Tuyết Trung Hãn Đao Hành (Bản Dịch)

Chương 425 - Chương 64: Không Cho

Chương 64: Không cho Chương 64: Không choChương 64: Không cho

Cuối cùng ông trời không còn vẻ mặt u ám u ám nữa mà từ từ sáng tỏ, bầu trời đầy mưa gió tối tăm nhiều ngày đã chiếu xuống những tia nắng đầu tiên xuyên qua những đám mây. Nữ tử đẫy đà chồn che trán, thắt lưng đeo ngọc tiên đầu ti, một tay cầm chiếc ô hoa sa tanh vung vẩy, nhìn nam tử thon dài dưới thành cùng Ngư Long bang đi xa ra khỏi thành, sau khi làm động tác đẫm máu kia, tựa hồ bị chính mình chọc cười, ôm bụng cười to. Lão giả cẩm y bên cạnh không hiểu được tâm tư chủ tử, nhỏ giọng hỏi: "Quận chúa, sao lại so đấu với kẻ bình dân của Bắc Lương kia? Cần lão nô ra tay không?”

Quận chúa Hồng Nhạn, người đã chuyển lời nhắn tám chữ như lời tiên tri cho Đào Tiềm Trĩ hai ngày trước khẽ lắc đầu, thu liễm ý cười, : "Lão Long Vương, ta đùa giỡn thôi, không biết vì sao nhìn thấy tên này liền không nhịn được muốn khi dễ hù dọa một chút. Nhưng mà nói đến đây cũng kỳ quái, biết rõ là không có khả năng, nhưng vẫn cảm thấy tên này có liên quan với chết Đào Tiềm Trĩ, trực giác của nữ tử chúng ta, thật sự là ngay cả chính bản thân mình cũng không nắm bắt được."

Cẩm Y lão giả cười nói: "Ta làm sao xứng được quận chúa gọi long vương được."

Nữ tử đã là người phú quý chí cực trong Bắc Mãng hoàng triều cười cười, từ chối cho ý kiến, nhẹ nhàng xoay tròn cái chuôi ô tử đàn, từ nhỏ nàng đã thích trời mưa, ở trong mưa xoay tròn mặt ô, bắn ra hoa mưa. Nữ đế Bắc Mãng hơn năm mươi tuổi xưa nay vẫn lãnh đạm với hưng thịnh của gia tộc vương đình, duy chỉ có với tiểu quận chúa này là đặc biệt sủng nịch, khi quận chúa Hồng Nhạn còn nhỏ thì thường xuyên theo phụ thân tiến cung diện thánh, Hoàng đế bệ hạ tự tay bế nàng lên trên đầu gối, nhìn nàng chơi đùa, đây từng là hình ảnh ấm áp hiếm hoi trong hoàng cung, đáng tiếc sau khi thiếu nữ này trưởng thành thì phải rời xa hoàng thành, quan hệ ôn nhu với Hoàng đế bệ hạ cũng khó tránh khỏi dần dần xa cách, nhất là sau khi phụ thân quận chúa Hồng Nhạn phạm phải thất ngôn trọng tội. Giờ đã hơn vài năm nàng không nhìn thấy vị Nữ Đế thiết huyết đã giết hoàng tử hoàng tôn hoàng hậu kia.

Nàng thở dài một tiếng, lắc đầu xua tan một ít cảm xúc u ám, ánh mắt sắc bén, nói: "Đào Tiềm Trĩ thật sự là không thể cứu chữa, chết không đáng tiếc, một đại lão gia như vậy mà muốn có một chỗ ngồi ở trung tâm trọng địa vương đình sao, giận dỗi với một quận chúa như ta làm cái gì chứ, còn nhất định phải xuất thành lúc thanh minh, lần này thì tốt rồi, bị người ta làm thịt, dựa theo miêu tả của thân vệ, họa sĩ tự xưng kiếp này không phụ sách sử thủ khoa Hách Liên cũng vẽ một bức họa, mấy trăm khinh ky chích phối mãng đao tìm kiếm từ trong thành ra ngoài thành như ruồi nhặng không đầu, còn không phải là mò kim đáy biển sao? Họ Đào chết không rõ ràng như thế, mấy tên bại hoại Mộ Dung Chương Đài có thù mới oán cũ với Đào Tiềm Trĩ kia chẳng phải là bị những thanh tráng thực quyền trong quân như Đổng Bàn Tử chơi cho chết tươi sao, không thể thiếu việc chuyện bé xé ra to, nói như thế nào thì ta cùng Mộ Dung Chương Đài cũng xem như là biểu tỷ đệ."

