Khi Thẩm Thanh Cừ đuổi theo ra ngoài, Trần Trúc đang nắm chặt quai cặp sách đứng ở góc tường, cậu đứng thẳng tắp.
Trong gió lạnh, ánh mắt của Trần Trúc kiên định và sáng ngời, không hề có một chút men say nào.
Thẩm Thanh Cừ thở dài, khoác áo ngoài lên vai Trần Trúc, "Sao vội đi thế?"
"Em, em say rồi." Trần Trúc gắng gượng duy trì một chút tỉnh táo, nhưng vì say rượu mà ánh mắt trở nên thẳng thắn và đơn thuần.
Dưới ánh mắt nhìn thẳng của Trần Trúc, Thẩm Thanh Cừ không hề bất ngờ mà đỏ mặt.
Đương nhiên, anh sẽ không biết, ánh mắt thẳng thắn như vậy là vì Trần Trúc thật sự đã say.
Thẩm Thanh Cừ khẽ ho khan một tiếng, quay đầu đi, lát sau, anh lại cắn môi rồi đối diện với ánh mắt của Trần Trúc.
"Trần Trúc, sau này, em đừng gọi tôi là thầy nữa." Thẩm Thanh Cừ vừa nói, vừa lấy chiếc hộp Trần Trúc đang nắm trong tay, đích thân tháo dây trên đó ra.
Thẩm Thanh Cừ chậm rãi mở hộp ra rồi đưa đến trước mặt Trần Trúc.
Dưới ánh mắt trong trẻo của Trần Trúc, Thẩm Thanh Cừ có một chút rụt rè, nhưng cuối cùng anh vẫn đưa món quà đến tay Trần Trúc.
Trần Trúc cúi đầu, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào thứ trên tay.
Ừm, hình như, hình như... là một chiếc huy hiệu tinh xảo?
Trần Trúc nhớ, ông nội cũng có một chiếc huy chương đỏ rực, đó là tượng trưng cho vinh quang.
Nhớ ông quá, nhớ nhà quá... Trần Trúc hít hít mũi, chớp chớp mắt nhìn chằm chằm vào chiếc trâm cài áo bằng vàng hồng Bulgari đắt tiền trong hộp.
Nhìn người đang cảm động đến đỏ cả vành mắt, Thẩm Thanh Cừ tiến lại gần hơn, giơ tay nắm lấy cổ tay Trần Trúc, "Anh rất... thưởng thức em."
Thẩm Thanh Cừ cụp mắt nhìn đôi môi đỏ hồng của Trần Trúc, cổ họng khẽ trượt lên xuống, "Anh hy vọng, em có thể-"
"A Trúc." Trong màn đêm, một giọng nói trầm thấp mạnh mẽ chen vào đánh tan bầu không khí mập mờ.
Thẩm Thanh Cừ quay đầu lại nhìn thì bị đèn xe của chiếc xe thể thao làm cho nheo mắt lại.
Chiếc Aston Martin phiên bản giới hạn toàn cầu đặc biệt nổi bật trong phố Tàu phồn hoa, mà người đàn ông từ trên xe bước xuống, dường như còn nổi bật hơn cả chiếc xe thể thao hầm hố kia.
Người đó mặc một bộ đồ sơ mi quần tây màu đen giản dị, kín đáo, Thẩm Thanh Cừ lại nhìn ra được, đó là bộ đồ đặt may cao cấp mới nhất trong xuân năm nay của Armani.
Cho dù là chiếc đồng hồ Patek Philippe trên cổ tay người đàn ông, hay là chiếc khuy măng sét cao cấp được cài tùy ý trên tay áo, không một thứ gì là không tiết lộ thân phận cao quý của đối phương.
"Chào anh, anh là thầy của A Trúc đúng không?" Từ Lan Đình đưa tay ra, lễ phép chào hỏi, nhưng ánh mắt lại từ từ nhìn chằm chằm vào Trần Trúc phía sau Thẩm Thanh Cừ.
Thẩm Thanh Cừ bắt tay với hắn, chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi giao tranh, anh đã cảm nhận được sự ngạo nghễ từ đối phương.
Bàn tay của người đàn ông rộng lớn và đầy sức mạnh, không nhẹ không nặng mà cho Thẩm Thanh Cừ một đòn phủ đầu.
