Tuyết Trung Hãn Đao Hành (Bản Dịch)

Chương 397 - Chương 36: Công Công (3)

Chương 36: Công công (3) Chương 36: Công công (3)Chương 36: Công công (3)

Khóe miệng Ôn Hoa giật giật vào bếp làm to mì hành băm, cố ý bỏ ít hành băm, tất cung tất kính bưng đến trước bàn của lão đầu tử, người sau cầm đũa trộn lên cũng không tìm được bao nhiêu hành băm, Ôn Hoa đành phải giả khờ cười khúc khích, lão đầu tử cũng không tính toán chỉ li, chậm rãi nói: "Trên giang hồ có một kiếm khách trác tuyệt danh khí rất lớn, mà mỗi lần xuất kiếm giết người đều phải tắm rửa thấp hương."

Chờ nửa ngày, thấy lão đầu nhi này chỉ lo ăn mì, thấy lão Hoàng đầu khôn khéo keo kiệt, vẫn chưa ăn mì xong thì không kể chuyện xưa, Ôn Hoa tranh thủ thời gian thúc hỏi: "Sau đó thì sao?”

Lão đầu cũng không thừa nước đục thả câu, cúi đầu ăn mì, nói: "Sau đó có một lần hắn đã bị giết."

Ôn Hoa trợn mắt, đành phải chửi mẹ trong bụng.

Lão đầu tử tiếp tục bình thản không có gì lạ nói: "Trên giang hồ có một nữ hiệp sư môn cao sùng trẻ tuổi mỹ mạo, mỗi lần hành tẩu giang hồ đều khiến vô số tuấn ngạn trẻ tuổi thổi phồng. Sau đó? Sau đó giang hồ biết được nàng có một chân với sư muội, thì ra là không thích nam nhân mà yêu nữ tử."

Lần này lão đầu tử có chút lương tâm, tự hỏi tự trả lời một phen.

Ôn Hoa cười xấu xa nói: "Cũng là do không đụng phải loại kiếm khách anh tuấn phong độ nhẹ nhàng tuổi trẻ tài cao như ta mới đi nhầm, lạc lối."

Lão đầu tử gạt gạt một đũa mì sợi, hút một hơi vào trong miệng, sau khi nuốt xong mới chậm rãi nói: "Trên giang hồ có một lão tiền bối đức cao vọng trọng, năm đó đại thọ bảy mươi tuổi, song hỉ lâm môn, tôn tử cưới tức phụ, lão tiền bối cũng cưới một phòng mỹ thiếp, tuổi của tiểu nãi nãi còn nhỏ hơn tôn tức phụ, sau đó? Không có sao đó."

Ôn Hoa ngượng ngùng nói: "Có có loại võ lâm lão tiền bối không biết xấu hổ này sao? Phải làm sao mới ổn đây, người trẻ tuổi chúng ta sơ nhập giang hồ sao dám đoạt nữ nhân với con rùa già này?”

Lão đầu tử ăn xong sợi mì cuối cùng, lão là một lão gia hỏa sinh hoạt thường ngày vô cùng có quy củ, đặt đũa bên cạnh tô, dù dùng thươc đi đo thì đũa cũng nhất định cách tô một tấc, không kém chút nào. Lạo lại cầm Nhị Hồ lên, nói: "Cho nên triều đại cũng tốt, giang hồ cũng được, ta đêu không thích nhìn thấy một số lão gia hỏa mặt dày mày dạn phân cao thấp với người trẻ tuổi, một người ngồi xổm ở trong nhà xí không đi ị thì cũng thôi, ngay cả cái rắm cũng không phóng một cái, đúng sao? Ngươi nói những người này đã ở trong nhà xí rồi, thế nào không định đi đớp cứt, ta đây, chính là một lão nông, trên đời này tại đây trông lên một gốc hạt giống tốt, chạy đến nơi nào đào ra một vườn rau, muốn thu hoạch tốt, dựa vào cái gì? Trừ dựa vào lão thiên gia, còn phải dựa vào bón phân, cho nên cần dùng đến những phân người trong nhà xí kia."