Lão nhân cẩm y quanh năm hai tay đút vào tay áo cười nói: " Nếu bởi vậy mà Quận chúa thỏ chết hồ bi thì cũng quá nể mặt mấy người Mộ Dung Chương Đài rồi."

Mặt nữ tử biến ảo như trời tháng sáu, cười đùa nói: "Cũng đúng, tuy nói mấy thằng nhóc này khi còn bé hay chảy nước mũi đi theo sau mông Quận chúa, đáng tiếc càng lớn càng không đáng yêu, cũng lười quản sống chết của bọn họ."

Lão giả cẩm y tất nhiên không phải dựa vào việc nịnh nọt mới có thể trở thành đại thanh khách đứng đầu Ngọc Thiềm Châu, híp mắt nói: "Chiến bộ của Đào Tiềm Trĩ đều là hảo thủ, đao pháp được trau dồi mười năm, không phải không có cơ hội đăng đường nhập thất, Cố Kiếm Đường ở phía nam chính là đại tông sư dựa vào giết người mà giết ra. Lưu lại thành ám cọc rất nhiều, điều này có nghĩa là gió thổi cỏ lay ở Bắc Lương cũng không thoát khỏi ánh mắt của chúng ta, bởi vậy tên thích khách là kẻ đơn thương độc mã vượt qua biên cảnh. Có thể dễ dàng chém giết mười gã thiết ky tinh nhuệ, trong thời gian ngắn đánh chết Đào Tiêm Trĩ tiểu nhị phẩm, khiến viện binh lao vào không trung, có thể tưởng tượng được kẻ này không phải là kẻ yếu. Mấu chốt nằm ở chỗ thích khách giết chết Đào Tiềm Trĩ rốt cuộc có rút đao hay không, nếu không thì cũng có chút khoa trương, phỏng chừng tiếp theo nếu hắn lưu lại không riêng gì cái thành này bị gà bay chó sủa, mà rất nhiều đại tướng trọng trấn nơi biên cương của Yêu Châu đều phải lo lắng đề phòng.”

Nữ tử chồn che trán vô tâm vô phế cười nói: "Klnh nghiệm chiến hỏa của Yêu Châu còn xa mới bằng Cô Tắc Châu, các lão gia bên này sung sướng an nhàn đã quen, người nào cũng một thân đầy mỡ, cúi đầu nhìn thì... a, thế mà không nhìn thấy con chim nhỏ đâu. Quan viên Bắc Mãng như vậy, chết thêm vài tên mới tốt."

Lão giả Cẩm Y cười ha ha, miệng lưỡi của vị tiểu chủ tử này thật sự là ác độc trước sau như một, tuy nói lão quanh năm đi theo làm tùy tùng, đã đi dạo quanh bát châu Bắc Mãng một lần, nhưng vẫn sẽ thỉnh thoảng cảm thấy kinh hỉ.

Quận chúa Hồng Nhạn nhẹ giọng nỉ non nói: "Ly Dương có Triệu Câu, Bắc Mãng chúng ta không phải cũng có một tấm mạng nhện sao, ta cũng muốn xem thích khách này khi nào sẽ đụng vào trong lưới. Hai cái kén, sáu vị xách xào tre, ba trăm bắt giun lang, tám mươi bà nương đập bướm, đều là hàng hóa giống như chó điên."

Nghe được những từ ngữ quái gở rơi vào tai dân chúng không dậy sóng kia, cẩm y lão giả cảnh giác nhìn xung quanh, thấy bốn phía không có người, mới không lên tiếng.

Nữ tử chồn che trán quyến rũ cười nói: 'Lão Long Vương, lão sợ cái gì, trước kia lão không phải chính là đại nhân vật trên cái mạng nhụy châu này sao, hiện giờ trong sáu vị xách xào tre không ai bì nổi, hơn phân nửa đều phải gọi lão là sư thúc đấy."

Lão giả thở dài một tiếng, nói: "Không có tâng thân phận da người kia, cho dù là một bắt giun lang mới tấn cấp, cũng sẽ không để lão nô vào trong mắt."

Nàng cười nói: "Đều nói lão Long Vương một chân ở Kim Cương một chân ở chỉ huyền, xếp thứ chín trong thập đại ma đầu Bắc Mãng chúng ta, nói ra sẽ làm cho người †a sợ hãi, đâu kém gì."