Mà Thẩm Thanh Cừ trong tình huống không rõ thân phận của Từ Lan Đình, cũng lộ ra một chút phòng bị.
"Ồ, có lẽ anh không biết tôi." Từ Lan Đình nở nụ cười lịch thiệp, "Tôi tên là Từ Lan Đình, là..." Ánh mắt của người đàn ông từng chút từng chút, cuốn lấy Trần Trúc, "Anh trai của A Trúc."
Hắn như một con hồ ly đã ủ mưu từ lâu, tinh tế đến mức ngay cả một sợi lông cũng đều thu dọn đâu vào đấy.
"Nếu không có chuyện gì nữa thì, tôi phải đưa em trai về rồi." Từ Lan Đình vừa nói vừa muốn đưa tay về phía Trần Trúc.
"Không được." Thẩm Thanh Cừ ngăn lại, anh ta khẽ nhíu mày, "Xin lỗi, dù sao thì tôi cũng không biết anh, vì an toàn của em ấy, tốt nhất là tôi tự đưa em ấy về nhà thì hơn."
"Hửm?" Người đàn ông chỉ khẽ cười, xảo quyệt nói, "Thầy Thẩm, anh còn muốn chiếm dụng thời gian riêng tư của học sinh nữa à?"
Từ Lan Đình ngay sau đó nhướng mày, nhìn người trông có vẻ "tỉnh táo" đang tựa vào tường đứng thẳng tắp, "Hay là tôi phải chứng minh cho anh xem, tôi là anh trai của em ấy?"
Nói rồi, Từ Lan Đình cười vô hại, đi qua Thẩm Thanh Cừ để đến bên cạnh Trần Trúc.
Hắn không hề dễ dàng chạm vào Trần Trúc, chỉ cụp mắt nhìn người trước mắt. Mà ánh mắt của Từ Lan Đình từ từ di chuyển xuống dưới, rất nhanh liếc thấy "món quà nhỏ" đắt tiền trên tay Trần Trúc.
Từ Lan Đình nghiến răng, gượng cười nói với Thẩm Thanh Cừ: "Thầy Thẩm, nhường đường một chút được chứ?"
Thẩm Thanh Cừ do dự một lát, mở miệng hỏi Trần Trúc: "Trần Trúc, em quen người này sao?" Anh vẫn chưa rõ mức độ say của Trần Trúc, dù sao thì người bình thường cũng không nhìn ra được men say của Trần Trúc.
Ánh mắt của Trần Trúc đảo qua đảo lại giữa hai người, cuối cùng dừng lại trên người Từ Lan Đình đang ăn mặc lòe loẹt, không có ý gì khác - chỉ vì, chiếc trâm cài áo sáng lấp lánh trên ngực Từ Lan Đình đã thu hút ánh mắt của Trần Trúc.
Cậu nhìn chằm chằm vào trâm cài áo của Từ Lan Đình, mím môi không nói một lời.
"Xem ra, vẫn là để tôi đích thân đưa Trần Trúc về nhà thì ổn thỏa hơn, xin lỗi." Thẩm Thanh Cừ đang định tiến lên, Từ Lan Đình liền nghiêng người che kín người kia ở phía sau.
Từ Lan Đình có chút bất lực nói, "Đứa nhỏ nhà tôi say xỉn là thế đấy, hết cách rồi." Hắn nhẹ nhàng thở dài, khẽ quay đầu lại, nói với Trần Trúc, "A Trúc, anh hỏi em-"
Người đàn ông từng chữ từng chữ nói: "Ngọc bất trác, bất thành khí..."
Chưa đợi Từ Lan Đình nói hết, Trần Trúc theo bản năng tiếp lời, "Kiếm bất ma, bất thành phong."
Thẩm Thanh Cừ câm nín, Từ Lan Đình cong môi, lại nói: "A Trúc, quân tử..."
"Quân tử thường bình thản, tiểu nhân hay lo âu."
"Khắc kỷ phục lễ..."
"Khắc kỷ phục lễ vi nhân."
"Một hạt lúa-"
"Đủ rồi." Thẩm Thanh Cừ lên tiếng, anh nhíu mày nhìn hai người như đang đối đáp, cảm thấy hoang đường và không thích hợp, nhưng lại không thể bắt bẻ được gì.
