Thập Niên 70 Bạch Phú Mỹ ( Dịch Full )

Chương 4 - Chương 4. Chị Gái Kia Cho Em

Chương 4. Chị gái kia cho em Chương 4. Chị gái kia cho em

Nhìn thấy dấu vết khả nghi trên miệng em gái mình, Hạ Tùng Bách gõ đầu cô bé một cái.

“Ngốc này, đói đến mức ăn cả đất rồi à? Ăn đất Quan Âm không tiêu hóa được, sẽ bị đầy bụng, mau nhổ ra!”

Trên người anh tràn đầy dã khí, kiêu ngạo khó thuần phục, nhìn qua rất hung ác, nhưng ánh mắt khi nhìn em gái mình, thì từ băng cứng đã hóa thành một hồ nước trong.

Hạ Tùng Chi cười hì hì, nhếch môi để lộ càng nhiều “Đất đen” bên trong miệng: “Ngọt, ăn ngon, chị gái kia cho.”

Hạ Tùng Bách nhìn đống kẹo trái cây có đủ màu sắc trong túi em gái mình, ánh mắt nheo lại nhìn sang phía Triệu Lan Hương, rồi yên lặng ôm Hạ Tùng Chi đi khỏi đó.

Chỉ đạo viên hung dữ phê bình Triệu Lan Hương một trận.

Sau khi Triệu Lan Hương gặp Hạ Tùng Bách, trong lòng như có một dòng nước ấm đang chảy qua. Bị chỉ đạo viên phê bình cô cũng không để bụng.

“Vâng! Tôi đã nhận thức sâu sắc sai lầm của mình, sau này nhất định sẽ nghiêm túc tuân thủ chặt chữ kỷ luật của tổ chức, nghiêm khắc rèn luyện bản thân, khiến mình trở thành một thanh niên trí thức ưu tú, xây dựng quốc gia xã hội văn minh!”

Chỉ đạo viên nghe thấy những lời nói dõng dạc vang dội của cô gái, lại nhìn gương mặt trắng nõn kia của cô, trong lòng đang muốn dạy cho cô một bài học cũng ngừng lại.

Kiểu học sinh được nuông chiều từ bé trong thành phố này, thôi cứ để đội trưởng đội sản xuất đau đầu đi.

Chỉ đạo viên đưa người đến chỗ ở của thanh niên trí thức, rồi triệu tập thanh niên trí thức cũ đến tổ chức buổi đón tiếp người mới đơn giản, sau đó đi ngay chuyến xe trong đêm về thành phố.

……

Tối hôm đó.

Trong căn phòng rách nát của nhà họ Hạ, Hạ Tùng Chi lấy hết đám kẹo trái cây trong túi ra, xếp chúng ngăn ngắn thành một hàng.

Cô bé cười lộ ra mấy chiếc răng như hạt ngô: “Bà nội, tổng cộng tám viên kẹo cho bà hết đấy.”

Bà cụ suốt năm suốt tháng đều nằm liệt trên giường chậm rãi ngồi dậy, bà cụ này sinh vào năm Quang Tự thứ 24, lúc còn trẻ cũng là bà địa chủ, mặc vàng đeo bạc, sắp đến tuổi già lại phải chịu cảnh mất chồng mất con, chỉ cần lộ ra một chút việc gì đó khác thường thôi là bị lôi ra tới phê đấu, quang cảnh rất thê lương.

Bà nghe thấy chữ kẹo, thì mở đôi mắt mờ đục ra, rồi mở miệng với cháu trai.

Người đàn ông bóc vỏ viên kẹo rồi bỏ vào trong miệng bà, khi bà cụ nếm được vị ngọt ngào của viên kẹo, thì trong đôi mắt vẩn đục có một tia dung động.

“Ngon lắm, Bách Ca Nhí cháu cũng ăn một chút đi.”

Hạ Tùng Bách cho em gái mình một viên, còn thừa sáu viên tất cả đều cho vào trong một cái lọ, đặt trên đầu giường bà cụ.

