Chí Tôn Đặc Công (Bản Dịch-Full)

Chương 1111 - Chương 1121: Kết Nối Xuyên Biên Giới

Chương 1121: Kết nối xuyên biên giới
 

Lâm Trúc đẩy mắt kính của mình:

- Bọn tôi hiện giờ chỉ là bạn bè, tôi còn chưa bày tỏ với cô ấy, dù sao chúng tôi đều là sinh viên, nhưng tháng bảy năm sau cô ấy sẽ tốt nghiệp, tôi dự định mời cô ấy tới Trung Hoa chơi....

Tần Dương cười nói:

- Hai người hiện giờ chung quy chỉ là bạn bè, chỉ mình cậu đơn phương cô ấy, hai là cả hai bên đều có cảm tình, chỉ còn tầng cửa kia chưa xuyên phá?

Lâm Trúc gãi đầu:

- Không hoàn toàn phá, nhưng cả hai đều có cảm tình, cô ấy rất sùng bái tôi, còn nói sau này tới Trung Hoa bảo tôi đích thân cầm tay dạy cô ấy, nói cô ấy cũng thích mỹ thực Trung Hoa, thích hoàn cảnh bên này...

Tần Dương cười nói:

- Lão tứ lợi hại, âm thầm đến cả mỹ nữ ngoại quốc cũng nắm chắc rồi, cậu hoàn toàn có thể mời cô ấy tới đây chơi, chỉ cần cô ấy chuẩn bị thời gian tốt, vé máy bay và địa điểm dừng chân, ăn uống bao toàn bộ, biểu đạt thành ý một chút.

Lâm Trúc cười khổ nói:

- Gia cảnh cô ấy rất tốt.

Lạc Vũ Hân cười hì hì nói:

- Không ngờ còn là một bạch phú mỹ, Lâm Trúc, cậu thật lợi hại.

Tần Dương mỉm cười nói:

- Nhà cô ấy có tiền là nhà của nhà cô ấy, chúng ta là chúng ta, người khác nếu nguyện ý từ xa tới làm khách, dù sao cũng phải chiếu cố tốt không phải sao, nếu có vấn đề gì cứ nói với tụi này, chúng tôi giúp cậu thu phục, chuyện liên quan tới hạnh phúc suốt đời của lão tứ, chúng tôi tuyệt đối không cẩu thả.

Vẻ mặt Lâm Trúc thoáng ửng hồng:

- Ừ, thật ra tôi cũng muốn hẹn, nhưng không được yên lắm, sợ cô ấy từ chối.

Hà Thiên Phong bỗng nhiên nghiêng đầu hỏi:

- Lão đại, nước Pháp chênh với chúng ta mấy giờ?

Tần Dương cười nói:

- Chênh bảy múi giờ tiêu chuẩn, chính là bảy tiếng, chúng ta nhanh hơn bảy tiếng đồng hồ, nói cách khác thì hiện giờ ở Pháp là khoảng đúng mười hai giờ…

- Như vậy không phải đúng lúc sao!

Hà Thiên Phong vỗ tay phát ra tiếng, vẻ mặt hưng phấn nói:

- Lão tứ, hay là bây giờ cậu liên lạc với cô ấy, hỏi một chút xem khi nào cô ấy có kỳ nghỉ, mời cô ấy qua đây chơi?

Mọi người nghe thấy vậy lập tức hưng phấn hẳn lên.

- Đúng, biện pháp này được đấy!

- Có thể đấy, nói là liên hoan với đám bạn, giới thiệu bạn bè cho cô ấy làm quen, nhiệt tình hoan nghênh cô ấy tới đây chơi, đây không phải rất bình thường sao.

- Quay chút đi, chúng tôi nhìn xem!

- Lâm Trúc, quay đi!

Khuôn mặt Lâm Trúc ửng hồng:

- Như vậy không tốt lắm đâu?

Hà Thiên Phong chỉ sợ thiên hạ không loạn nói:

- Giới thiệu bạn tốt của mình cho đối phương quen, giới thiệu mỹ thực cho cô ấy, như vậy không phải là một phương thức chia sẻ sao, cho dù cô ấy thật sự cự tuyệt lời mời của cậu, nhưng chắc chắn cũng sẽ không ảnh hưởng tới tình bạn đâu.

Mọi người lại ồn ào thêm một lúc, vẻ mặt Lâm Trúc rối rắm nhìn sang Tần Dương.

Tần Dương mỉm cười nói:

- Lão nhị nói không sai, chia sẻ chuyện tốt và mỹ thực bên cạnh mình là việc mà quan hệ thân thiết mới có thể làm được, chỉ có thể gia tăng tình cảm, về phần cô ấy có đáp ứng tới chơi hay không vốn không quan trọng, đương nhiên cụ thể vẫn phải xem ở cậu, nếu cậu không muốn thì quên đi.

Lâm Trúc thấy Tần Dương nói như vậy liền cắn răng nói:

- Tôi thử xem.

Hà Thiên Phong cười khà khà:

- Miệng thì nói không cần, nhưng người thì vẫn rất thành thực.

Lâm Trúc cầm di động mở app, sau đó nhấn vào biểu tượng nồi lẩu, quay gửi cho Mo Jiana, sau đó gửi đi một đoạn tin nhắn.

- Mọi người vừa ăn vừa đợi đi, nhỡ người ta không thấy được điện thoại thì sao.

Tần Dương bảo mọi người tiếp tục động đũa, Lâm Trúc mới cầm đũa lên, thông tin app đã kêu vang, hiển nhiên có tin nhắn mới.