Từ Lan Đình vốn dĩ không có kiên nhẫn, hắn cũng lười vòng vo với Thẩm Thanh Cừ, một tay nhận lấy cặp sách trên vai Trần Trúc, một tay nắm lấy cánh tay Trần Trúc.
"Vậy, thầy Thẩm chúng tôi xin phép không làm phiền nữa, chúc thầy sớm công thành danh toại." Từ Lan Đình nửa ôm người rồi liếc nhìn Thẩm Thanh Cừ một cái, hắn thu hồi tầm mắt, cúi đầu nhìn Trần Trúc.
Hắn nói: "A Trúc, về nhà được không em?"
Người trong lòng thu lại vẻ sắc bén, lộ ra vẻ ngoan ngoãn khiến người ta ngứa ngáy, cậu gật đầu, "Ừm."
Máy sưởi trong xe được bật ở mức thấp để tránh cho người vừa đột ngột từ gió lạnh bước vào cảm thấy choáng váng, Từ Lan Đình đợi đến khi Trần Trúc thích ứng được một lát rồi mới từ từ tăng độ ấm lên.
Hắn không nhìn Trần Trúc nữa, cố tình ép buộc bản thân dời tầm mắt đi.
Động cơ của chiếc xe thể thao gầm rú, ngay khi những người vây xem chuẩn bị được chiêm ngưỡng tư thế phóng xe cực ngầu của siêu xe thì chiếc xe lại bò từ từ về phía trước như con rùa.
Những người ở ven đường cầm điện thoại lên đang chuẩn bị chụp ảnh chiếc xe thể thao, họ đều ngơ ngác, có vậy thôi hả?
Những người vây xem kiên nhẫn chờ đợi một lát mà chiếc xe vẫn luôn di chuyển về phía trước với tốc độ rùa bò.
Chiếc xe đạp bên cạnh dễ dàng vượt qua chiếc xe đua, còn để lại một câu nói trong gió, "Anh yêu à anh xem, bốn bánh còn chạy không lại hai bánh của tụi mình kìa."
Người đàn ông không hề để ý đến ánh mắt khác thường xung quanh, sau khi chậm rãi lái xe một đoạn đường rồi mới dần dần tăng tốc.
Hắn vừa đạp ga, vừa nhìn sắc mặt của Trần Trúc qua gương chiếu hậu.
Trần Trúc mơ mơ màng màng nằm bò ra cửa sổ xe, nhìn bầu trời tuyết trắng tinh khiết, hơi thở ra, đọng lại thành một vòng hơi nước nhỏ trên cửa sổ.
Thấy người kia không có chóng mặt thì Từ Lan Đình mới yên lòng, từ từ lái xe vào đường cao tốc.
Mà ngay lúc chiếc xe vừa đi vào đường cao tốc, Trần Trúc đột nhiên lên tiếng: "Tôi chóng mặt."
Bàn tay đang nắm vô lăng của Từ Lan Đình khựng lại, liền sau đó dịu giọng lại, "Chóng mặt lắm sao? Có thể nhịn thêm mười phút nữa không?"
"Không thể."
"A Trúc, bây giờ đang là đường cao tốc, anh không thể dừng xe." Từ Lan Đình siết chặt vô lăng, vô ích dỗ dành cậu, "Em ngoan, sắp đến nơi rồi, được không?"
"Không được."
"Cục cưng, em nhịn một chút, nhé?"
"Không-"
Từ Lan Đình trong lúc nguy cấp nghĩ ra một kế, thốt ra, "Cố thiên tương giáng đại nhậm ư tư nhân dã..."
"Tất tiên khổ kỳ tâm chí." Trần Trúc nói xong, mặt không cảm xúc nhìn ra cửa sổ, "Không được."
Từ Lan Đình bất đắc dĩ thở dài, hắn nhìn nhìn những làn xe hai bên, suy xét về khả năng dừng xe lại.
Ai ngờ, Trần Trúc đột nhiên nói: "Mở cửa sổ ra."
Cậu giơ tay, vẽ một vòng tròn nhỏ hơn trên vết hơi nước nhỏ,, "Mở cửa sổ."
Trời thì lạnh cóng, nếu mà mở cửa sổ ra thì Từ Lan Đình đoán chừng hai người sẽ lập tức đóng băng.