Khó trách lão đầu tử thích bộ đạo lý của Từ tiểu tử, dị khúc đồng công chỉ diệu mà, chỉ là sắc mặt Ôn Hoa có chút cổ quái, nghĩ thầm ngươi một người mới ăn mì xong, bản thân cũng là lão gia hỏa, vừa nhà xí, vừa phân cái rắm, đây cũng thật sự không thể tưởng tượng nổi.

Lão Hoàng đầu cười cười, nhìn ra ngoài cửa sổ, ngữ khí bình thản nói: "Bênh người thân không cần đạo lý, lời nói này nhẹ nhõm hả giận, thật là khi chuyện bất bình uất ức rơi lên đầu mình mới biết được lớn nhất giữa thiên địa vẫn là một chữ lý, mà không phải hai chữ tình và nghĩa. Nhưng tuân lý thủ lễ là một chuyện dễ khiến người ta biến thành cô gia quả nhân, không thoải mái bằng tình nghĩa."

Ôn Hoa nghe đến đau cả đầu, liếc mắt nói: "Lão Hoàng đầu, chớ nói với ta những chuyện này."

Lão đầu tử cười nói: "Có mấy người cầu ta nói ta cũng không nói, tiểu tử ngươi còn kén cá chọn canh, vấn đề là đều gầy, không bằng những hạt giống hoa màu trước kia, ánh mắt của tiểu tử ngươi không tốt, đời này cũng chỉ luyện kiếm qua loa."

Ôn Hoa không thích nghe chuyện này nên đổi đề tài hỏi: "Lão Hoàng đầu, ngươi có gặp thiên tài luyện kiếm có ngộ tính hơn ta không?”

Lão đầu tử cười lạnh nói: "Ngươi nói xem?"

Ôn Hoa cười rồi cười, bưng cái tô không đũa lên, chuẩn bị dọn đi, lão đầu tử chợt hỏi: "Còn nhớ ta từng nói sau khi ngươi luyện kiếm đại thành phải giết một người không?"

Ôn Hoa sửng sốt một chút, nói: "Đương nhiên, đến lúc đó dù ngươi kêu ta cầm kiếm đi giết hoàng đế lão nhi ta cũng không hai lời." Lão đầu phất tay đuổi người đi nói: "Giết một Hoàng đế chưa chắc thú vị hơn người mà ta muốn ngươi giết."

Lòng Ôn Hoa cũng không có quanh co nhiều như vậy, cũng không lo sợ không đâu, đừng thấy y lúc nhàn rỗi cười đùa tí tửng với lão Hoàng đầu, lúc chân chính luyện kiếm đều điên dại đến rối tinh rối mù, sự quyết tâm này không biết là từ trong bụng mẹ mang ra hay là kiếp trước lưu lại mà ngay cả người mắt cao hơn đầu như Hoàng lão đầu cũng âm thầm tán thưởng.

Ôn Hoa kiếm gỗ đi ra mấy bước, chợt quay người, vẻ mặt xấu hổ hỏi: 'Lão Hoàng đầu, con vẹt này mỗi ngày la hét công công, ngươi sẽ không phải là thái giám trong tám nước Xuân Thu lúc trước chứ? Gặp qua Hoàng đế bệ hạ, Hoàng hậu nương nương rồi sao?"

Lão Hoàng đầu hít thở sâu một hơi, mặt mỉm cười.

Ôn Hoa xoay người chạy.

Lão nhân dựa vào thành ghế gần cửa sổ, trước bàn đặt lồng chim, con vẹt trong lòng đã có tuổi, tuy là lông xanh mỏ đỏ loại trân phẩm đại mi, trước kia chỉ có hoàng cung đại nội mới nuôi dưỡng trêu đùa nổi nhưng con này chẳng biết lúc nào sẽ chết nên cũng không đáng tiền. Lão nhân tự giễu chỉ là một lão nông nơi này một cuốc nơi đó một búa nheo mắt lại, buồn ngủ, lẩm bẩm nói: "Ngoài thiên sơn có thiên sơn, đây chính là giang sơn. Lục cung phấn đại chỉ gặp ngươi, đây chính là mỹ nhân. Giang sơn mỹ nhân cổ khó toàn, tình lý càng khó toàn. . . So với một số nữ tử, thế gian bao nhiêu nam nhi là hoạn quan."

Con vẹt ở đó lại nghĩ linh tinh lẩm bẩm: "Công công, công công... -"
Bình Luận (0)
Comment