“Sau này đừng tùy tiện lấy đồ của người khác, nghe thấy chưa?”

Hạ Tùng Bách nghiêm giọng, dạy dỗ em gái nhà mình.

Hạ Tùng Chi ấm ức bĩu môi, nhưng thấy trên mặt anh cả mình hiện lên vẻ nghiêm túc hung dữ thì cũng phải đồng ý.

……

Khi đám người Triệu Lan Hương đến, đúng vào ngày mùa, mấy ngày đầu đội trưởng đội sản xuất cố ý dẫn theo nhóm thanh niên trí thức làm việc, làm mẫu vài lần, rồi đứng bên cạnh giám sát.

đội trưởng đội một của thôn Hà Tử là Lý Đại Lực tuổi còn trẻ, tính cách vô cùng tích cực, yêu cầu cũng nghiêm khắc, đối với nữ thanh niên trí thức anh ta cũng không châm chước chút nào, cứ phải làm đủ tư cách mới được tính công điểm.

Ngày đầu tiên chính thức xuống đất làm việc, Triệu Lan Hương bị mệt đến mức trở tay không kịp.

Buổi sáng còn chưa đến năm giờ, cả đám thanh niên trí thức đã bị kéo xuống đất làm việc. Sau khi Lý Đại Lực phân công công việc xong cho đám nam thanh niên trí thức, thì nhìn lướt qua hai nữ thanh niên trí thức mới đến, lông mày nhíu chặt lại.

“Việc bón thúc các cô không làm được, tưới phân thì quá nặng nhọc hai người cũng không làm được, chắc nhổ cỏ được chứ? Hôm nay hai cô làm cỏ tại ruộng ngô này đi, làm nhanh một chút, tranh thủ trời vẫn còn sớm, nhanh chóng làm cho xong việc.”

Lý Đại Lực bắt tay vào chia cho nữ thanh niên trí thức đồ dùng lao động, tổng cộng chỉ có năm đôi găng tay, mà có những mười người. Lý Đại Lực muốn chăm sóc cho hai nữ thanh niên trí thức mới tới, nên để các cô chọn trước.

Đương nhiên cũng không phải găng tay đẹp đẽ gì, đã bẩn đến mức nhìn không rõ màu sắc ban đầu nữa, Tưởng Lệ trực tiếp ghét bỏ xoay người chạy tới ruộng bắp. Đến lượt Triệu Lan Hương, thì cô cười tủm tỉm móc ra một đôi găng tay vải mới từ trong túi mình: “Cảm ơn đội trưởng Lý, tôi có rồi, không cho tăng thêm gánh nặng cho đội mình nữa.”

Lý Đại Lực nhếch miệng cười: “Cô nhìn khác người làm thế nào, thì học các cô ấy làm như vậy.”

Trong buổi sáng Lý Đại Lực đã phân hết công việc trong đội cho mọi người, rồi đưa người dân trong thôn đi lấy nông cụ.

Triệu Lan Hương cũng không phải người ngốc, biết hôm nay phải tới ruộng bắp làm cỏ nên đã cố ý mặc một chiếc áo dài tay và quần dài, khẩu trang bao tay cũng không thiếu thứ nào, ăn mặc kín mít, chui vào trong đất cúi người nhổ cỏ.

Tưởng Lệ còn được nuông chiều hơn cô nhiều, bởi vì liên tục dẫm hỏng vài mầm ngô non nên bị Lý Đại Lực tóm được dạy dỗ hẳn một giờ, đã sớm bị anh ta tống cổ về viết bản kiểm điểm.

Trước khi Tưởng Lệ quay về ký túc xá, còn cười đắc ý với Triệu Lan Hương.

Triệu Lan Hương cũng không cảm thấy việc ấy có gì đáng để kiêu ngạo cả, không thèm hé răng tiếp tục học cách nhổ cỏ từ nhóm thanh niên trí thức cũ.

Bình Luận (0)
Comment