"Lạnh lắm." Từ Lan Đình nghĩ một chút, vẫn là mở ra một chút khe nhỏ, sau đó lại giơ tay tăng độ ấm của máy sưởi.
"Tôi không sợ lạnh." Trần Trúc vừa nói vừa đưa tay ra, lặng lẽ nhìn ngón tay của mình.
Cậu dường như có chút nghi hoặc, lông mày nhíu chặt lại.
Từ Lan Đình sợ Trần Trúc say xe, trên đường luôn trêu đùa nói chuyện với cậu, "Sao vậy?"
"Không thấy nữa." Trần Trúc ngơ ngác nhìn ngón tay mình, ngay sau đó khẽ cười, "Vết nứt trên tay không còn nữa rồi."
Thân hình Từ Lan Đình cứng đờ, phổi hít vào rõ ràng là không khí ấm áp, nhưng lại giống như trong nháy mắt bị rơi vào bão tuyết.
Moscow, bão tuyết, vết nứt...
Người đàn ông mất tiếng một lúc, hắn hít sâu một hơi rồi khàn giọng hỏi cậu, "Còn gì nữa không."
Trần Trúc như nhớ ra điều gì đó, cúi đầu vén ống quần lên, nhìn nhìn, rồi lại xắn tay áo lên, nhìn nhìn.
Người đàn ông trong một khoảnh khắc đã hiểu ra, cổ tay, cổ chân, thậm chí là ngón chân của cậu đều đã từng bị bỏng lạnh.
"Còn..." Từ Lan Đình bình tĩnh lại, mới nói, "Còn chỗ nào đau nữa không?"
Trần Trúc lại đột nhiên khẽ cười, "Mất hết rồi." Cậu mơ mơ hồ hồ, thấy những vết thương trên người mình đều không cánh mà bay, vui vẻ cười toe toét.
Không có chỗ nào đau nữa rồi, sẽ không đau nữa rồi.
Trần Trúc thở ra một hơi, an tâm nhắm mắt lại dựa vào lưng ghế.
Mà Từ Lan Đình vẫn luôn nghiến chặt răng, hốc mắt trong nháy mắt đỏ hoe.
"A Trúc." Giọng của Từ Lan Đình khàn khàn, "Anh xin lỗi em."
Những khổ cực mà Trần Trúc đã từng nếm trải, tội nghiệt mà cậu đã từng chịu đựng đều hóa thành đao kiếm sắc bén nhất, từng nhát từng nhát róc thịt trái tim người đàn ông, gần như muốn lăng trì anh.
Xe xuống đường cao tốc, Từ Lan Đình không chống đỡ nổi nữa, hắn dừng xe ven đường rồi chậm rãi cúi đầu, tựa vào vô lăng.
Bờ vai thẳng tắp của người đàn ông giờ đây ủ rũ mà cong xuống, sự yên tĩnh chết chóc bao quanh lấy hắn, gần như nuốt chửng hắn.
Trần Trúc ngủ không thoải mái lắm, cậu không kiên nhẫn động đậy, phát ra những tiếng rên nhỏ xíu.
Trong cơn mơ màng, tiếng đóng mở cửa xe mơ hồ, Trần Trúc dường như nghe thấy tiếng bước chân của người đàn ông đi về phía mình.
Là ai vậy... Trần Trúc cố gắng nắm lấy một chút tỉnh táo, lại đột nhiên rơi vào một vòng ôm ấm áp.
Lực của người đàn ông rất lớn, nhưng cũng chỉ trong một khoảnh khắc, chỉ giây tiếp theo thôi, hắn liền thả lỏng đi một chút như đang ôm báu vật dễ vỡ, thật trân trọng mà ôm cậu vào lòng.
"Còn lạnh không em."
Trần Trúc nghe thấy một giọng nói quen thuộc, đầu cậu đau âm ỉ, ký ức đã ăn sâu vào trong xương tủy khiến cậu có chút bài xích khiến cậu vùng vẫy.
Nhưng người đàn ông tuy ôm rất cẩn thận, nhưng lại không có ý định buông tha cho cậu.
Vùng vẫy một lát, Trần Trúc có chút không kiên nhẫn, cậu không thích cái cảm giác bị người khác ép buộc như vậy.
Trần Trúc nghiêm mặt, lời nói nghiêm túc, "Không được đụng chạm." Cậu chọc vào ngực người đàn ông, "Tôi sẽ giận đấy."