Cẩm y lão giả thoáng thất thần, lắc đầu nói: "So với mấy người Thác Bạt Bồ Tát, Hồng Kính Nham, Lạc Dương kia, bất kể là cảnh giới hay bản lĩnh giết người lão nô đều kém quá nhiều."

Nữ tử sờ sờ điêu phù trên trán, bày ra vẻ mặt nhìn như ngây thơ, nũng nịu nói: "So với trên thì chỉ kém một chút, nhưng so với dưới thì cách quá xa, ta cũng hâm mộ chết được đấy.

Lão Long Vương mỉm cười.

Ngoài thành, thiếu niên của Ngư Long bang Vương Đại Thạch đang dắt ngựa chậm rãi đi bên cạnh Từ công tử, thiếu niên này quay lại nhìn một cái, sau khi nhìn thấy nữ tử điêu phúc ngạch trên đầu thành thì hoảng sợ, không phải tất cả những đứa nhỏ của giang hồ mới ra đời đều là kẻ có khí phách cùng lực lượng không sợ hổ, Vương Đại Thạch cũng rất sợ hãi đám nương môn diêm dúa thông đồng với quan binh này, từ tận đáy lòng cậu cảm thấy cô nàng kia vừa nguy hiểm vừa không đứng đắn, so với cô nương vụng trộm nhớ thương trong lòng kia thì kém đến mười vạn tám ngàn dặm.

Từ Phượng Niên xoay người lên ngựa, đi tới bên cạnh Lưu Ny Dung đang dẫn đầu, thẳng thắn nói: "Ta đồng hành với Ngư Long bang đến Nhạn Hồi Quan là phải mỗi người một ngả rồi, có một số chuyện riêng của phủ tướng quân phải đi xử lý. Trên xe ngựa có một rương nhỏ của quân doanh chuyên cống ta đòi được từ Ngụy phủ, còn có mấy bức tranh chữ do Ngụy lão gia tử tặng, cùng với coi như là phần bồi thường của phủ tướng quân thêm cho Ngư Long bang, thu hay không thu thì Lưu tiểu thư tự quyết định. Ở chỗ này ta nói nhảm một câu, bang phái giang hồ muốn lung lạc quan hệ với quan phủ, tặng vàng thật bạc thật thì không ổn, dễ dàng phạm vào điều kiêng kị, không bằng tặng mấy loại nhã vật trân quý hợp khẩu vị thì hơn. Hơn nữa nếu vào chùa thắp hương mà chỉ đi cúng bái Bồ Tát cũng chưa chắc có tác dụng, mà cũng phải chuẩn bị thứ thích hợp cho hòa thượng canh cửa, ở phương diện này Ngư Long bang thật sự là làm không tốt. Trong việc mất bò mới lo làm chuồng, càng mất đi tiên cơ thì càng không thể gấp gáp, kỳ thật danh tiếng của lưu lão bang chủ ở Lăng Châu cũng không tâm thường, chỉ cần chịu cúi đầu, thì muốn khai thông bế tắc cũng không phải sự khó khăn. Nói cho cùng, đừng quan tâm đến việc bản thân phải cúi đầu tươi cười đi làm lành với các lão gia, các lão gia kia cũng phải gặp cảnh tượng phải cúi đầu khom lưng mất mặt với người khác mà thôi, đổi góc độ khác để nghĩ lại, trừ phi là lão Diêm vương bảo Hắc Bạch Vô Thường đến đòi mạng, thì trên đời này kỳ thật cũng không có gì khó khăn cả."

Lưu Ny Dung lạnh lùng liếc mắt nhìn Từ Phượng Niên một cái, mím môi, lộ vẻ sắc sảo ra, vị nữ tử nội tú này tựa như một khối ngọc bích, sau khi được cuộc sống điêu khắc thì càng thêm rực rỡ.

Từ Phượng Niên tận lực lãnh đạm lơ đễnh với nàng rồi tiếp tục nói: "Nói những thứ này chẳng qua chỉ là muốn hảo tụ hảo tán mà thôi."

Lưu Ny Dung quay đầu bình tĩnh nhìn Từ Phượng Niên, nói: "Đồ đạc ta sẽ không vứt đi, cũng sẽ không ngại bẩn, đó là thứ xứng đáng chho ngư long bang."

