"Ngươi là một con nghiện."
Nhìn Morrie sắc mặt tái nhợt, Aston Dell nhấp một ngụm cà phê, ung dung nói: "Ngươi nên biết mỗi tối Chicago có bao nhiêu người nghiện chết trên đường phố, mua đất từ tay ngươi chứ không phải do ngươi xuất hiện chuyện ngoài ý muốn mà chúng ta đến ngân hàng thu mua, chỉ là ông chủ của ta ghét những rắc rối.”
Lão Henry ngẩng đầu lên và liếc nhìn đối tác rõ ràng đang uy hiếp, khịt mũi lạnh lùng nhưng không ngắt lời.
“Có tiền này, đi đến một quốc gia nhỏ ngươi vẫn có thể sống tốt.”
Aston nói những lời này, Morrie con yếu ớt cúi đầu: “Ta ký.”
…
Trước khi đến Grand Canyon ở Colorado, Hùng Đốn đã yêu con đường dẫn đến đó rất nhiều. Nói chính xác, nàng đã yêu cảm giác tốc độ nhanh.
Chính nhờ sự mạnh dạn của mình mà nàng mới có thể trải qua cảm giác này. Có lẽ càng gần cái chết, càng ít thấy điều gì quan trọng. Ở nữ tử, sự rụt rè và nhát gan một thời đã biến mất không dấu vết.
Đổi lại là trước kia, đánh chết nàng cũng không dám ở một quốc gia hoàn toàn xa lạ đi ngăn cản một chiếc xe xa lạ, sau đó bắt xe quá giang.
Người lái xe là một cặp vợ chồng Thụy Điển hơn năm mươi tuổi, rất hiền lành. Không còn trẻ, nhưng lái xe không chậm chút nào. Nữ tử cảm giác được kích thích bởi tốc độ, không khỏi lấy lại sức sống như trước.
"Ta đến đây, Grand Canyon. Đám ung thư hãy cút đi.”
Cặp đôi người Thụy Sĩ không thể hiểu được lời nói của Hùng Đốn, nhưng bọn hắn có thể cảm nhận được sức sống của nữ tử, thậm chí nữ nhân có mái tóc bạch kim cũng phối hợp bật loa lên.
Bài hát khiến Hùng Đốn rất ngạc nhiên và hoài niệm. Đêm đó ở bãi biển nàng đã hát một bài hát bất chấp đau đớn.
…
Khách sạn California.
Bóng tối của màn đêm không thể che đậy tội ác của Chicago, khi ngày vừa bừng sáng, một tờ báo buổi sáng đã được đặt trên bàn ăn của Ninh Tiểu Ninh.
"Bạo lực ngày càng gia tăng. Đây là sự thất trách của ai.”
Nữ nhân không quan tâm đến các tiêu đề. Sau khi nhặt khăn lụa trên tay lên và mím môi, Ninh Tiểu Ninh mỉm cười nhìn tấm ảnh bị giới truyền thông cố tình làm mờ vì dính máu: "Làm tốt lắm, nói với bọn hắn rằng chúng ta có thể nói chuyện, khoảng chín giờ tối…"
Sự xuất hiện của Ninh Tiểu Ninh dường như đã khiến cho mùi máu tanh trong không khí Chicago nồng nặc hơn một chút.
"Chính Jose Torrion là người đã ra tay đầu tiên. Hắn là người tích cực nhất. Có vẻ như hắn muốn trở thành một Johnny Torrion khác."
Cấp dưới báo cáo tình hình cực kỳ tỉ mỉ, bọn hắn đều biết nữ nhân này kín đáo đáng sợ đến mức nào, khoảnh khắc nàng đang cười nói với ngươi, khoảnh khắc tiếp theo ngươi có thể bị bắn vì đã xúc phạm nàng…
“Gia tộc Torrion rửa tiền không tốt.” Ninh Tiểu Ninh bỏ dao nĩa trong tay xuống, nữ nhân không cho rằng ủng hộ gia tộc Torrion đi lên một lần nữa là một ý kiến hay.
"Bọn hắn đã có kế hoạch tham gia vào ngành công nghiệp cờ bạc ở Las Vegas, chẳng qua bây giờ đã dừng lại vì đại thương nguyên khí.”
