"Thật sinh động." Trương Hằng hỏi: "Vừa hay nhà máy hóa chất nơi Paul làm việc ở ngay bên cạnh, chúng ta có nên đến xem không?"
"Không gì tốt hơn." Holmes nói: "Ta cũng có người cần tìm ở đó."
Sau đó, hai người lại đến nhà máy hóa chất bên cạnh, nơi đây chủ yếu là nam giới làm việc, vì vậy không nghiêm ngặt như nhà máy dệt nhưng cũng có giám sát, Holmes lại bỏ ra nửa bảng Anh, tranh thủ trò chuyện với một số người trong nhà máy về Paul, sau khi quay lại, hắn vuốt cằm nói: "Thú vị."
"Sao vậy?"
"Ở đây, những người khác nhau lại có đánh giá trái ngược nhau về Paul nhưng điều này cũng rất bình thường, trước đó ta cũng đoán được phần nào, Greggson trước đây cũng đã đến đây, hắn ta đã hỏi người quản lý nhà máy, kết luận thu được là Paul là một kẻ lọc lõi, suốt ngày gây chuyện, lười biếng, xảo trá nhưng ta hỏi những người đồng nghiệp của hắn, những người đó lại đánh giá hắn rất cao, nói rằng hắn có tấm lòng tốt, luôn sẵn sàng giúp đỡ người khác, sẽ đứng ra bảo vệ người khác... mà có lẽ đây cũng là lý do khiến hắn không được người quản lý nhà máy ưa thích." Holmes nói.
"Hắn ở đâu vào đêm xảy ra án mạng?" Trương Hằng hỏi.
"Đây chính là vấn đề, nhà máy hóa chất tan ca muộn hơn nhà máy dệt nửa tiếng, sau khi nhà máy hóa chất tan ca, Paul vẫn như thường lệ đi tìm Molly, đây là chuyện mà mọi người đều biết, tuy nhiên sau đó không có ai ở cùng hắn, không có ai có thể làm chứng cho hắn nhưng không sao, sau khi chúng ta bắt được hung thủ tự nhiên sẽ trả lại sự trong sạch cho hắn."
"Tiếp theo chúng ta đi đâu?"
"Chúng ta đã điều tra xong những gì có thể điều tra, những việc sau đó cứ để đội phố Baker làm." Holmes nói: "Chúng ta tan sở về nhà thôi."...
Đội thám tử phố Baker, Trương Hằng cũng không xa lạ gì, lũ nhóc bẩn thỉu, hôi hám, ồn ào đó mỗi lần xuất hiện, sắc mặt của bà Hudson chắc chắn sẽ trở nên rất tệ, hơn nữa phải luôn theo sát chúng, sợ rằng chỉ cần lơ là một chút là phòng khách sẽ mất thứ gì đó.
Holmes móc ra ba shilling đưa cho đứa trẻ cầm đầu tên là Wiggins: "Tiền xe ngựa của các cậu, theo dõi tên làm việc ở nhà máy hóa chất Wood tên là Pearson, xem hắn ta làm gì, sau đó báo cáo cho ta, còn nữa, sau này chỉ cần một mình cậu đến gặp ta là được, để những đứa khác ở bên ngoài đợi, nếu không bà Hudson sẽ giết chết ta mất."
"Vâng, thưa chỉ huy!" Lũ trẻ đồng thanh nói, đồng thời đứng thẳng người, sau đó lại cười khúc khích tản ra. ...
Đội phố Baker, một trong những tuyệt chiêu của Holmes trong nguyên tác.
Đây là một nhóm trẻ lang thang đầu đường xó chợ, được Holmes thu nạp, dùng chúng để theo dõi mục tiêu, thu thập tin tức, vì tuổi tác và thân phận của chúng, không ai đề phòng chúng, chúng giống như người vô hình trong thành phố này, dù có đi theo sau ai đó một cách ngang nhiên cũng không bị nghi ngờ.
