Tiên Tử Rất Hung! (Dịch)

Chương 412 - Chương 412: Linh Diệp Trên Nóc Nhà

Chương 412: Linh Diệp trên nóc nhà Chương 412: Linh Diệp trên nóc nhàChương 412: Linh Diệp trên nóc nhà

Tuyết trắng rơi lả tả từ bầu trời, hòa vào dòng sông đèn rực rỡ trải dài trăm dặm dưới chân.

Trên đỉnh tòa lầu tròn ở trung tâm, một bóng người ngồi xếp bằng trên nóc nhà, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Trên trời không có sao, nhưng đôi mắt trong veo vẫn phản chiếu hình ảnh dải ngân hà và ánh đèn dọc hai bờ sông.

Một chiếc bàn nhỏ đặt trên nóc nhà, trên đó có một vò rượu và một chén rượu.

Thượng Quan Linh Diệp, khoác trên mình bộ váy phượng hoàng, nhìn lên bầu trời một lúc lâu. Nàng vốn định gạt đám mây che khuất trăng sao, nhưng cuối cùng cũng không ra tay.

Nàng nhận ra rằng, so với những vì sao trên trời, cảnh tuyết rơi nơi trần thế cũng rất đẹp. Những bông tuyết bay lượn theo gió, lặng lẽ rơi xuống chén rượu. Thượng Quan Linh Diệp nhìn một lúc, rồi rót một chén rượu, muốn nếm thử rượu mạnh kết hợp với tuyết sẽ có vị gì. Nhưng dù rượu ngon đến đâu, nếu chỉ có một mình, dường như cũng chẳng thể cảm nhận được hương vị gì. Nàng cảm thấy khá nhàm chán.

Thượng Quan Linh Diệp đặt chén rượu xuống, ngôi một mình rất lâu. Nàng không muốn nghĩ đến những chuyện phức tạp, cũng không muốn suy nghĩ về đại đạo, nhưng lại không biết nên nghĩ gì.

Nhìn cảnh tuyết rơi tuyệt đẹp trước mắt, nàng cảm thấy nên gọi ai đó đến cùng ngắm cảnh, rồi tán gẫu cho đến khi trời sáng.

Nghĩ vậy, nàng lấy thêm một chén rượu đặt lên bàn, rồi lấy ra Thiên Độn bài.

Thiên Độn bài phát sáng, một lúc sau, giọng nói của một người đàn ông vang lên:

"Linh Diệp tiền bối? Có chuyện gì vậy?"

Thượng Quan Linh Diệp nhìn về phía tòa nhà nhỏ ven sông ở đẳng xa, lên tiếng:

"Không có gì, ta muốn uống rượu, một mình uống chẳng thú vị chút nào."

"'Ờờ,."

Giọng nói của người đàn ông có chút do dự.

Thượng Quan Linh Diệp khẽ liếc mắt, ngữ khí bình tĩnh: "Ngươi..."

"Không rảnh thì thôi vậy, ngày mai thể hiện cho tốt, sẽ có rất nhiều cao nhân theo dõi."

"Hôm nay thật sự không tiện, mong tiền bối thứ lỗi."

"Không sao."

Thượng Quan Linh Diệp mỉm cười, cất Thiên Độn bài đi, ánh mắt rời khỏi tòa nhà nhỏ, nhìn ra khung cảnh tuyết rơi bên ngoài mái hiên.

Tuyết rơi rất đẹp, nhưng không hiểu sao nàng lại không còn hứng thú ngắm nhìn nữa.

Nhưng cứ thế, nàng ngồi nhìn cho đến khi trời tờ mờ sáng. Trên bàn chỉ còn lại vò rượu và chén rượu trống rỗng, bông tuyết trở thành đồ trang trí trên mái tóc đen dài. Nhìn từ xa, nàng giống như hàng vạn ngôi nhà dưới chân, chỉ sau một đêm đã bạc đầu.

