"Nhưng tập đoàn Cẩm Tú không thể chỉ có những người đến từ Hạ quốc, vì vậy ngươi cần những người thuộc nhiều màu da và chủng tộc khác nhau để giúp ngươi điều phối xung đột văn hóa giữa những khu vực này."
"Và bồi dưỡng lòng trung thành ngay từ khi còn nhỏ chính là cách tốt nhất."
Nói xong, mắt Aston Dell nóng lên: "Với tầm nhìn kinh doanh và khả năng điều khiển lòng người của ngươi, boss, ta không thể tưởng tượng được đến khi ta già rồi Cẩm Tú sẽ phát triển đến mức nào."
"Ngươi chắc chắn sẽ trở thành một huyền thoại vĩ đại trên thế giới này."
Dưới ánh lửa của lò sưởi, Aston Dell trông giống như một linh mục thành kính cầu nguyện, tạo cho người ta sự kỳ dị khó tả.
“Thông báo cho Dương Thiên Lý và nhờ hắn mang thằng nhóc đó đến gặp ta.”
Biểu cảm của Tô Bình Nam trở nên nghiêm túc.
...
"Chúng ta đã sử dụng bốn vụ tai nạn xe hơi để buộc hắn đi theo con đường này. Và giờ là lựa chọn tốt nhất, vì vậy chúng ta sẽ ra tay ngay tại đây.”
Những ngón tay của Guy chạm mạnh vào một phần nào đó của bản đồ: "Đối phương rất thận trọng, vì cẩn thận, ta không biết chính xác thời gian bọn hắn đi qua. Nhưng New York là một đô thị quốc tế, mặc dù nơi này đã không tính là khu vực phồn hoa, thời gian còn lại cho chúng ta cũng không nhiều.”
"Đội trưởng, đây là Tinh Điều quốc, không phải Mexico của chúng ta, thật là điên rồ khi làm việc này. Ngươi có biết hậu quả không?"
Sau khi nghe kế hoạch của Guy, một cấp dưới không thể không lên tiếng phản đối.
"Hắc Quả Phụ muốn hắn chết bằng mọi giá, còn ai có nghi vấn nữa?"
Tất cả mọi người vẫn giữ im lặng, Guy nhìn xung quanh rồi nhỏ giọng nói:
"Lời là của nàng nói, còn mạng là của chúng ta. Vì vậy, mười một phút, chúng ta chỉ có mười một phút cho cả quá trình, cho dù thành công hay thất bại, tất cả chúng ta phải rời New York ngay lập tức. Phải biết rằng đối phương vẫn là khách quý của gia tộc Corleone, đến lúc đó sẽ không chỉ có cảnh sát tìm đến chúng ta.”
"Nhớ kỹ, nếu muốn sống sót, chúng ta phải nhanh lẹ.”
"Hiểu rồi.”
Khi lời nói chấm dứt, bản đồ bị Guy đốt cháy và nhanh chóng biến thành tro bụi.
"Đội trưởng..."
Adi phụ trách phần nguy hiểm nhất đã im lặng vài phút, rốt cuộc vẫn lên tiếng.
”Có chuyện gì vậy?"
Guy có phần chưa rõ.
"Nếu ta chết, ngươi có thể đồng ý một yêu cầu của ta hay không?"
Đôi mắt coi thường sống chết của Adi lộ ra vẻ bối rối: "Em gái ta có thể phụ trách giao sữa trên phố Catllar được không?"
Guy im lặng vỗ vai Adi: “Ta hứa với ngươi là sẽ làm được”.
Thấy Guy bỏ đi, người bạn đồng hành bên cạnh đưa cho Adi một điếu thuốc, châm lửa cho hắn xong, cười nói: "Chúng ta có tiền trợ cấp mà, ngươi không cần lo lắng chuyện ở nhà."
"Ngươi sai rồi."