Lời của Trần Trúc vừa dứt, Từ Lan Đình liền từ từ thả cậu ra.
Hắn không phải sợ Trần Trúc tức giận, mà là sợ cậu khó chịu.
Trần Trúc loạng choạng xuống xe, cậu bị gió lạnh thổi cho run rẩy.
"Lên xe được không em?" Người đàn ông muốn dỗ dành người kia trở về xe, "Bên ngoài lạnh lắm."
"Không được." Trần Trúc rất bướng bỉnh, cố chấp muốn tự mình đi bộ về nhà.
Từ Lan Đình cởi áo khoác ngoài rồi mặc cho Trần Trúc, ôm người lại, hắn nghiêng người che chắn cơn gió lạnh thổi đến.
"Trong xe ấm lắm, chúng ta lên xe đi, hửm?" Từ Lan Đình mở rộng áo khoác, ôm người vào lòng, hết lần này đến lần khác dỗ dành Trần Trúc.
Trước mắt Trần Trúc một mảnh đen ngòm, chóp mũi ngửi thấy mùi hương nước hoa quen thuộc.
Cậu đột nhiên trở nên hung dữ, đẩy mạnh Từ Lan Đình ra.
Sau khi đẩy người kia ra, Trần Trúc quay đầu muốn chạy, nhưng đường tuyết trơn trượt nên cậu còn chưa chạy được mấy bước mà đã ngã xuống mặt đất.
Trần Trúc theo bản năng ôm đầu vì muốn giảm bớt đau đớn - nhưng cậu lại không hề cảm thấy đau.
Từ Lan Đình chật vật đứng dậy từ mặt tuyết lạnh lẽo, hắn ôm người kia, rồi bất lực thở dài, "Chậc, còn có thể quậy hơn cả trước kia nữa."
Hắn kéo Trần Trúc rồi cõng cậu lên.
Trần Trúc chỉ cảm thấy một trận trời đất quay cuồng, lúc phản ứng lại thì cậu đã nằm trên tấm lưng rộng của người đàn ông.
"Không thích ngồi xe lại thích hứng gió, được," Từ Lan Đình nghiến răng, nhấc người kia lên cao một chút, từng bước từng bước đạp trên tuyết, "Vậy thì chúng ta cứ hứng gió thôi."
Người trên lưng trong một khoảnh khắc trở nên yên tĩnh, Từ Lan Đình thở ra một hơi trắng, thời gian dường như quay trở lại mùa hè năm đó.
Chàng thiếu niên say rượu khóc nháo, nhưng một khi được cõng lên lưng thì lại yên tĩnh đến lạ.
Từ Lan Đình nghiêng đầu, chóp mũi chạm nhẹ vào má trắng mịn của Trần Trúc, "Vẫn là phải cõng mới chịu nghe lời, có phải không?"
Trần Trúc chớp chớp mắt, nhìn thẳng vào mắt hắn, "Không phải."
Từ Lan Đình không chịu được ánh mắt như vậy, quay đầu tiếp tục đi, "Được rồi, em ngoan nhất."
Một lúc sau, ngay khi Từ Lan Đình cho rằng Trần Trúc đã ngủ say, người trên lưng chậm rãi cãi lại, "Từ phố người Hoa đến đường cao tốc hết 16 đồng tiền xe."
"Đến trạm thu phí đường cao tốc còn phải trả thêm, cộng lại hơn 25 đô la." Trần Trúc tính toán chính xác tiền xe về nhà của mình, "...Nhiều tiền quá, tôi không có tiền."
Trần Trúc nhỏ giọng biện minh, "Tôi không có tiền."
Người đàn ông dừng bước, hốc mắt đỏ hoe.
Rất lâu sau hắn mới bình tĩnh lại, cũng không đến mức thất thố ở nơi đường phố xa lạ.
Từ Lan Đình: "Ngoan, em đừng sợ." Hắn cõng người đã trốn đi nhiều năm, chậm rãi đi trên con đường phồn hoa nhưng lại không thuộc về bọn họ, "A Trúc rất giỏi, bây giờ có tiền rồi." Từ Lan Đình chậm rãi, từng chữ từng chữ nói, "Đừng sợ nữa nhé, bé con."
••••••••