Chưa đến tháng Chạp, nhưng trong phòng đã sớm nở một đóa hoa mai nhuốm máu. Ánh sáng ban mai le lói, chiếu sáng khung cửa sổ trong buổi sớm mùa đông. Căn phòng vẫn còn hơi ấm, nhưng vẫn toát lên vẻ lạnh lão.

Áo ngủ vứt trên sàn nhà chưa kịp dọn, đôi nam nữ trẻ tuổi cuộn tròn trong chăn ấm áp, một người ngủ say, một người tỉnh giấc.

Tả Lăng Tuyền dựa vào gối, tay ôm lấy bờ vai mềm mại của Khương Di, tay kia cầm ngọc bội hình đầu heo nhẹ nhàng vuốt ve.

Khương Di nhắm mắt, hơi thở đều đều.

Tả Lăng Tuyền vẫn rất thương tiếc vị hôn thê của mình, tối qua chỉ mới nếm thử một chút, cũng không giày vò nàng quá lâu. Sau khi dừng lại, Khương Di liền ngủ thiếp đi, cho đến tận bây giờ, giấc ngủ rất ngon.

Nửa đêm, Thượng Quan phu nhân đột nhiên truyền tin, muốn hắn đến uống rượu.

Tả Lăng Tuyền biết từ chối người ta hai lần liên tiếp là không nên, nhưng Khương Di vừa mới ngủ, hắn không thể rời đi, chuyện này chỉ có thể đợi sau này tìm cơ hội xin lỗi.

Khương Di ngày nào cũng phải vào triều sớm, sinh hoạt rất điều độ, trời vừa sáng đã tự nhiên tỉnh giấc.

"Ưm....

Lông mi Khương Di khẽ động đậy, phát ra tiếng rên khe khẽ. Nàng còn chưa mở mắt, nhưng đã nhớ ra chuyện gì đó...

Tối qua...

Ta đã khóc nhè sao?

Còn gọi tên khốn kiếp kia là phu quân đại nhân...

Khuôn mặt xinh đẹp của Khương Di cứng đờ, vội vàng giả vờ ngủ tiếp, không dám nhúc nhích.

Tả Lăng Tuyền cất ngọc bội đi, hôn lên trán Khương Di, dịu dàng nói:

"Trời còn sớm, ngủ thêm một lát nữa đi."

Hơi thở Khương Di phập phồng, một lúc lâu sau mới đè nén được những cảm xúc hỗn loạn trong lòng, mở mắt ra. Nàng muốn lấy khí thế của công chúa, hung dữ với Tả Lăng Tuyền như mọi khi.

Nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt Tả Lăng Tuyền ở ngay trước mắt, nàng lại nhớ đến cảm giác bị giày vò tối qua, có chút không dám mở miệng, cuối cùng vẫn ngồi dậy, dùng chăn quấn lấy cơ thể, nhỏ giọng nói:

"Đã tỉnh rồi thì dậy đi, ngươi còn có việc... Chuyện tối qua, bản cung sẽ tính sổ với ngươi sau."

Tả Lăng Tuyền nhìn tấm lưng trần nõn nà và cặp mông trắng muốt dưới eo nàng, xoay người đứng dậy, lấy chiếc váy đỏ khoác lên người nàng: "Công chúa nói là được, mặc váy vào đi, kẻo bị lạnh."

Mặc dù đã cùng Tả Lăng Tuyền trần trụi đối diện, những Khương Di vẫn ngại ngùng mặc quần áo trước mặt hắn. Nàng dùng chăn che kín người, mặc yếm và quân mỏng, sau đó lấy từ dưới gối ra một chiếc khăn tay, xoay người lại gấp gọn gàng rồi cất vào lòng.

Tả Lăng Tuyền cũng chú ý đến cảm xúc của Khương Di, không trêu chọc nàng nữa, đứng dậy mặc áo choàng vào.

