'Cuộc gặp gỡ tình cờ trong một ngày mùa hè' được quay ở trong sân nhà An Tri Hạ, tám nhân viên phiên dịch sẽ dùng thời gian nửa ngày phân công làm xong công tác phiên dịch phụ đề của mình, sau đó tốn hơn nửa ngày cùng nhau quay phim ngắn bốn mươi phút một tập.
Bởi vì chương trình này không có thời gian phát lại, đây chính là điểm đáng tiếc nhất trong lòng mọi người, hơn nữa việc biên soạn kịch bản cùng quay chụp đều phải hao phí rất nhiều thời gian, chương trình được phát sóng từ thứ hai đến thứ tư rồi phát lại từ thứ năm đến thứ bảy, chủ nhật là ngày phát sóng phim tiếng nước ngoài.
Ông bà cụ trong đại viện khu Chiêu Dương cũng là diễn viên khách mời trong phim, hôm nay lại có thêm ba đứa trẻ khách mời, khiến cho phim ngắn càng thêm thực tế, khiến cho khán giả càng thích thú hơn.
Biểu hiện của bọn nhỏ cũng không tệ, không riêng gì phát âm rất chuẩn mà còn có giọng điệu rất hay, trang phục biểu diễn vừa mặc vào, giống như thật sự sống ở phố người Hoa, mang theo tinh thần thời thượng cùng tinh thần phấn chấn nói không nên lời, sức cuốn hút gấp mười lần.
Trẻ em dễ dàng đánh trúng điểm mềm mại nhất trong lòng mọi người, chúng có vẻ ngây thơ đầy lạc quan thì càng thể hiện rõ sự gian khổ và khổ sở của người Hạ Hoa ở nước ngoài lúc bấy giờ. Chi tiết trong bộ phim có thể khiến nước mắt khán giả chảy ra, nhưng giây tiếp theo lại vô cùng vui vẻ, nhanh chóng đưa người xem trải qua sự đau khổ, thương tâm, rồi lại vui mừng, hạnh phúc.
Đây gần như không phải là việc khán giả xem bọn họ biểu diễn, rõ ràng là bọn họ đang tùy ý điều phối cảm xúc của khán giả, để người ta có một loại cảm giác sảng khoái muốn ngừng mà không được.
Dưới sự dẫn dắt của An Tri Hạ, mọi người càng tập trung xem chương trình, hoàn toàn nhập tâm, khi mọi người tập trung chú ý thì lại lặng lẽ không một tiếng động nhét thêm vào đó tiếng nước ngoài, nói cách khác, chỉ cần là người hâm mộ trung thành của chương trình này, không quá một hai năm thì người dân Hạ Hoa nhất định có thể giao tiếp bằng tiếng Y đơn giản hằng ngày, cho dù ra nước ngoài cũng sẽ không luống cuống!
Chờ bọn họ trở lại đài truyền hình, Phòng Viên đã lái xe máy chờ sẵn.
Mấy đứa nhỏ hưng phấn vây quanh, líu ríu kể lại biểu hiện của mình nửa ngày nay.
"Không được sự đồng ý của anh đã mượn bọn trẻ, không sao chứ?" Lúc này An Tri Hạ mới phát giác dò hỏi.
Phòng Viên cười cúi đầu nhìn ba đứa nhỏ: "Mấy đứa nhỏ đã thay anh trả lời, có sao không?"
Bọn họ lắc đầu: "Chị ơi, chúng em đã trưởng thành, nên biết bản thân mình muốn cái gì." Phòng Lễ Hi nghiêm túc nói: "Kênh nước ngoài do lãnh đạo lớn khởi xướng, tất nhiên chúng em muốn hưởng ứng tích cực, người dân Hạ Hoa đều đồng ý làm việc."
"Chị, chúng em muốn giúp chị để càng nhiều bạn nhỏ có thể học ngoại ngữ tốt, cùng nhau ngắm nhìn thế giới bên ngoài. Cha nói, con người đi đường nhiều sẽ nhìn thấy nhiều sự tình, cũng có thể hiểu được nhiều hơn, sau này sẽ không có gì không làm được." Phòng Tụng Ngôn cũng cười nói.
Đến Phòng Ca Hân, cô bé nhìn cái này nhìn cái kia, cười nói: "Em có thể kiếm tiền nuôi sống chính mình, mua đường cho chị đó nên không sao đâu. Em tự nguyện mà!"
"Nghe thấy rồi chứ?" Phòng Viên nhướng mày nói: "Từ trước đến nay anh tôn trọng ý kiến của bọn nhỏ, tuy rằng tuổi tác bọn chúng không lớn nhưng có suy nghĩ và lựa chọn của mình. Là phụ huynh, anh chỉ cần khống chế phương hướng không để cho bọn nhỏ lệch lạc là được."
An Tri Hạ mím môi cười.
"Cô giáo tiểu An." Thiệu Đồng Phong sải bước đi tới, cao giọng gọi. Anh ấy cười nhẹ gật đầu với Phòng Viên và bọn nhỏ, nhìn về phía An Tri Hạ nói: "Đài phát thanh đã trả lời, bọn họ nghe qua thanh danh của cô, nói đồng ý giúp đỡ tổ truyền hình nước ngoài chúng ta tuyên truyền, tuy nhiên bọn họ muốn mời cô tự mình làm chương trình này."
"Xác định thời gian chưa?" An Tri Hạ hỏi: "Các anh viết kế hoạch đến đâu rồi?"
"Bọn họ nói lúc nào cũng có thể, tuỳ sự sắp xếp của cô." Thiệu Đồng Phong đưa kế hoạch lên: "Cô xem có chỗ nào cần sửa không."
"Vậy thì ngày mai bảy tám giờ đi." Cô mỉm cười gật đầu, nhanh chóng xem qua bản kế hoạch: "Buổi tối tôi mang về sửa lại."
