Thập Niên 70: Gả Cho Đối Thủ Một Mất Một Còn ( Dịch Full )

Chương 401 - Chương 401. Chim Nhỏ Nép Người 6

Chương 401. Chim nhỏ nép người 6 Chương 401. Chim nhỏ nép người 6

"Tịch thu." Triển Ngải Bình thu nhật ký, cô bỏ tóc xuống, nói với Cố Thịnh: "Anh cũng thật biết chém, con gái của chúng ta nghe lời, ngoan ngoãn...cứ đợi mấy năm nữa đi, anh cũng không sợ lật xe, bị các anh em của anh cười nhạo chết."

Triển Ngải Bình không tin con của mình là hai đứa nhóc ngoan, trẻ ngoan đều là "con của người ta".

Cố Thịnh nói: "Hôm nay có rượu hôm nay say, lo lắng nhiều như thế làm gì, ít nhất con trai và con gái chúng ta bây giờ rất ngoan, đúng chứ?"

Triển Ngải Bình: "..."

Nếu thật sự có hai đứa 'con nhà người ta', sẽ là trải nghiệm gì chứ?

"Đón tết ở đây xong, chúng ta tới Thượng Hải một chuyến, gặp cha mẹ chồng khác của anh."

Triển Ngải Bình nghĩ ngợi rồi muốn đi thăm thầy Tôn một chuyến.

Triển Ngải Bình đã có dự định tới Thượng Hải rồi, cô đã gọi điện thoại cho bạn học cũ Trần Mộng Hà ở Đông Bắc rồi.

"Em muốn đến Thượng Hải? Thật không tồi, anh cũng muốn đi, em có muốn tới chỗ anh chơi không? Bình Bình, chỗ anh tuyết rơi lớn lắm..."

"Đúng rồi, anh nghe nói Tiết Ngưng Giai cũng về Thượng Hải rồi, cô ấy còn muốn đi tìm thầy Tôn, bây giờ em với thầy Tôn thế nào rồi?"

Triển Ngải Bình: "Rất tốt."

"Vậy thì tốt, năm sau em đi nữa? Có lẽ các em còn có thể gặp nhau..."

...

Triển Ngải Bình không có hứng thú gặp Tiết Ngưng Giai.

Hai vợ chồng Cố Thịnh phải ở nhà họ Cố tới mùng năm, bây giờ cả nhà họ Cố chỉ còn Cố Trạch Ngạn vẫn đang làm việc, người khác đều nghỉ phép, cho dù suốt ngày bận rộn, nhưng vừa về nhà đã có thể nhìn thấy một hai ba bốn năm sáu bảy tám chín người, thật náo nhiệt.

Ông ấy vui trong lòng.

Tần Anh thì thích thú dẫn hai đứa con dâu ra ngoài, lại tới cao ốc bách hóa mua đồ tết, vừa chọn quần áo chọn giày dép, vừa ra ngoài mua thức ăn.

Gặp được người quen, người ta hỏi: "Phụ nữ mua đồ ăn, về nhà nấu cơm à? Cánh đàn ông trong nhà hưởng thụ rồi, trước đây nhà cô chẳng phải không nấu ăn sao?"

"Con dâu cô nấu à?"

Tần Anh đắc ý nói: "Không, tôi có con trai, con trai tôi nấu cơm."

"Bây giờ kỹ thuật nấu cơm của hai đứa con trai tôi cực kỳ giỏi."

...

Phụ nữ ra ngoài, ba anh em Cố Thịnh và lão nhị lão tam ở nhà chăm trẻ, Tiểu Thang Viên biết ê a mỉm cười ngâm nga, trí nhớ của Hựu Hựu rất tốt, lại học hai bài thơ cổ, hai đứa nhỏ rất dễ chăm, lão nhị phát hiện mình trở về hai ngày, thật sự chưa từng nghe hai đứa nhỏ này khóc náo.

Anh hai Cố nghi hoặc trong lòng, trước đây luôn nghe đám phụ nữ kia nói: Nhóc con trong nhà khó chơi.

Nhưng...

Hình như bọn trẻ này cũng không khó quản, nếu trẻ con dễ chăm như vậy, vậy sau này anh ấy và Linh Linh sẽ sinh thêm mấy đứa.

Cố lão tam dỗ bọn trẻ mấy ngày, anh ấy cũng phát hiện một sự thật, Cố lão tam cảm thấy mình có thiên phú trông trẻ dỗ trẻ.

Tiểu Thang Viên do anh ấy chăm chưa từng khóc, mở miệng là bác ba bác ba.

Trong lòng anh ba Cố thích chí, trộm nghĩ: trẻ con cũng không đáng ghét như thế.

Sau này anh ấy cũng kết hôn sinh con thôi.

Lão nhị và lão tam không hổ là sinh đôi, ngay cả nghĩ cũng nghĩ giống nhau, thế nhưng đợi sau khi họ thật sự có con, hai người đều cảm thấy mình bị bịp rất nặng.

...Con nhà mình sao không giống con nhà em trai?

*

Kiều Linh nghiêm túc đọc hết quyển sách do Triển Ngải Bình viết: "Bác sĩ Triển, tôi cảm thấy sách cô viết rất có ý nghĩa."

"Tuy chỉ là câu chuyện nhưng lại cho mọi người biết rất nhiều thường thức, tôi ở đó, quen biết không ít thanh niên tri thức nông thôn, họ cũng đều không dễ, mới đầu học sinh của mấy năm đó biết nhiều tri thức một chút, những người sau này, căn bản không học được tri thức trung học gì, vật lý hóa học tiếng anh gì, toàn bộ đều không biết..."

"Họ đã sắp biến thành nông dân rồi, không đọc sách, cũng không có cơ hội học đại học."

"Quyển sách này của cô, tôi có vài người bạn chắc chắn sẽ thích, thật hi vọng sách do cô xuất bản có thể xuất hiện trong hiệu sách của chúng tôi, tới lúc đó chắc chắn tôi sẽ đề cử với mọi người."

Triển Ngải Bình cười nói: "Tôi cũng hi vọng cô đề cử cho tôi vài quyển tranh liên hoàn phù hợp cho trẻ con đọc."

Kiều Linh cười nói: "Được chứ, tới lúc đó tôi gửi cho cô vài quyển."

"Từ sau khi khôi phục xuất bản tiểu thuyết dài tập, người tới hiệu sách mua sách ngày càng nhiều, chứng tỏ trên đời này cho dù như thế nào, vẫn có người thích đọc sách..."

Cho dù đọc sách không thể thi đại học, không thể thay đổi vận mệnh, rỏ mồ hôi trên đất ở đó, vẫn có người thích đọc sách.

Triển Ngải Bình và chị dâu tương lai này nói chuyện không ít, họ còn cùng Cố Tương Nghi chuẩn bị đón tết, cắt hoa trang trí, dán câu đối đỏ, đợi tới đêm giao thừa, cả nhà chụp ảnh, buổi tối cùng gói há cảo.

Bình Luận (0)
Comment