Thời Gian Chi Chủ (Bản Dịch)

Chương 621 - Chương 621: Thăm Dò Phòng Tài Liệu

Chương 621: Thăm Dò Phòng Tài Liệu Chương 621: Thăm Dò Phòng Tài Liệu

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, ánh mắt của người phục vụ đó cũng dừng lại trên người hai người, trong mắt lộ ra vẻ nghi ngờ.

"Anh ta dường như... đã chú ý đến chúng ta." Trương Hằng nói.

"... Có vẻ như vậy." Holmes cũng nói.

Ngay sau đó, người phục vụ đó ném khay trong tay xuống, quay đầu chạy về phía một phòng riêng không xa.

"Chúng ta chia nhau ra hành động, ta lên trên."

"Vậy ta ra ngoài." Trương Hằng nói.

Sau khi bàn bạc ngắn gọn, Holmes xông lên tầng hai, còn Trương Hằng thì chạy ra khỏi nhà hát.

Holmes đột nhiên xuất hiện ở đầu cầu thang cũng khiến một số nhân viên cảnh vệ bên cạnh phòng riêng của thủ tướng căng thẳng nhưng ngay sau đó, họ thấy Holmes lao vào phòng riêng bên cạnh.

Đẩy cửa ra, chỉ thấy bên trong bàn ghế ngổn ngang, đồng thời cửa sổ mở toang, thức ăn và ly rượu đổ lăn lóc, một người đàn ông trông giống thương nhân đang ôm vợ con, cả nhà ba người run rẩy.

Holmes không dừng lại, bước chân trái lên bệ cửa sổ nhưng ngay sau đó sắc mặt hắn thay đổi, nhận ra rằng khi hắn sắp rời đi, vẻ kinh hoàng của gia đình ba người không những không giảm bớt mà còn tăng thêm.

Holmes lập tức nhận ra rằng mục tiêu hắn đang truy đuổi rất có thể vẫn còn trong phòng riêng.

Nhưng lần này đối thủ của hắn cũng rất dứt khoát, thấy hắn dừng bước, liền lăn ra khỏi gầm ghế, con dao nhỏ trong tay đâm vào bắp chân Holmes, hắn dùng gậy chống đỡ một đòn này, hất bay con dao găm nhưng ngay sau đó mục tiêu từ trên đất nhảy lên ôm lấy cơ thể Holmes, cả hai cùng ngã ngửa ra sau.

Cảnh tượng hỗn loạn, cùng với tiếng hét của nữ chủ nhân nhưng lúc này tiếng nhạc cũng vừa đạt đến đỉnh điểm, che lấp đi sự hỗn loạn ở đây.

Kỹ thuật đấm bốc của Holmes không thể triển khai trong không gian chật hẹp như vậy, đồng thời đầu hắn vừa rồi còn vô tình đập vào thứ gì đó, người đàn ông trông giống người phục vụ cưỡi lên người hắn, bóp cổ hắn, khiến hắn ngày càng khó thở, hắn đưa tay muốn lấy cây gậy chống bên cạnh nhưng bị đối phương chú ý, duỗi chân đá cây gậy chống đó sang một bên.

Vì vậy, Holmes chỉ có thể hy vọng rằng gia đình ba người đang đứng xem bên cạnh có thể giúp hắn.

Sau một thoáng ngẩn người, người đàn ông chủ nhà phản ứng trước tiên, đẩy mạnh cửa phòng riêng, dẫn theo vợ và con gái chạy ra ngoài, thậm chí còn không kịp mặc áo khoác.

"Tuyệt lắm, các người đã giúp ta một việc lớn." Holmes nghiến răng nói ra những lời này.

Bây giờ hắn chỉ có thể dùng hết sức để bẻ đôi bàn tay đang bóp cổ mình.

Holmes tuy trông gầy gò nhưng sức lực không kém, chỉ là tối nay hắn rõ ràng đã gặp đối thủ. Sức mạnh của đối phương mạnh hơn hắn, đằng này hắn lại không có không gian để di chuyển.

Holmes chỉ cảm thấy hơi thở ngày càng khó khăn, sức lực trên tay cũng ngày càng nhỏ.

Ngay khi tầm nhìn của hắn sắp trở nên mơ hồ, một bóng người từ cửa sổ trèo vào, đá một cước vào sườn người phục vụ đó, đá hắn ta bay thẳng ra ngoài, ngã xuống hành lang.