Seth ở bên cạnh làm ra vẻ hiểu biết giải thích. Là bạn tốt một thời của Johnny Torrion, Seth hy vọng rằng con trai của người bạn cũ của mình có thể lấy lại tất cả những gì của ba mình, chưa kể hắn không biết tính toán thực sự trong lòng nữ tử.
“Chiếc bánh ngọt của người Sicilia không phải là thứ mà ai cũng có thể tùy tiện chạm vào.” Ninh Tiểu Ninh chế nhạo: “Gia tộc Torrion từng rất hùng mạnh, nhưng sau khi đánh nhau với đám người này, ta không lạc quan về bọn hắn lắm.”
"Mục tiêu không phải là người Sicilia."
Seth tiếp tục nói: "Mà là một doanh nghiệp đến từ Hạ quốc.”
"Hạ quốc? Có lai lịch gì?”
Trên gương mặt bình tĩnh của Ninh Tiểu Ninh thoáng hiện lên một sự kinh ngạc, nàng chưa bao giờ tưởng tượng được ở quốc gia của mình lại có công ty dám đặt chân vào cờ bạc.
"Ta không có tìm hiểu, ta chỉ biết rằng doanh nghiệp này tên là tập đoàn Cẩm Tú."
…
"Tập đoàn Cẩm Tú.”
Sau khi nói ra cái tên này, đây là lần đầu tiên Seth nhìn thấy vẻ mặt phức tạp như vậy của nữ nhân trước mặt mình, như thể hơi sợ hãi xen lẫn oán hận.
Chạm vào bao tay vàng của mình, Ninh Tiểu Ninh im lặng vài phút mới bình thường trở lại: "Để Torrion con đến gặp ta, ta muốn biết mọi chuyện về xí nghiệp Hạ quốc này."
“Bây giờ sao?”
Seth nghi ngờ hỏi.
"Đúng vậy, ngay bây giờ, ngay lập tức!”
Nữ nhân hiếm khi nổi giận, vẻ mặt rất hung dữ. Nhất thời, những nam nhân cường tráng còn lại trong phòng đều hơi kinh hãi. Ngay cả Seth cũng chịu không nổi mà cúi đầu.
…
Điêu luyện sắc sảo.
Sau khi cưỡi một con lừa được huấn luyện chuyên nghiệp xuống đáy thung lũng của Grand Canyon ở Colorado, Hùng Đốn không khỏi kinh ngạc thốt lên, tất cả những gì nàng có thể nghĩ ra là từ này.
Điều thu hút ánh nhìn của nữ tử là mặt đất giống như bị một người khổng lồ bổ ra, để lộ ra những lớp đá nham thạch đứt gãy màu sắc rực rỡ. Vô số thăng trầm tác động vào trái tim nữ tử, Hùng Đốn đã đứng đó một lúc.
"Ôi Chúa ơi."
Đôi vợ chồng già đi du lịch cùng nhau không khỏi cảm thán, đồng thời dùng máy ảnh chụp lại cảnh vật mà bọn hắn đã nhìn thấy.
“Hùng thân mến, sao ngươi không mang theo máy ảnh, những khung cảnh này đẹp quá."
Ollie, nữ nhân tóc bạch kim trong cặp vợ chồng già, nhìn nữ tử đang ngây ngẩn với vẻ tiếc nuối: “Ngươi nên giữ lại vài tấm ảnh làm kỷ niệm."
"Ta?"
Cơn đau đột ngột tăng lên trên cơ thể khiến sắc mặt nữ tử tái nhợt, nàng cố gượng cười: "Ta không cần phải làm vậy, bởi vì ta không có cơ hội nhớ lại."
“What?”
Trong khi Ollie đặt câu hỏi, nàng thấy nữ tử bất ngờ lắc lư, rồi ngã thẳng khỏi lưng con lừa.
"Ta vẫn còn chưa nhìn thấy cực quang..."
Trước khi Hùng Đốn chìm vào bóng tối, nàng mỉm cười tiếc nuối: “Nhưng chết ở đây cũng không tệ đâu.”
Sau đó là những lời cảm thán của cặp vợ chồng người Thụy Sĩ đi cùng, rồi nàng chìm vào bóng tối sâu thẳm.