Khương Di đã mặc quần áo, sự lúng túng và xấu hổ trong lòng cũng vơi đi phần nào. Nàng nhớ lại những cảnh tượng không dám nghĩ đến tối qua, có chút do dự lên tiếng:

"Tả Lăng Tuyền."

Tả Lăng Tuyền đang búi tóc, nghe tiếng liên quay đầu lại:

"Hửm?"

Trong mắt Khương Di có chút nghi ngờ, liếc nhìn Tả Lăng Tuyền một cái, rồi lại nhìn sang chỗ khác:

"Ngươi... Ngươi đối với chuyện đó, hình như rất... rất thành thạo, có phải ngươi và Thang Tĩnh Như...

"Chuyện này đàn ông trời sinh đã biết." Tả Lăng Tuyền đáp.

Khương Di lần đầu tiên trải qua chuyện này, trước đây cũng chưa từng có ai dạy nàng những thứ này, nàng cũng không rõ tình hình cụ thể. Nhưng trực giác mách bảo nàng rằng có gì đó không đúng.

"Ngươi chắc chắn không phải lần đầu tiên ức hiếp nữ tử, ta... Ta cũng không nói rõ được, nhưng mà cảm thấy kỳ quái. Ngươi mau khai thật cho ta!"

Tả Lăng Tuyền khẽ cười: "Trở về rồi nói, đi ăn cơm trước, lát nữa còn phải đến Bái Kiếm đài xem tình hình."

Khương Di cũng không rõ ràng lắm, hơn nữa còn có chính sự, nên cũng không truy hỏi Tả Lăng Tuyền nữa, đứng dậy xuống giường, mặc váy vào, chạy ra sau bình phong bắt đầu rửa mặt...

Nửa canh giờ sau, Tả Lăng Tuyên mặc áo choàng đen, đội nón lá, đi qua con phố đông đúc.

Khương Di mặc váy đỏ, trên đầu đội một chiếc nón lá để tránh bị người khác nhận ra.

Bởi vì tất cả mọi người trên đường đều đang bàn tán về trận chiến sắp diễn ra, và cũng đang đi về phía cổng chính của Thiết Tộc phủ.

'Bái Kiếm đài' là võ đài để các đệ tử Cửu tông so tài, bái kiếm' mang ý nghĩa tôn sùng võ đạo.

Vân Thủy kiếm đàm hẹn chiến ở đây, là bởi vì Kinh Lộ đài nhúng tay vào, không động đến Tả Lăng Tuyền được, cho nên đành phải làm theo quy củ xử lý tranh chấp giữa các đệ tử - hai bên đánh một trận, Tả Lăng Tuyền thua thì xin lỗi, Vân Thủy kiếm đàm thua thì bỏ qua, chuyện này coi như giải quyết xong.

Tuy nhiên, sau khi mọi chuyện kết thúc, bên thua sẽ mất mặt, theo quy củ có thể cử thêm một người nữa để thách đấu, giành lại thể diện cho tông môn của mình, bên thắng không thể thắng rồi bỏ chạy.

Trận thứ hai liên quan đến danh dự của tông môn. Trong lịch sử Cửu tông, những trường hợp thua hai trận liên tiếp đều là gặp phải các tông môn khác trong Cửu tông, chưa từng xuất hiện trường hợp bị tán tu, tiểu tông môn thắng liên tiếp hai trận.

Bởi vì khi trận thứ hai bắt đầu, Cửu tông nhất định sẽ phái ra Thanh Quái mạnh nhất cùng cấp bậc để tránh làm mất mặt tông môn.

Lần này nếu không có gì bất ngờ xảy ra, dựa theo danh tiếng của 'Kiếm Vô Ý', Vân Thủy kiếm đàm sẽ phái ra đệ tử nội môn ứng chiến. Chỉ cần thắng trận đầu tiên, danh hiệu 'Kiếm Vô Ý' - người đứng đầu dưới Tam kiệt Trung Châu - coi như đã được khẳng định. Sau này, hắn muốn chọn tông môn nào trong Cửu tông, muốn bái sư phụ nào cũng được, đi đâu cũng là thượng khách.

