Nhóm dịch: Thiên Thượng Nhân Gian
Phụ trách: Vô Tà Team
“Ôi, con gái của mẹ đã trở về.” Trên mặt Lý Xuân Hoa lộ ra vẻ mặt kích động. Vừa muốn ngồi dậy. Bị Tô Mạn đè xuống: “Mẹ, mẹ nghỉ ngơi cho tốt, mẹ đừng động. Khoảng thời gian này vất vả cho mẹ.”
Lý Xuân Hoa vội vàng nói: “Không vất vả không vất vả, vì trong đội gấp gáp thu hoạch, trong lòng mẹ cam tâm tình nguyện.”
Vương Xuân Lệ thấy Tô Mạn đã trở lại, cũng đứng lên chào hỏi: “Cán sự Tô, cô đã về rồi. Bác gái té xỉu ở trên mặt trận công tác, trong đội bảo tôi đến thăm bác ấy. Lát nữa tôi còn phải bảo nhà ăn đại đội làm cơm phần cho một mình bác ấy.”
“Không cần không cần, tôi không cần.” Lý Xuân Hoa liên tục xua tay: “Tôi không gây thêm phiền cho đội đâu. Tôi toàn tâm toàn ý làm việc vì đội, tôi không có tư tâm khác.”
“Đây là nên mà, bác gái, bác cũng đừng chối từ.” Vương Xuân Lệ nói.
Tô Mạn nói: “Cám ơn các cô quan tâm mẹ tôi, tôi về rồi có thể chăm sóc bà ấy thật tốt, mọi người đi làm việc đi, đừng chậm trễ chính sự.”
“Được, vậy chúng tôi về trước.”
Vài cán bộ đại đội với Vương Xuân Lệ lập tức rời khỏi nhà họ Tô.
Đám người vừa đi, bà cụ lại bắt đầu than thở: “Con gái à, con nói đi, mẹ ngã bệnh cũng không phải bản thân tự nguyện, vậy sau này không thể đóng kịch, thì làm sao đây?”
Lúc này không có người ngoài ở đây, cuối cùng Lâm Tuyết Cúc có thể hé răng rồi: “Mẹ, mẹ còn ít diễn hả? Mẹ nhìn mẹ xem bây giờ diễn rất hay.”
Lý Xuân Hoa trợn mắt liếc một cái: “Cái thứ con dâu ác như cô, mẹ chồng cô đã mệt thế rồi, cô còn ngồi đó mà nói mát.”
Nếu không phải cùng đấu với đứa con dâu ác độc này, bà có thể liều mạng như vậy sao, nếu không phải bà cơ trí ngã xuống, chỉ sợ lại chịu đựng hai ngày nữa thì thật sự đổ bệnh.
Lâm Tuyết Cúc thấy mẹ chồng như vậy, mới thật sự sắp tức chết.
Ngay trước giây phút đó, mẹ chồng cô ta còn đang nói chuyện hung dữ với cô ta: “Cô đấu không lại bà đây đâu!
Một giây sau, mẹ chồng cô ta lại đột nhiên ngã xuống. Sau khi ngã xuống, còn lộ ra ánh mắt đắc ý với cô ta.
Lúc ấy Lâm Tuyết Cúc đã biết bà đang diễn trò, bị hôn mê do làm việc quá sức, khi ấy cô ta đã cảm thấy, xong rồi xong rồi, có phải mình cũng nên ngã xuống thử không.
Nhưng mẹ chồng cô ta diễn tốt quá, người khác đều tin. Còn cứng rắn xách cô ta từ trong ruộng về hầu hạ mẹ chồng sinh bệnh.
Từ đầu đến giờ, Lâm Tuyết Cúc bị đả kích đến mức nói không nên lời.
Lúc này nhìn thấy mẹ chồng vậy mà còn đang giả bộ trước mặt em chồng, cô ta nhìn không nổi nữa.
“Em à, chị nói thật với em, thật ra mẹ diễn đó. Khi mẹ ngã xuống ở chung với chị. Mẹ không làm việc nhanh bằng chị, mắt thấy chị sắp làm xong rồi…”
Nói tới đây, Lâm Tuyết Cúc lại khó chịu. Cực nhọc vất vả cố gắng lâu như vậy, vẫn không bằng một cái nằm xuống của mẹ chồng.
“Con gái, đừng nghe nó, mẹ thật sự mệt mà.” Lý Xuân Hoa bắt đầu nằm trên giường lăn lộn: “Số mẹ khổ, sao cứ gặp thứ con dâu lòng dạ hiểm độc như vậy.”
Tô Mạn: “… Mẹ, đừng diễn nữa. Mẹ đừng quên con biết sáng tác kịch.”
Lý Xuân Hoa: “…”
Ở trước mặt con gái nhỏ không giả bộ nổi, Lý Xuân Hoa ngồi dậy, lại bắt đầu diễn kịch khổ tình: “Con gái à, mẹ khổ lắm. Vì tăng thể diện cho con, mẹ vất vả cực khổ làm việc, chỉ vì làm chiến sĩ thi đua. Nhưng chị dâu con lòng dạ hiểm độc, tranh với mẹ. Nó trẻ tuổi sức khỏe, sao mẹ liều mạng nổi chứ, lần này gấp gáp, cũng hết cách rồi. Mẹ làm tất cả đều vì con.”
Lâm Tuyết Cúc nói: “Con cũng vậy vì tăng thể diện cho em gái mà!”
Lý Xuân Hoa hừ một cái: “Cô là vì thịt của con gái tôi!”
“…”
Tô Mạn nói: “Thật ra mẹ với chị dâu ai làm chiến sĩ thi đua, con đều vinh dự.”
Lý Xuân Hoa cảm thấy có một cô con gái quá thông minh, cũng không phải một việc rất nhẹ nhàng. “Con gái à, hồi nhỏ mẹ đã thích diễn, nhưng không có cái số này, bây giờ có cơ hội, mẹ cũng chỉ có thể liều mạng làm chiến sĩ thi đua, mới có thể diễn nữa.”
Lâm Tuyết Cúc phá đám nói: “Nhưng trước khi mẹ làm chiến sĩ thi đua, chẳng phải lúc đó đã diễn rồi sao?”
“Cái này của mẹ gọi là bản lĩnh!”
Tô Mạn giận dữ nói: “Mẹ, con nói tìm từ trong chiến sĩ thi đua, cũng không nói nhất định được chọn là chiến sĩ thi đua.”
“… Cho nên mẹ làm toi công hả?”
Lý Xuân Hoa cảm thấy đầu mình thật sự bắt đầu choáng váng. Bà phải nằm nghỉ ngơi một lát.
Thời gian này vất vả như vậy, bà rốt cuộc vì cái gì, vì cái gì hả?