Từ Phượng Niên cười cười, quay đầu chỉ chỉ vào vị thiếu niên cúi đầu chạy trên quan đạo lầy lội kia, nhỏ giọng nói: "Lưu Ny Dung, ngươi có biết hắn thích ngươi không?"

Lưu Ny Dung nhìn theo cánh tay chỉ thì thấy vị thiếu niên vô danh ở Ngư Long bang kia, hơi sửng sốt. Từ Phượng Niên nhìn thẳng về phía trước, chậm rãi nói: "Đừng hiểu lầm, ta chỉ nói cho cô biết một sự thật, nếu không thì có thể cả đời này cô cũng không biết có một kẻ ngốc đơn tương tư cô như vậy đâu."

Lưu Ny Dung nhíu nhíu mày: "Thật ra ta biết."

Lưu Ny Dung nhíu nhíu mày: "Thật ra ta biết."

Từ Phượng Niên không lưu lại để khiến người ta chán ghét nữa, kéo cương ngựa, tốc độ chậm lại, tuy nói trải qua hai lần du lịch có cách biệt một trời một vực nhưng cái nào cũng có chỗ hay, thì thế tử trẻ tuổi đã không còn bất cần đời như trước kia nữa, nhưng tính tình có tốt đến đâu hay đã rèn luyện tính tình đến mức khéo léo như ý thì da mặt cũng không có dày đến mức ham hố muốn người ta mắng chửi trợn mắt với mình. Về phần vì sao phải tự mình ôm một chậu nước bẩn ở Ngụy phủ mà không giải thích nguyên nhân cái chết của Tiếu Mang, thì đầu tiên là lúc ấy Lưu Ny Dung đang trong cơn giận dữ, ở trong cơn tức giận việc giải thích chẳng khác gì che dấu, tội gì phải làm vậy. Còn nữa, nếu nàng muốn hận thì dứt khoát để cho nàng hận thấu xương là được rồi, đối với loại hiểu lầm này đối với Thế tử điện hạ đang từng bước trưởng thành trong mấy năm nay mà nói, thật sự là gần như chết lặng rồi. Đây chẳng phải là vì thế tử điện hạ áy náy nhưng không cách nào nói với người khác về việc bức tử Công Tôn Dương sao?

Trở lại bên cạnh thiếu niên, Từ Phượng Niên thấp giọng cười nói: "Vương Đại Thạch, vừa rồi ta nói với Lưu tiểu thư là ngươi thích nàng."

Vương Đại Thạch đầu tiên là kinh ngạc, sợ hãi, sau đó là khuôn mặt đỏ lên, thiếu chút nữa phát khóc, mà Từ công tử đã là nhân vật đáng kính nể cùng có ơn nhất đời này của hắn, thế nên nào dám đi trách tội, đành phải cúi đầu, hai vai nhún nhún, hiển nhiên là ủy khuất đến nghẹn ngào.

Từ Phượng Niên cười an ủi nói: "Lừa ngươi đó."

Vương Đại Thạch ngẩng đầu, nói không nên lời, mờ mịt buồn bã.

Từ Phượng Niên mỉm cười nói: "Vương Đại Thạch, ta dạy ngươi một cách để tốt theo đuổi nữ hài tử, có muốn nghe hay không? Là thật người chuyện thật đấy."

Vương Đại Thạch vội vàng lau mắt, thấp giọng nói: "Từ công tử cứ nói là được."

Từ Phượng Niên nhìn bầu trời sáng ngời mây đen tản đi, ôn nhu nói: "Ngươi đi tới trước mặt nàng, nói với nàng, nàng muốn giang hồ, ta liền cho nàng một tòa. Nàng muốn thiên hạ, ta sẽ cho nàng một thiên hạ. Còn ta thì sao, chỉ muốn có một đứa con trai, nàng có cho hay không?” Vương Đại Thạch trợn mắt há hốc mồm, ặc ặc nói: "Ta cũng không dám nói như vậy." Khóe miệng Từ Phượng Niên nhếch lên, hiện ý cười ôn nhu. Vương Đại Thạch thấy thế thì tò mò hỏi: "Từ công tử, ai mà có can đảm nói như vậy, dùng phương ngữ Lăng Châu của chúng ta để mà nói thì đây chính là lão khí phách rồi!" Từ Phượng Niên nhẹ nhàng nói: "Cha ta."
Bình Luận (0)
Comment