau, dần dần trở thành thông lệ.

Nếu Đại Hải có hẹn đi chơi bóng rổ, Cố Chi Lễ sẽ đợi Đường Đường ở dưới lầu trường học. Khi nào mà Cố Chi Lễ không đợi được Đường Đường thì sẽ trực tiếp lên phòng tìm cô.

Cậu ta nhìn cô gái đang ngồi lưỡng lự viết lách cả buổi, đôi mắt hẹp dài hiện lên một cảm xúc nhàn nhạt.

Cậu ta dùng khẩu khí lạnh lùng, nhẹ nhàng nói: “Gì vậy, còn định trốn người anh Thiết Đản của mình sao?”

Cố Chi Lễ vừa xưng hô như vậy, vừa cà lơ phất phơ mà móc mỉa khiến cô xấu hổ, Đường Đường bỗng nhiên trừng mắt liếc anh một cái.

Cô nói: “Trốn, trốn cái gì...Tôi cũng đang đợi Đại Hải, không liên quan đến anh, tôi làm xong trang bài thi toán này thì em ấy cũng chơi bóng gần xong rồi, anh cứ về trước đi.”

Cố Chi Lễ kéo cô ra ngoài, liếc cô từ trên xuống dưới bằng nửa con mắt: “Ừ, tới lúc đó cô đáng thương mà ngồi viết bài thi đến đói bụng như vậy, cậu ta chắc cũng về tới nhà ăn được cơm rồi.”

“Cậu ấy sẽ không nhớ tới cô đâu.”

Lời nói khiếm nhã như vậy, đúng là phong cách của tên Thiết Đản rồi.

Cô nhớ lại những ngày mà cậu ta chỉ nhếch nhẹ môi thôi cũng khiến trai tim người ta đập loạn lên rồi.

Cố Chi Lễ lại nói: “Con gái mấy cô dậy thì xong đều trở nên õng ẹo như vậy sao?”

“Lúc trước nói nhiều lắm mà, giờ nói mãi không được mấy câu. Gia Nguyệt trưởng thành đến mức... Thục, nữ, thật!”

Đường Đường như thể bị giẫm mạnh lên chân, nếu cậu ta biết cô đã từng có chút tình ý với cậu ta, cậu ta chắc chắn sẽ cười đến rụng răng mất.

Bình Luận (0)
Comment