Nếu như thắng cả trận thứ hai...

Tu sĩ Thiết Hà cốc không ai dám nghĩ đến chuyện này. Vân Thủy kiếm đàm lân này đến thế mạnh mẽ, muốn áp chế Kiếm Hoàng thành Trung Châu, đánh ra danh hiệu 'Thiên Nam đệ nhất kiếm tông'. Nếu như ngay cả mặt mũi của Tam kiệt Trung Châu cũng chưa gặp, Thanh Quái đã xuất sư bất lợi, vậy thì mất mặt thật rồi.

Hy vọng thắng liên tiếp hai trận của Lý Xử Quỹ quá mong manh, ngay cả tỷ lệ cá cược trong Thiết Hà cốc cũng chỉ đánh cược vào việc hắn có ra sân hay không, chứ không phải Kiếm Vô Ý có thể vượt qua ải.

Khương Di đi theo Tả Lăng Tuyền đến Bái Kiếm đài, nhìn thấy tỷ lệ cá cược như vậy, có chút bất mãn:

"Lăng Tuyền, bọn họ quá coi thường người khác rồi."

Đây là lần đầu tiên Khương Di dùng cách gọi thân mật Lăng Tuyền, thay vì gọi thẳng tên hắn.

Tâm tư của Tả Lăng Tuyền không đặt vào trận quyết đấu sắp tới, mà là chú ý đến cảm xúc của Khương Di.

Vừa mới mất đi sự trong trắng, Khương Di rõ ràng có chút không thích ứng, khí thế ngày thường dường như cũng biến mất. Đi bên cạnh Tả Lăng Tuyền, nàng giống như tiểu tức phụ bình thường, ngay cả giọng điệu nói chuyện cũng nhẹ nhàng hơn rất nhiều.

Tả Lăng Tuyền thấy trên đường không ai chú ý, nắm lấy bàn tay dưới lớp váy của Khương Dị, nhỏ giọng hỏi:

"Công chúa điện hạ, còn khó chịu không?”

"Hả?"

Khương Di hơi rụt tay lại, có chút mơ màng nhìn Tả Lăng Tuyền:

"Khó chịu gì cơ?”

Ánh mắt Tả Lăng Tuyền liếc xuống dưới.

Khương Di lúc này mới phản ứng lại. Tối qua nàng không bị giày vò quá lâu, trong lòng thật sự không thích ứng, cảm giác trên cơ thể cũng không rõ ràng lắm. Nhưng chuyện này, Khương Di làm sao có thể nói ra miệng, nàng trừng mắt liếc hắn một cái, sau đó cúi đầu đi về phía trước. Tả Lăng Tuyền khẽ cười, bị nàng kéo tay đi về phía cuối Thiết Hà cốc. Cổng chính của Thiết Tộc phủ với dòng người đông nghịt hiện ra trước mắt. Chương 413: Còn đánh nữa không? (1/2)

Ánh trăng lạnh lẽo, tuyết phủ trắng xóa.

Bên ngoài lầu son gác tía của Thiết Tộc phủ, gần vạn Tu sĩ tụ tập trên quảng trường rộng lớn, xa xa là Thiết Tộc động thiên - trung tâm của Thiết Tộc phủ và Lạc Hồn uyên.

Trên vách núi nơi tận cùng Thiết Hà cốc, bốn chữ "Thiên Khai Vạn Vật" được khắc đầy cả vách núi, do Lâm Uyên tôn chủ tự tay khắc khi khai tông lập phái, còn Bái Kiếm đài nằm ngay phía dưới.

Thời gian sắp đến giữa trưa, Cửu tông trưởng lão cũng nghe tin mà đến, ngồi ở chỗ khuất trên Bái Kiếm đài; còn vị trí sáng sủa thì do Nam Cung Việt - kỷ luật trưởng lão của Thiết Tộc phủ ngồi, ông ta ngồi trên đài cao phía dưới vách núi, đảm nhiệm vai trò trọng tài cho lần tỷ thí này.