Lâm Trúc nhanh chóng đặt đũa xuống, hàn huyên với Mo Jiana đầu bên kia, sau mấy câu, Lâm Trúc lấy dũng khí gửi một câu:

- Đám bạn của mình nghe mình nhắc tới cậu, muốn gặp cậu một lát, bọn họ là anh em cùng phòng ký túc với mình, có thể quay cam qua không?

Mo Jiana đầu bên kia ngược lại sảng khoái đáp ứng:

- Được.

Lâm Trúc ngẩng đầu lên, vẻ mặt kích động:

- Cô ấy đáp ứng rồi, tôi lập tức mở camera lên, mọi người đừng có nói lung tung đấy.

Hàn Thanh Thanh mỉm cười hỏi:

- Hai người ngày thường dùng ngôn ngữ gì trao đổi?

Lâm Trúc nhanh chóng trả lời:

- Tiếng Anh, cô ấy cũng có học tiếng Trung, nhưng vẫn trong giai đoạn sơ cấp.

Tiếng Anh?

Mọi người lập tức cùng cười rộ lên, vấn đề trao đổi không hề có chướng ngại, tốt xấu tất cả mọi người đều thuộc khoa tiếng Anh đấy.

Hàn Thanh Thanh nghiêng đầu nói với Tần Dương:

- Không phải anh chọn học môn tiếng Pháp sao, anh còn có thể dùng tiếng Pháp mời cô ấy tới đây chơi, chắc chắn bội cảm sẽ tăng lên đấy.

Tần Dương cười nói:

- Được, không thành vấn đề.

Khi đang nói chuyện, Lâm Trúc và Mo Jiana đã kết nối camera thành công, Lâm Trúc hơi khẩn trương nói hai câu, sau đó đứng dậy đưa di động hướng tới một bàn người lớn.

- Hello~

Đám người Tần Dương đều cười chào hỏi với Mo Jiana qua màn hình. Mo Jiana mặc chiếc áo gió màu da cam, mái tóc rối tung mềm mại màu vàng, gương mặt luôn mỉm cười.

- Chào mọi người, tôi là bạn của Lâm Trúc - Mo Jiana... Wow, mọi người đang ăn lẩu, trông ngon quá!

Hà Thiên Phong cười nói:

- Mo Jiana, ba người bọn tôi chính là bạn cùng phòng ký túc với Lâm Trúc, bọn tôi đang cùng liên hoan với phòng bạn có quan hệ tốt khác, trong phòng ký túc tôi xếp thứ hai, tên là Hà Thiên Phong, hân hạnh được gặp cậu.

Mo Jiana mỉm cười chào hỏi với Hà Thiên Phong, Hà Thiên Phong lần lượt giới thiệu Tôn Hiểu Đông và Tần Dương, cuối cùng cười nói:

- Nghe nói Mo Jiana rất thích mỹ thực Trung Hoa, không biết chừng nào cậu có thời gian, bọn tôi nhiệt tình hoan nghênh cậu tới Trung Hoa làm khách, ừ, đây cũng là tiếng lòng của Lâm Trúc, chẳng qua da mặt cậu ấy mỏng, ngại nói ra mà thôi.

Hai mắt Mo Jiana lóe sáng:

- Lâm, bọn họ nói thật chứ, cậu thật sự hi vọng mình tới Trung Hoa chơi sao?

Mọi người vừa thấy vậy, ô hô, có hi vọng rồi.

Lâm Trúc bị mọi người khích, đâm lao phải theo lao, chỉ đành miễn cưỡng nói:

- Đúng vậy, mình hi vọng cậu có thể tới Trung Hoa chơi.

Mo Jiana chớp mắt, nét mặt vui mừng tung tăng như chim sẻ:

- Vậy mình cần phải lên kế hoạch thật tốt một chút đã.

Tần Dương mỉm cười dùng tiếng Pháp nói xen vào:

- Lâm Trúc nói rất hi vọng cậu có thể tới Trung Hoa chơi, vì để tỏ thành ý, chỉ cần cậu nói cho cậu ấy biết thời gian kỳ nghỉ, thì vé máy bay khứ hồi Trung Hoa hay chi phí địa điểm dừng chân cậu ấy bao hết toàn bộ, làm bạn cùng phòng của cậu ấy, bọn tôi cũng nhiệt tình mong chờ cậu tới.

Ánh mắt Mo Jiana không che dấu được sự kinh ngạc, ngôn ngữ trong chớp mắt cũng trở về tiếng Pháp:

- Wow, cậu biết nói tiếng Pháp, tiếng Pháp của cậu nói tốt thật đấy?

Tần Dương cười nói:

- Bọn tôi đều học tiếng Anh là chính, chẳng qua tôi chọn học thêm lớp tiếng Pháp, học vẫn còn rất miễn cưỡng, nếu Mo Jiana tiểu thư đến Trung Hải chơi, đúng lúc chỉ điểm giúp tôi một chút, để tôi tăng trình độ tiếng Pháp lên.

Mo Jiana đại khái thật sự cảm nhận được thịnh tình của đám Lâm Trúc và Tần Dương, cắn môi đáp ứng:

- Cảm ơn lời mời của mọi người, tôi vẫn luôn rất thích Trung Hoa - quốc gia với nền văn minh phương Đông cổ ngập tràn sắc thái truyền kỳ kia, cũng vẫn luôn muốn tới Trung Hoa thăm thú, chẳng qua hiện giờ trong tay tôi còn có chút chuyện, ừ, như vậy đi, đợi tôi xử lý xong chuyện bên này, khoảng nửa tháng sau...
Bình Luận (0)
Comment