Dịch: Athox
Biên tập: Athox
๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑
Pháo Thiên Minh đáp lại: "Vấn đề thứ nhất chúng ta làm thế nào để tìm được các ngươi? Bên đó là đại sa mạc, không phải thành quách nhỏ."
"Thạch Đà mà ta vừa nói, ngũ quan chỉ còn một lỗ mũi còn dùng được. Hắn bị nhốt trong một gian phòng, ta đã bàn với hắn, để hắn đi tìm các ngươi."
"Ngươi nói đùa sao?” Kiếm Cầm hỏi.
"Ta không đùa. Các ngươi không biết năng lực của Thạch Đà này, trong vòng trăm dặm có thể cảm nhận được nguồn nước, miễn là các người tìm được chỗ có nước, ta bảo đảm hắn tìm được các người. Có điều, điều này cũng phải xem số trời, trong vòng bốn ngày mà các người không đến, nhiệm vụ của chúng ta coi như thất bại, sẽ bị dịch chuyển về Hoa Sơn.”
"... Nước không phải vấn đề, ngươi nói hắn biết chúng ta đang ở phía nam một ốc đảo lớn mười dặm , định chạy trốn đến hơn hai mươi dặm. Vấn đề kế tiếp là tại sao ta phải giúp các người?”
"Vấn đề này ta cũng đã cân nhắc, vật phẩm trong hang động hoàn toàn thuộc về hai người các ngươi, chúng ta sẽ không đụng vào. Nếu thu hoạch thấp hơn một ngàn vàng, ta sẽ bù đắp cho ngươi.” Nhất Kiếm Đoạt Tâm rất hiểu đi nói đạo lý với Pháo Thiên Minh là một quyết định ngu ngốc. Dĩ nhiên, nói cho cùng thì bản thân cũng chẳng muốn đi cứu một nhóm người xa lạ.
"Được! Hai câu hỏi cuối cùng, làm thế nào giao tiếp với Thạch Đà? Chất lượng và số lượng đệ tử trong hang ra sao?”
"Thạch Đà vẫn còn xúc giác, có thể viết lên lòng bàn tay của hắn. Trong hang có hai mươi cao thủ NPC, chất lượng có lẽ không khác mấy so với nữ tử ngươi giết hôm đó.”
"Được, vậy chúng ta sẽ đợi Thạch Đà ở ốc đảo phía nam hai mươi dặm.” Pháo Thiên Minh và Kiếm Cầm nằm dưới ánh mặt trời trên sa mạc, chơi bài giải sầu. Pháo Thiên Minh mới chơi được hai ván đã nhận ra tất cả phụ nữ lúc chơi bài nhân phẩm đều không tốt cho lắm. Người đối diện tuy thua không khó chịu như Niếp Niếp, nhưng đó là vì cô nàng chưa thua ván nào. Ban đầu còn lén lút lấy vài lá bài, sau đó trực tiếp yêu cầu cô lấy ba mươi lá trước, rồi còn phải chôn kỹ mười ba lá bài vô dụng.
"Chử Trà, cuối cùng ta cũng phát hiện ra một ưu điểm của ngươi đó là – tam tử nổ!”
"Thôi đi, ưu điểm gì chứ?”
"Tứ tử nổ, quái lạ, sao ván này toàn lựu đạn nhỏ thế này. Ta cũng không biết nói sao, dù sao cũng cảm thấy ngươi người rất thân cận, mọi việc đều nhường nhịn người khác. Ván bài nhàm chán như vậy, ta cũng thấy ngán mà ngươi vẫn kiên nhẫn chơi với ta thế.”
“Không cần. Cái này cũng có giới hạn đấy nhé. Ta vẫn nghĩ, chiêu thức kia của Thạch Quan Âm chắc chắn là võ công bị động, chỉ cần tiếp cận cô ta trong vòng hai thước, toàn thân sẽ mềm nhũn. Võ công biến thái như vậy, chắc cũng có di chứng hoặc có chỗ nào đó khác thường.” Pháo Thiên Minh cầm mấy lá bài này không tồi, trong tay cầm hai quả lựu đạn, chỉ là không thích ném ra.
“Vậy làm sao bây giờ?”
“Trong quá trình quá đột ngột, ta nghĩ đại sư huynh ngươi cũng không nhìn rõ. Lần này thực sự cứu bọn họ ra, ta cảm thấy nên để cho bọn họ làm đá thử vàng.”
“Này! Họ đều là người của Hoa Sơn ta, còn có hảo bằng hữu của ta.” Kiếm Cầm ngẩng đầu cười nói: "Nhưng chỉ cần có thể giết được Thạch Quan Âm, bọn họ chết một lần cũng không có gì to tát."
Cuối cùng Thạch Đà cũng xuất hiện, không ai có thể liên hệ ông lão khô gầy trước mắt này với phái Hoa Sơn vốn thanh nhã. Pháo Thiên Minh đi tới kéo ông lại, rồi viết trong lòng bàn tay ông: "Hoa Sơn, đi!"
๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑
Sơn cốc vô danh.
Pháo Thiên Minh ẩn núp gần đó quan sát, đây là một sơn cốc không nhỏ, sơn cốc này nằm cách ốc đảo trăm dặm về phía nam, được bao bọc bởi nhiều ngọn núi đá. Bên ngoài sơn cốc tuy hoang vắng nhưng Pháo Thiên Minh và Kiếm Cầm đã nhìn thấy cảnh sắc kỳ lạ bên trong. Giữa những ngọn núi ôm ấp lẫn nhau, đáy sơn cốc là một biển hoa.
"Đây là hoa gì? Sao xưa giờ ta chưa từng thấy, đẹp thật đấy." Kiếm Cầm hỏi.
"Hoa này người thường không được thấy, chỉ có thể xem trên ti vi. Đây là hoa anh túc." Pháo Thiên Minh hồi tham gia quân ngũ đã huấn luyện dã ngoại gần biên giới, từng thấy loại hoa này từ xa.
"Ma túy?"
"Ừ! Tinh chế thô thì thành thuốc phiện. Năm đó bạn bè lính biên phòng giới thiệu, trên đời người khổ sở nhất mà bất nhân nhất không ai bằng trồng hoa anh túc. Thu nhập của họ cũng chẳng khác gì trồng lương thực ở trong nước, nhưng lại gây hại cho vô số người. Tuy vậy điều kiện địa lý khiến họ khó trồng lương thực, nên đây là con đường sống duy nhất của họ. Nói chuyện chính, biển hoa này nếu dưới ánh nắng gay gắt, có thể tỏa mùi khiến người ta mê man, mang dầu cù là không?"
๑ ๑ ๑ ۩ ۩ ۞ ۩ ۩ ๑ ๑ ๑