Lý Trọng Cẩm của Vân Thủy kiếm đàm ngôi bên cạnh.

Trên vách núi, Thượng Quan Linh Diệp ngồi ngay trên nét ngang của chữ "Thiên" trong "Thiên Khai Vạn Vật", cúi đầu nhìn bao quát toàn trường.

Tục thế đánh võ đài, chỉ cân một cái đài, hai bên lên đài đánh nhau là được, nhưng ở Tu hành giới hiển nhiên không được như vậy.

Dù sao Tu sĩ có thể điều khiển thiên địa, có phân biệt sân nhà sân khách, nếu đánh trên đài bằng đá, mà kim loại đều thuộc ngũ hành Kim, Tu sĩ ngũ hành Mộc đứng lên đó, chẳng khác nào bị trói tay chân đánh nhau.

Vì vậy, Bái Kiếm đài không phải là một cái đài đơn thuần, mà là một diễn võ trường được bao phủ bởi trận pháp, bán kính một dặm, bên trong phân bố sông ngòi, rừng cây, lửa hoang, quặng kim loại và đủ loại binh khí, phân bố đều đặn, tuyệt đối công bằng.

Bên ngoài trận pháp của Bái Kiếm đài, vô số Tu sĩ nóng lòng chờ đợi. Vì quy củ, chưa ai ngự kiếm lăng không, chỉ đứng dưới đất xem. Chỉ những người có bối phận cao mới được mời lên hành lang trên vách núi ngồi.

Những Tu sĩ không có bản lĩnh chen lên phía trước, chỉ có thể vây quanh màn nước khổng lồ bên ngoài Thiết Tộc phủ, theo dõi trận chiến thu hút vạn người chú ý này.

Thời gian đã gần đến giữa trưa.

Lão Lục và Cừu Phong Tình ngồi trong một gian lầu các, yên lặng chờ Tả Lăng Tuyền đến.

Tả Vân Đình đứng bên cửa sổ, phe phẩy cây quạt dù trời lạnh, nhìn bao quát toàn trường.

Tê Giáp ôm kiếm, thấy Tả Lăng Tuyền mãi không đến, định lên tiếng thì nghe bên ngoài Bái Kiếm đài truyền đến một trận xôn xao. Tất cả mọi người đều nhìn về phía lối vào.

Lối vào Bái Kiếm đài là một tòa lầu bát giác, bốn hắc giáp võ sĩ của Thiết Tộc phủ cầm trường thương đứng đó. Tư Đồ Chấn Hãn như một vị thân giữ cửa, đứng ngay giữa lối vào, chống cây thiết côn, mặt không chút biểu cảm.

Bên ngoài lầu là một con đường đá xanh thẳng tắp, người người vây quanh hai bên.

Dưới bầu trời tuyết rơi dày đặc, một bóng người chậm rãi bước đến từ phía xa. Người đến mặc trường bào màu đen, tóc được buộc gọn bằng dây buộc tóc màu đen, bên hông đeo một thanh Hắc tiêu trường kiếm. Hắn bước đi trên con đường phủ đầy tuyết nhưng lại không để lại dấu chân.

Bóng người từ xa đến gần, bước đi vững vàng, tiến thẳng về phía trước. Hắn như một cây tùng trên đỉnh núi, vững chãi giữa trời đất, không hề lay động.

"Đến rồi đến rồi..."

"Phong thái này, nhìn là biết kiếm hiệp giang hồ..."

"Thật tuấn tú-'...

Giữa những tiếng xì xào bàn tán, bóng người đã đến trước lầu.

Lý Trọng Cẩm trên vách núi nhíu mày liếc nhìn một cái, sau đó khẽ giơ tay.

Phương Chước Thanh đứng sau lưng chắp tay hành lễ, rồi xoay người đi xuống vách núi, hướng về phía lầu bát giác.

