Nhóm dịch: Thiên Thượng Nhân Gian
Phụ trách: Vô Tà Team
Vì vậy tôi cũng không phải chỉ nhắm vào mỗi anh, anh cũng đừng bị tôi đả kích. Thật ra cô không ghét Thôi Hướng Bắc, Thôi Hướng Bắc đã thay đổi rất nhiều, đối nhân xử thế ngày càng chín chắn, con người cũng rất tốt. Nhưng cô thực sự không có suy nghĩ và ý định với chuyện này. Cô không muốn làm lỡ dở người ta.
Thôi Hướng Bắc cũng không ngốc, anh nghe hiểu ý của Tô Mạn. Anh biết Tô Mạn có lẽ đã nhận ra tâm tư của anh, mặc dù không nói rõ nhưng thực chất là đang từ chối sự theo đuổi của anh để anh đừng ôm hy vọng nữa. Nghĩ đến tình cảm của mình còn chưa nở hoa đã lụi tàn thế này, Thôi Hướng Bắc buồn đến nỗi thở không ra hơi, buồn đến nỗi cảm giác tim đập có hơi nặng nề.
Anh cuộn chặt nắm đấm, không biết nên nói gì mới có thể thay đổi cục diện này. Đối diện với Tô Mạn, anh dường như không thể nói lại cô. Thôi Hướng Bắc thở dài, dựng xe lên rồi ngồi lên xe, giọng khàn khàn: “Đi thôi, về đội trước đi đã.”
Suốt dọc đường, cả hai đều không nói gì, chỉ có tốc độ đạp xe của Thôi Hướng Bắc nhanh hơn. Rất nhanh đã về đến công xã rồi lại đến đại đội Đại Kiều Loan. Sau khi để Tô Mạn xuống, Thôi Hướng Bắc đạp xe nhanh như bay bỏ đi, không hề nói gì với Tô Mạn.
Hệ thống 789 nói: “Tôi cảm thấy bước sóng trong nội tâm anh ấy rất không ổn định. Theo như nhịp tim và huyết áp của anh ấy, tôi cảm thấy anh ấy rất đau khổ tuyệt vọng.”
Tô Mạn không nhịn được mà trợn ngược mắt: “Số liệu của mi sai quá sai, bị từ chối tất nhiên rất buồn rồi, nhưng cũng không đến nỗi đó đâu. Cùng lắm là buồn một thời gian rồi lại bắt đầu tình cảm mới thôi.”
Đây cũng là lý do Tô Mạn không thích dây dưa, nếu không sẽ không tốt cho cả hai.
Hệ thống 789 nói: “Tại sao cô phải từ chối?”
“Như tôi đã nói, tôi không có ý định tìm người yêu.”
Tô Mạn nói dứt khoát. Nếu cô muốn có người yêu, cô cũng sẽ không thẳng thừng từ chối Thôi Hướng Bắc. Con người anh không đáng ghét, Tô Mạn bằng lòng cho người như anh một cơ hội khiến mình rung động, nhưng bây giờ cô xác định mình không muốn lấy chồng, hiển nhiên sẽ không muốn cho người ta cơ hội.
Tô Mạn bất ngờ trở về khiến Đại Kiều Loan lại trở nên náo nhiệt. Thấy Tô Mạn về, có người trên đường nói với cô tin tốt: “Thu Nguyệt nhà cô có tương lai rồi, thi đậu giáo viên rồi.”
Đến khi Tô Mạn về đến nhà, nhà họ Tô lại được thêm một niềm vui. Tô Thu Nguyệt thấy em gái trở về, trở nên kiêu ngạo: “Em gái, sao em lại về? Chị còn định ít hôm nữa sẽ đến huyện thăm em đấy. Chị sắp phải tham gia bồi dưỡng, bận rồi thì không rảnh đi thăm em được.”
Tô Mạn nói: “Đâu ra mà đi thăm em? Là muốn đến trước mặt em để lên mặt chứ gì. Từ nhỏ chị đã thích làm như vậy rồi.”
Tô Thu Nguyệt tức đến nỗi trợn ngược mắt: “Con nhóc kia, ăn nói với chị thế đấy hả? Dù gì chị cũng là người có chút tiền đồ rồi.”
Tô Mạn không tiếp tục đả kích cô ta nữa mà uống nước đường đỏ do Lý Xuân Hoa nấu cho cô. Mùa hè được uống một ngụm nước đường đỏ mát lạnh cũng là điều rất hạnh phúc.
Tô Thu Nguyệt lại bắt đầu cảm thán: “Ôi, giờ con vừa mong vừa lo cho cái giấy trúng tuyển của con. Con muốn đi học trung cấp chuyên nghiệp nhưng lại lo đến lúc đó khó lựa chọn.”
Lâm Tuyết Cúc bĩu môi mấy lần, mấy hôm nay cứ nghe Thu Nguyệt nói câu này mãi, cô ta nghe đến buồn nôn luôn.
Lý Xuân Hoa thì nghe hoài không chán, cười nói với con gái út: “Bây giờ chị con tính ra cũng học thành tài rồi. Khi đó mẹ đã nói nó có tương lai mà. Nhà ta ấy, có con với chị con là tự mình thành công, còn ba đứa kia đều chẳng ra làm sao.”
May mà ba người con trai nhà họ Tô đang bận việc bên ngoài chưa về, lúc này cũng không có cơ hội nghe được lời đả kích của mẹ mình. Nhưng Lâm Tuyết Cúc rất không phục: “Mẹ, con cũng dựa vào chính mình mà.”
Lý Xuân Hoa nói: “Cũng nhờ vào em út cả thôi, người ta ít nhiều cũng nể mặt em út con đấy.”
Lâm Tuyết Cúc nhìn Tô Mạn, sau đó ấm ức không nói gì. Thầm nghĩ đợi đến ngày cô ta được làm cán bộ công xã, xem mẹ chồng xấu xa có còn xem thường cô ta được nữa không.
Lý Xuân Hoa lại hỏi thăm cuộc sống ở huyện của con gái mình. Nghe Tô Mạn nói sống trong nhà lầu của khu tập thể của huyện ủy, một người sống trong một phòng đơn, đồ dùng do đơn vị phân phát, ngay cả chổi cũng là hai tháng nhận một cái, giường chiếu chăn mền cũng được phát. Ngoài ra, mỗi bữa sẽ được ăn một món thịt ở nhà ăn, còn được ăn no nữa. Điều này khiến mọi người nghe xong thì ngưỡng mộ lắm.
Cuộc sống nơi đây rất khác. Giống như rơi vào một nơi phước lành vậy. Cuộc sống thực sự có ý vị.
