Thập Niên 90: Thần Thám Hương Giang ( Dịch Full )

Chương 193 - Chương 193 - Án Giết Người Tại Ktv 1

Chương 193 - Án giết người tại KTV 1
Chương 193 - Án giết người tại KTV 1

Chương 193: Án giết người tại KTV 1

“Tôi đã viết thời sự về Hồng Kông nhiều năm rồi, vụ án gì mà chưa từng gặp qua, người vợ chết trong nhà, hung thủ chắc chắn là người chồng. Chủ nợ chết, hung thủ hơn phân nửa là con nợ. Nhưng lần này cũng không phải nha, tôi kể cho mấy người nghe, đều nghe cho kỹ vào, kẻ tình nghi có đến tận mười sáu người lận.”

Joe duỗi hai tay ra, khua chân múa tay gộp thành số mười sáu rồi mới tiếp tục nói với vẻ mặt khoa trương.

“Người nào cũng có hiềm nghi hết, lợi hại chưa? Có người giành bạn gái với nạn nhân. Có người giành cơ hội thăng chức với nạn nhân. Có người thì nói từng bị nạn nhân chuốc thuốc cưỡng hiếp. Có người là cấp dưới của nạn nhân, kể ra khiến người nghe thấy mà rơi nước mắt, xót xa trong lòng, mỗi ngày đều bị sai khiến quay vòng vòng, còn bị đánh chửi, bị bắt nạt đến mức không có cách nào ngẩng đầu lên làm đàn ông. Có người bị nạn nhân lén lút tung tin đồn, mỗi ngày tâm trạng đều rất bất ổn, khi uống rượu với người khác còn nói muốn giết người nữa cơ. Anh nói xem nạn nhân này có lợi hại không hả, mọi người cùng nhau tới đây hát karaoke, oa, mười sáu kẻ thù tập trung trong một phòng luôn mới sợ chứ.”

Joe vỗ tay một cái, chậc chậc lắc đầu, than thở rất lâu mới bằng lòng kể tiếp dưới ánh mắt khẩn cầu của những người khác: “Lúc chúng tôi đến, các thám tử vẫn chưa tới đâu, tôi lén nhìn trộm được hiện trường đầu tiên. Ha ha, người chết ở ngay chỗ đó, hung khí cắm lên người khỏi cần tìm luôn, dao được lau đến sáng bóng, không để lại một dấu vân tay nào cả. Mười sáu người đều nói đã nhìn thấy có người khác đi đến bên cạnh nạn nhân, nhưng không biết là ai giết nạn nhân, người nào cũng vô tội. Hiện trường có dấu chân và dấu vân tay của tất cả mọi người, vậy cảnh sát phải làm sao đây? Lẽ nào bắt cả mười sáu người này lại? Không có manh mối, không có nhân chứng, anh nói xem vụ án này phá kiểu gì?”

“Thật hay giả đó? Anh hù chúng tôi chứ gì?” Có người nghe mà cảm thấy rất lạ, không tin.

Joe lại mang vẻ mặt lạnh nhạt, nhướn thẳng lông mày, vẻ mặt rõ ràng đang nói ‘tin hay không thì tùy’ khiến những người khác bán tín bán nghi, không biết nên viết bài thế nào nữa.

Nhưng nhìn thấy các thám tử ra vào, vẻ mặt người nào cũng nặng nề hết, ngược lại thật sự có vài phần tin tưởng.

“Vậy anh cảm thấy vụ án này phải bao lâu mới có thể phá được?” Có người lại hỏi.

“Phá không được đâu, theo tôi thấy, mười sáu người đó đều là hung thủ hết, bọn họ bao che cho nhau nên anh chắc chắn không thể bắt được tay hung thủ đó đâu. Pháp luật không trách tội quần chúng được, cho dù bên cảnh sát phát hiện ra cũng không có bằng chứng, khó.” Joe lắc đầu, nói chắc như đinh đóng cột.

“Đây là một hung án không thể chiến thắng.” Có người đánh giá.

Joe ngấm thử câu này, thầm nghĩ: Dùng [Đây là hung án không thể chiến thắng] làm tiêu đề, ngược lại cũng là một sự lựa chọn không tồi.

Nhiếp Uy Ngôn nghe tên lừa đảo Joe ở đó một câu thật chín câu lừa người lại không nhịn được mà lắc đầu.

Nhưng cho dù tình hình vụ án không phải như Joe nói thì chỉ sợ cũng không dễ gì.

Chỉ riêng bộ phận khoa học giám định tìm vật chứng đã gần một tiếng đồng hồ rồi, đến bây giờ thi thể vẫn chưa được chuyển về cục cảnh sát, điều này chỉ có thể chứng minh manh mối ở hiện trường vô cùng hỗn tạp, đến hiện tại phía cảnh sát vẫn chưa xác định được đã kiểm tra hết toàn bộ thông tin có ở hiện trường, bằng không chí ít thi thể đã sớm không còn ở đây nữa rồi.

Xem chừng tình hình vụ án lần này quả thật khó nhằn rồi đây, không biết hôm nay bọn họ trở về viết lời mở đầu cho vụ án này, phải đợi bao lâu mới có thể đăng báo thông báo vụ án đã được phá nữa.

Hoặc là, đến cuối cùng có thể đợi được ngày đó hay không…

Tuy rằng được gọi là phòng VIP và đúng thật là căn phòng lớn nhất trong quán KTV này, nhưng đối với mười sáu người mà nói cũng không thể nói là vô cùng rộng rãi được.

Bình Luận (0)
Comment