Ánh mắt của tất cả mọi người cũng đổ dồn về phía chàng trai trẻ mặc áo choàng đen đã đứng yên dưới lầu.

Tả Lăng Tuyền đứng thẳng người, tay cầm kiếm, dường như không nhìn thấy đám đông xung quanh, mà nhìn thẳng vào Tư Đồ Bá Nghiệp trước mặt, giơ tay hành lễ.

Lần này Tư Đồ Chấn Hãn phải nói hết lời mới khiến sư môn sắp xếp cho hắn làm người đón tiếp, chứng kiến nghi thức xuất sơn của thiếu chủ nhà mình.

Tuy nhiên, chỉ có hắn và Thượng Quan Linh Diệp biết thân phận của Tả Lăng Tuyền, hắn cũng không thể nói lung tung, chỉ có thể khí phách hiên ngang chống thiết côn, hét lớn:

“Trật tự

Giọng nói như chuông lớn, truyền xa đến tận trong Thiết Hà cốc, cả Bái Kiếm đài cũng trở nên yên tính.

Rất nhanh, Phương Chước Thanh cũng đến trước lầu dưới ánh mắt ngưỡng mộ của vô số tu sĩ.

Phương Chước Thanh là đệ tử chân truyền của Lý Trọng Cẩm, lân này Vân Thủy kiếm đàm đến đây, tính cả Lý Xử Quỹ cũng chỉ có chưa đến mười người là đệ tử chân truyền.

Tuy bị coi là hạng bét, nhưng đó cũng là hạng bét trong số các đệ tử chân truyền, nói vê thiên phú và ngộ tính thì thực ra còn hơn cả Tư Đồ Bá Nghiệp lúc trẻ, tuyệt đối không phải hạng xoàng.

Phương Chước Thanh mặc cẩm bào vân văn của Vân Thủy kiếm đàm, bên hông đeo bội kiếm, tướng mạo khá là anh tuấn. Hắn đi đến trước mặt Tả Lăng Tuyền, liếc nhìn Tả Lăng Tuyên một cái, không nói gì.

Dưới ánh mắt chăm chú của vạn người, Tư Đồ Chấn Hãn tiến lên một bước, nói:

"Lần tỷ thí này, do Thiết Tộc phủ ta làm người công chứng, Cửu tông trưởng lão quan sát, hai vị không cần phải kiêng dè, cứ dốc hết khả năng, có thể xuống tay sát chiêu; đến lúc phân thắng bại, Nam Cung sư thúc sẽ ra tay ngăn cản, cho dù không cẩn thận để xảy ra chuyện, đánh cho hồn phi phách tán, thì Lưu trưởng lão của Dược Vương tháp và Hứa trưởng lão của Phục Long sơn cũng có thể cứu sống hai vị."

Với đạo hạnh của người đại diện Cửu tông, nếu ngay cả hai tiểu bối đánh nhau mà cũng không nhìn rõ, vậy thì cũng không xứng đáng ngồi ở đây. Câu nói sau cùng cơ bản là nói đùa.

Phương Chước Thanh khẽ gật đầu, sau đó cởi bội kiếm đưa cho Tư Đồ Chấn Hãn, đi vào một trận pháp bên cạnh lầu.

Hôm qua, Tả Lăng Tuyền đã nghe Lâm Dương nói qua về chỉ tiết tỷ thí.

Đệ tử tỷ thí với nhau, so chính là tiềm lực, tố chất cơ thể, phản ứng tại chỗ.

Nhưng tuổi tác giữa các đệ tử chênh lệch rất lớn, cảnh giới không thể thống nhất. Cao hơn một cảnh giới thì không đánh được, nếu trực tiếp tỷ thí, vậy thì tỷ thí sẽ biến thành thi xem ai kiên nhẫn hơn, thi xem ai tu luyện lâu hơn, căn bản không nhìn ra được ai có tiềm lực hơn.
Bình Luận (0)
Comment