Adi hít thuốc một hơi thật sâu, để cho mùi cay nồng lan tỏa khắp phổi trước khi thở ra: “Khoản trợ cấp đó có khả năng giết chết bọn hắn, mặc dù thu nhập từ việc giao sữa ít ỏi nhưng có thể đảm bảo người nhà ta không bị chết đói.”
Hắn nói xong, bốn người khác trong phòng đột nhiên không nói nữa, cả phòng im lặng đến chết người.
…
Bầu trời có tuyết nhỏ rải rác, đường phố của khu bốn có vẻ hơi lầy lội. Nhưng môi trường ở đây tốt hơn nhiều so với những nơi ở những con phố được xếp hạng thấp hơn.
Ít nhất là không có nhiều nước thải đóng băng và đường trơn trượt khiến cho cả người chật vật nếu không cẩn thận.
Bước chân của Al Capone nhanh nhẹn thoải mái, không phải vì một trăm đô la khổng lồ trong túi, mà vì cuối cùng hắn đã tìm ra một con đường, một con đường sống để duy trì kế sinh nhai của gia đình.
Bây giờ hắn như đang mơ.
Hắn thật sự một mình bước vào trang viên, không những không bị mắng chửi mà còn may mắn được nhân vật lớn kia đánh giá cao, cuối cùng còn được mời ngủ lại qua đêm sau bữa tối.
Thề với trời, Al Capone chưa bao giờ được ngủ trên một chiếc giường lớn thoải mái như vậy, đến mức hắn sẵn sàng chết trên đó. Đúng rồi, một trăm đồng này là tiền thưởng của đối phương.
Đèn đường đã tắt hoàn toàn nhưng Al Capone không hề lo lắng về sự an toàn của mình. Ở khu bốn hắn rất nổi tiếng, hầu như đám giang hồ nào đi lang thang trên phố đều biết tiểu tử nhỏ bé với ba vết sẹo trên mặt này không dễ dây vào.
Đi ngang qua lối đi nhỏ của mấy người nhà, hắn nhẹ nhàng mở cửa. Quả nhiên mẹ hắn không hề ngơi tay, vẫn cần mẫn gấp hộp đựng hàng siêu thị.
"Có chân giò hun khói ở phòng bếp đó, còn có một ít bánh mì nữa."
Người mẹ ngẩng đầu lên, đôi mắt đỏ ngầu liếc nhìn đứa con trai đã hai ngày không về nhà rồi nói một câu quan tâm. Sau đó cúi đầu xuống và tiếp tục gấp hộp giấy.
"Ta không đói, ngươi ăn đi."
Al Capone đặt một trăm đô la Mỹ trên bàn làm việc của mẹ: "Gần đây ta đã tìm ra cách, giờ ta phải đi vài ngày."
Mẹ hắn đờ đẫn nhìn tờ tiền xanh, vài phút sau không kìm được tiếng nức nở.
Al Capone là con trai thứ ba của nàng, hai người con trai đầu của nàng cũng để lại một khoản tiền như vậy và không bao giờ quay trở lại. Giờ đây, đứa con thứ ba của nàng cuối cùng cũng dấn thân vào con đường này.
"Không phải như ngươi nghĩ đâu."
Al Capone biết lý do tại sao mẹ mình lại khóc, đại ca của hắn đã chết trong một trận đấu súng, còn nhị ca thì bị cướp và đánh chết khi đang giúp Johnny tiên sinh giao hàng. Có vẻ như hành động và lời nói của hắn đã khiến mẹ hắn hiểu lầm.
Chắc mẹ hắn đã nghĩ rằng một trăm đô la này là thù lao do mình bán mạng kiếm về.
”Không có chuyện gì đâu, chính ngươi nên cẩn thận một chút."
Người mẹ lau nước mắt, không hỏi thêm mà nhanh chóng điều chỉnh tâm trạng. Cuộc sống đã hoàn toàn đè bẹp nàng, nàng sẽ không ngăn cản sự lựa chọn của con trai mình. Sống ở nơi quỷ quái này, tất cả những gì nàng có thể làm là cố gắng để cho con trai có một tâm trạng tốt.