"Thay vì để chúng lang thang ngoài phố cả ngày, chi bằng tìm việc cho chúng làm, đừng coi thường chúng, đôi khi một người còn hữu dụng hơn cả một tá cảnh sát, có thể chui vào bất cứ nơi nào, nghe được bất cứ điều gì." Holmes nói như vậy, đồng thời lấy cây vĩ cầm bên cạnh, hỏi Trương Hằng rằng: "Dù sao thì sau này chúng ta cũng không có việc gì làm, ngươi có muốn nghe bản nhạc nào không?"
"Xin tùy ý."
"Vậy thì nghe bản "Dẫn nhập và điệu nhảy Tarantella." của Sarasate đi." Holmes nói xong, đặt cây vĩ cầm trong tay lên xương quai xanh bên trái, tự mình kéo đàn.
Trương Hằng ước tính trình độ chơi vĩ cầm của Holmes vào khoảng lv1 đến lv2, kém hơn một chút so với những người chơi chuyên nghiệp nhưng những người bình thường chắc cũng không nghe ra được sự khác biệt, khi anh ta toàn tâm toàn ý chơi đàn, vẫn có thể mang lại cho người nghe không ít sự thích thú.
Sau đó, Holmes hoàn toàn đắm chìm vào biển âm nhạc, Trương Hằng nhân cơ hội này lại xem hồ sơ vụ án trong tay.
Thành thật mà nói, điều này khá thú vị.
Đặc biệt là khi xét đến việc ở Phó Bản trước, hắn đã học lập trình và truyền thông trong một thời gian dài, so với lúc đó thì ít nhất những vụ án này thú vị hơn nhiều, đặc biệt là nhiều bài báo đọc lên giống như một tiểu thuyết tình cảm và cốt truyện thì kỳ lạ và quanh co hơn nhau.
Trương Hằng có thể hiểu được tại sao Holmes lại thích phá án đến vậy, điều này giống như chơi trò ô chữ, đòi hỏi bạn phải huy động mọi kiến thức dự trữ và sự chú ý của mình, tìm ra câu trả lời có thể mang lại sự thỏa mãn và cảm giác thành tựu.
Tất nhiên, Trương Hằng hiện tại còn có chuyện quan trọng hơn phải làm, đợi Holmes kéo đàn xong, Trương Hằng hỏi anh ta: "Ngươi có cách nào kiếm tiền không?"
"Sao thế, gần đây ngươi thiếu tiền à?" Holmes nhướng mày: "Đối với một người chưa gặp mặt, đã gửi trước tiền thuê nhà một quý làm tiền đặt cọc thì thiếu tiền không phải là chuyện bình thường sao?"
"Tiền là do một người bạn lớn tuổi giúp trả sau khi tôi nói đã tìm được nhà, thực ra trên người tôi không còn nhiều tiền mặt." Trương Hằng mặt không đổi sắc nói.
Sau khi Phó Bản bắt đầu, Trương Hằng cũng kiểm tra túi của mình, trong đó chỉ có khoảng năm bảng bảy shilling, mặc dù tiền thuê nhà đã được trả trước và có thể ăn ba bữa một ngày ở nhà nhưng số tiền này rõ ràng không đủ để trang trải chi tiêu hàng ngày của hắn.
Holmes nhún vai: "Ta rất muốn thuê ngươi làm trợ lý của ta, cùng ta phá án, trước đây ở nhà máy dệt, chúng ta phối hợp rất tốt nhưng ta có thể không trả nổi tiền lương cho ngươi, nếu không ta cũng không cần tìm người ở ghép."
"Bản thân ta rất hứng thú với việc phá án, vì vậy ngươi không cần trả bất kỳ tiền lương nào cho ta, chỉ là hiện tại có vẻ như ta phải tìm một công việc khác, tốt nhất là không tốn quá nhiều thời gian của ta." Trương Hằng nói.
Mặc dù thời gian của Phó Bản còn rất dài nhưng muốn thắng Holmes không phải là chuyện dễ dàng, Trương Hằng chuẩn bị dốc toàn lực, thực ra hắn cũng không có nhu cầu quá lớn về tiền bạc, chỉ cần đủ tiêu là được, vì dù có nhiều tiền hơn nữa cũng không mang ra khỏi Phó Bản được.