Holmes thoát ra hít thở tham lam không khí trong lành đã lâu không được hít, hỏi Trương Hằng: "Ta đã chết rồi sao, nếu không sao ngươi lại ở đây?"

"Ta ra ngoài không thấy người, đoán là hắn vẫn chưa ra khỏi phòng riêng, sợ ngươi gặp nguy hiểm nên đã trèo lên từ phía dưới." Trương Hằng nói.

"Trèo lên ư?! Ý ngươi là trực tiếp trèo lên như vậy sao? Bên cạnh không có thang hay thứ gì à." Holmes xoa cổ, vẻ mặt khó tin: "Trước đây ngươi từng ở rạp xiếc à."

"Cứ coi như vậy đi, ngươi không sao thì ta đi truy người." Trương Hằng nói.

"Đi đi, ta nằm thêm một lát, lát nữa sẽ tới." Holmes thở hổn hển nói.

Trương Hằng xông ra khỏi phòng riêng nhưng thấy tên trông giống người phục vụ đó không hề rời đi ngay mà chạy đến bên ngoài phòng riêng của thủ tướng, không biết hắn ta nói gì với nhân viên cảnh vệ ở đó, chỉ thấy hai người trong số họ hung hăng xông về phía Trương Hằng. ...

"Đừng có hành động gì, đứng dựa vào tường!" Người cảnh vệ vừa cảnh báo vừa rút một chiếc còng tay từ sau lưng ra.

Tên giả dạng bồi bàn thấy Trương Hằng bị khống chế, cũng lặng lẽ đi xuống cầu thang bên kia.

Trương Hằng vẫn bình tĩnh, quay đầu hỏi Holmes trong phòng riêng: "Giết chết cảnh vệ của thủ tướng sẽ có hậu quả gì?"

Holmes vừa thở hổn hển vừa đáp: "Phải tùy tình hình nhưng anh sẽ không dễ ở lại London đâu."

"Trương Hằng nói: "Vậy thì giao cho anh giải quyết." Nói xong, hắn lách người trở lại phòng riêng, sau đó trèo ra ngoài cửa sổ ngay trước mặt Holmes.

Đợi người cảnh vệ xông vào, trong phòng riêng đã không còn bóng dáng Trương Hằng, chỉ còn đồng bọn Holmes vẫn còn há hốc mồm nằm trên sàn.

Trương Hằng có kỹ năng leo núi LV1, rất dễ dàng trèo xuống dọc theo các vật trang trí bên ngoài tường nhà hát, khi đôi chân hắn chạm đất, tên giả dạng bồi bàn cũng chạy ra khỏi cửa chính nhà hát, thấy Trương Hằng, hắn ta lập tức chạy về hướng ngược lại.

Trương Hằng đuổi theo sát nút.

Hai người cứ thế chạy trước đuổi sau qua nửa con phố, buổi tối ở West End vẫn rất náo nhiệt, đèn khí ven đường đều sáng lên, so với East End chẳng có gì, nơi này giống như một quốc gia khác, trên đường vẫn có rất nhiều người đi bộ và xe ngựa, London thế kỷ 19 đã có rất nhiều hoạt động về đêm.

Nhà hàng, nhà hát, phòng tắm hơi, câu lạc bộ, còn có rất nhiều cửa hàng vẫn còn mở cửa sau khi mặt trời lặn.

Tên giả dạng bồi bàn đi vòng nửa vòng, cuối cùng lao vào một tiệm cắt tóc.

Trương Hằng cũng đi theo vào nhưng hắn chỉ đuổi theo vài bước thì cảnh giác dừng lại, tuy nhiên vẫn hơi muộn.

Trương Hằng nghe thấy tiếng khóa cửa sau lưng.

Sau đó, mấy người thợ cắt tóc trong tiệm cắt tóc vốn đang đọc báo, tán gẫu với nhau đều đứng dậy khỏi chỗ, đồng thời cầm lấy dao cạo trên bàn cắt tóc.

Trương Hằng đếm sơ qua, tính cả người học việc thì có khoảng bảy kẻ địch, hơn nữa mấu chốt là trong tay đều có vũ khí, vì vậy đây sẽ không phải là một trận chiến dễ dàng, vì vậy Trương Hằng cũng chuẩn bị sẵn sàng cho một trận chiến khó khăn, hắn ra hiệu chờ một chút, cởi áo lễ phục, hoạt động cổ tay cổ chân, ngoắc ngón tay với một người thợ cắt tóc béo trước mặt.

Bình Luận (0)
Comment